chore: enable and configure code cov status checks on PRs

[andrew-codes]

Fixes #405

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 5.96%. Comparing base (646b3a7) to head (9cb0e7a).

Additional details and impacted files

@@          Coverage Diff          @@
##            main    #408   +/-   ##
=====================================
  Coverage   5.96%   5.96%           
=====================================
  Files         72      72           
  Lines       1224    1224           
  Branches     182     172   -10     
=====================================
  Hits          73      73           
- Misses      1101    1151   +50     
+ Partials      50       0   -50     

Flag	Coverage Δ
component-tests	14.03% <ø> (ø)
unit-tests	5.13% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

🎉 This issue has been resolved in version 5.0.0 🎉

The release is available on:

• v5.0.0
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This issue has been resolved in version 5.0.0 🎉

The release is available on:

• v5.0.0
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This issue has been resolved in version 5.0.0 🎉

The release is available on:

• v5.0.0
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This issue has been resolved in version 5.0.0 🎉

The release is available on:

• v5.0.0
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This issue has been resolved in version 5.0.0 🎉

The release is available on:

• v5.0.0
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This issue has been resolved in version 5.0.0 🎉

The release is available on:

• v5.0.0
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀