Update translations.

Translations/cs-CZ.csv

@@ -117,7 +117,7 @@
 "REMOVE_VEHICLE_AGENTS","Odstranit všechny agenty vozidel"
 "REMOVE_CITIZEN_AGENTS","Odstranit všechny agenty občanů"
 "TRY_TO_RECOVER","Pokus o zotavení z chyb simulace"
-"RECOVER_NETS","Try to recover from missing networks"
+"RECOVER_NETS","Pokus o obnovení chybějících silnic"
 "NAME","Název"
 "TYPE","Typ"
 "STATUS","Stav"

Translations/it-IT.csv

@@ -30,7 +30,7 @@
 "THESE_ARE_UNNECESSARY","Le seguenti risorse abilitate sono attualmente inutili (non utilizzate in questa città)"
 "ENABLED_BUT_UNNECESSARY","Ci sono due ragioni per cui un asset appare in questa sezione: (1) L'asset è abilitato ma non necessario (2) L'asset è incluso in uno stile distrettuale abilitato ma non è necessario."
 "NO_UNNECESSARY_ASSETS","Nessuna risorsa superflua."
-"TO_TRACK_USED","To track used assets, enable the option 'Load used assets'."
+"TO_TRACK_USED","Per tracciare le risorse usate, abilita l'opzione ""Carica risorse usate""."
 "LOADING_STATS","Caricamento statistiche"
 "PERFORMANCE","Prestazioni"
 "CUSTOM_ASSETS_LOADED","Risorse personalizzate caricate"
@@ -49,132 +49,132 @@
 "MESHES","Trame"
 "SKIPPED_PREFABS","Prefabs saltati"
 "BUILDING_PREFABS","Building saltati"
-"VEHICLE_PREFABS","Vehicle prefabs"
-"PROP_PREFABS","Prop prefabs"
-"ASSETS_BROWSER","Assets Browser"
-"ASSET_BUGS","Asset bugs"
-"ASSET_BUG","Asset bug"
-"ASSET_USES_PRIVATE_ASSET","Workshop asset uses private asset"
-"NO_LINK_IS_AVAILABLE","is probably a workshop prop or tree but no link is available."
-"IS_POSSIBLY_DLC","is possibly DLC or mod content."
-"SAME_ASSET_NAME","Same asset name"
-"IN_ALL_OF_THESE","in all of these"
-"NO_DUPLICATES","No duplicates."
-"PROBLEMS_WERE_DETECTED","Problems were detected in these assets."
-"INVALID_LOD_TEXTURE_SIZE","Invalid LOD texture size"
-"ASSET_NAMING_CONFLICT","Asset naming conflict"
-"OBSERVATIONS_WERE_MADE","Warnings were raised about these assets."
-"VERY_LARGE_LOD_TEXTURE","Very large LOD texture"
-"YOU_HAVE","You have"
-"DOES_NOT_CONTAIN","but it does not contain"
-"NAME_PROBABLY_CHANGED","Name probably changed"
-"BY_THE_AUTHOR","by the asset author."
-"VERY_LARGE_LOD_MESH","Very large LOD mesh"
+"VEHICLE_PREFABS","Prefabbricati per veicoli"
+"PROP_PREFABS","Prefabbricati per oggetti (Prop)"
+"ASSETS_BROWSER","Navigatore Risorse"
+"ASSET_BUGS","Errori risorsa"
+"ASSET_BUG","Errore risorsa"
+"ASSET_USES_PRIVATE_ASSET","L'asset del workshop utilizza risorse private"
+"NO_LINK_IS_AVAILABLE","è probabilmente un prop o un albero del workshop, ma non è disponibile alcun collegamento."
+"IS_POSSIBLY_DLC","è probabilmente un contenuto DLC o mod."
+"SAME_ASSET_NAME","Stesso nome risorsa"
+"IN_ALL_OF_THESE","in tutti questi"
+"NO_DUPLICATES","Nessun duplicato."
+"PROBLEMS_WERE_DETECTED","Sono stati rilevati problemi in queste risorse."
+"INVALID_LOD_TEXTURE_SIZE","Dimensione della trama LOD non valida"
+"ASSET_NAMING_CONFLICT","Conflitto di nomi delle risorse"
+"OBSERVATIONS_WERE_MADE","Sono stati sollevati avvertimenti su queste risorse."
+"VERY_LARGE_LOD_TEXTURE","Trama LOD molto grande"
+"YOU_HAVE","Hai"
+"DOES_NOT_CONTAIN","ma non contiene"
+"NAME_PROBABLY_CHANGED","Nome probabilmente cambiato"
+"BY_THE_AUTHOR","dall'autore della risorsa."
+"VERY_LARGE_LOD_MESH","Maglia LOD molto grande"
 "BUILDINGS_AND_PARKS","Edifici e parchi"
 "PROPS","Oggetti"
 "TREES","Alberi"
 "VEHICLES","Veicoli"
 "CITIZENS","Cittadini"
-"NETS","Nets"
-"NETS_IN_BUILDINGS","Nets in buildings and parks"
-"PROPS_IN_BUILDINGS","Props in buildings, parks and nets"
-"TREES_IN_BUILDINGS","Trees in buildings, parks and nets"
-"AS_YOU_KNOW","#As you know, LSM reports missing and duplicate assets on the loading screen and in the Assets report."
-"USING_THIS_FILE","#Using this file, you can stop reporting some assets if you want."
-"THESE_ARE_NOT_REPORTED","#These assets are not reported. To report an asset again, put its hashtag back or remove the line."
-"LSM_REPORTED_THESE","#LSM reported these assets. To stop reporting them, just remove the hashtags."
-"REPORTED_MISSING","#Reported missing."
-"REPORTED_DUPLICATE","#Reported duplicate."
-"GO_AHEAD","#Go ahead and load a savegame that has some missing assets, then open this file again."
-"INCOMPATIBLE_VERSION","Mod version is incompatible with the game version"
+"NETS","Reti"
+"NETS_IN_BUILDINGS","Reti in edifici e parchi"
+"PROPS_IN_BUILDINGS","Props in edifici, parchi e reti"
+"TREES_IN_BUILDINGS","Alberi in edifici, parchi e reti"
+"AS_YOU_KNOW","#Come sai, LSM segnala le risorse mancanti e duplicate nella schermata di caricamento e nel rapporto sulle risorse."
+"USING_THIS_FILE","#Utilizzando questo file, puoi smettere di segnalare alcune risorse se vuoi."
+"THESE_ARE_NOT_REPORTED","#Queste risorse non sono segnalate. Per segnalare nuovamente una risorsa rimettere il suo hashtag o rimuovere la riga."
+"LSM_REPORTED_THESE","#LSM ha segnalato queste risorse. Per smettere di segnalarle, basta rimuovere gli hashtag."
+"REPORTED_MISSING","#Segnalato mancante."
+"REPORTED_DUPLICATE","#Segnalato duplicato."
+"GO_AHEAD","#Vai avanti e carica un savegame che ha alcuni asset mancanti, quindi apri nuovamente questo file."
+"INCOMPATIBLE_VERSION","La versione della mod è incompatibile con la versione del gioco"
 "LOADING_OPTIONS_FOR_ASSETS","Opzioni di caricamento per risorse personalizzate"
-"CUSTOM_MEANS","Custom means workshop assets and assets created by yourself"
-"LOAD_ENABLED_ASSETS","Load enabled assets"
-"LOAD_ENABLED_IN_CM","Load the assets enabled in Content Manager"
-"LOAD_USED_ASSETS","Load used assets"
-"LOAD_USED_IN_YOUR_CITY","Load the assets that are used in your city"
-"SHARE_TEXTURES","Share textures"
-"REPLACE_DUPLICATES","Replace exact duplicates by references"
-"SHARE_MATERIALS","Share materials"
-"SHARE_MESHES","Share meshes"
-"OPTIMIZE_THUMBNAILS","Optimize thumbnails"
-"OPTIMIZE_TEXTURES","Optimize asset thumb and tooltip textures"
-"REPORTING","Reporting"
-"SAVE_REPORTS_IN_DIRECTORY","Save reports in this directory:"
+"CUSTOM_MEANS","Personalizzato significa risorse del workshop e risorse create da te stesso"
+"LOAD_ENABLED_ASSETS","Carica le risorse abilitate"
+"LOAD_ENABLED_IN_CM","Carica le risorse abilitate nel Content Manager"
+"LOAD_USED_ASSETS","Carica le risorse usate"
+"LOAD_USED_IN_YOUR_CITY","Carica le risorse che vengono utilizzate nella tua città"
+"SHARE_TEXTURES","Condividi trame"
+"REPLACE_DUPLICATES","Sostituisce i duplicati esatti con riferimenti"
+"SHARE_MATERIALS","Condividi materiali"
+"SHARE_MESHES","Condividi maglie"
+"OPTIMIZE_THUMBNAILS","Ottimizza anteprime"
+"OPTIMIZE_TEXTURES","Ottimizza anteprima risorse e ""tooltip"" trame"
+"REPORTING","Segnalazioni"
+"SAVE_REPORTS_IN_DIRECTORY","Salva i report in questa directory:"
 "OPEN_DIRECTORY","Apri cartella"
-"SAVE_REPORTS_OF_ASSETS","Save reports of missing, failed and used assets"
-"CHECK_FOR_ERRORS","Check assets for errors"
-"DO_NOT_REPORT","Reporting suppression"
-"DO_NOT_REPORT_THESE","Do not report these custom assets as missing or duplicate:"
-"DO_NOT_REPORT_THESE_TOOLTIP","When this is selected, the custom assets listed will not be included in missing or duplicate asset reports."
+"SAVE_REPORTS_OF_ASSETS","Salva i report delle risorse mancanti, fallite e usate"
+"CHECK_FOR_ERRORS","Controlla le risorse per errori"
+"DO_NOT_REPORT","Soppressione della segnalazione"
+"DO_NOT_REPORT_THESE","Non segnalare queste risorse personalizzate come mancanti o duplicate:"
+"DO_NOT_REPORT_THESE_TOOLTIP","Quando questa opzione è selezionata, le risorse personalizzate elencate non saranno incluse nel report delle risorse mancanti o duplicate."
 "OPEN_FILE","Apri file di testo"
 "CLICK_TO_OPEN","Clicca per aprire"
-"PREFAB_SKIPPING","Prefab skipping"
-"PREFAB_MEANS","Prefab means the built-in assets in the game"
-"SKIP_THESE","Skip the prefabs named in this file:"
-"SAFE_MODE","Load next save in Safe Mode"
-"AUTOMATICALLY_DISABLED","These options are automatically disabled when you exit to desktop"
-"REMOVE_VEHICLE_AGENTS","Remove all vehicle agents"
-"REMOVE_CITIZEN_AGENTS","Remove all citizen agents"
-"TRY_TO_RECOVER","Try to recover from Simulation Errors"
-"RECOVER_NETS","Try to recover from missing networks"
+"PREFAB_SKIPPING","Salta prefab"
+"PREFAB_MEANS","Prefab indica le risorse integrate nel gioco"
+"SKIP_THESE","Salta i prefab nominati in questo file:"
+"SAFE_MODE","Carica il prossimo salvataggio in modalità provvisoria"
+"AUTOMATICALLY_DISABLED","Queste opzioni sono disabilitate automaticamente quando esci al desktop"
+"REMOVE_VEHICLE_AGENTS","Rimuovere tutti gli agenti del veicolo"
+"REMOVE_CITIZEN_AGENTS","Rimuovi tutti gli agenti dei cittadini"
+"TRY_TO_RECOVER","Prova a recuperare da Errori di Simulazione"
+"RECOVER_NETS","Prova a recuperare dalle reti mancanti"
 "NAME","Nome"
 "TYPE","Tipo"
 "STATUS","Stato"
 "WORKSHOP_ID","ID Workshop"
 "DATE","Data"
 "SIZE","Dimensione"
-"USES_COUNT","'Uses' count"
-"USED_BY_COUNT","'Used by' count"
-"TYPE_AND_STATUS","Type and Status"
-"TYPE_AND_SIZE","Type and Size"
-"TYPE_AND_USED_BY_COUNT","Type and 'Used by' count"
-"STATUS_AND_USED_BY_COUNT","Status and 'Used by' count"
-"USED_BY_COUNT_AND_SIZE","'Used by' count and Size"
-"USED_IN_CITY","Used in city"
-"USED_IN_CITY_AND_SIZE","Used in city and Size"
-"WORKSHOP_ITEM","Workshop item"
-"USED_BY","Used by"
-"ORDER_BY","Order by"
-"FIND_ASSETS","Find assets"
-"TRIANGLES","triangles"
-"VERTICES","vertices"
+"USES_COUNT","Conteggio 'Usato'"
+"USED_BY_COUNT","Conteggio 'Usato da'"
+"TYPE_AND_STATUS","Tipo e Stato"
+"TYPE_AND_SIZE","Tipo e dimensione"
+"TYPE_AND_USED_BY_COUNT","Tipo e conteggio 'Usato da'"
+"STATUS_AND_USED_BY_COUNT","Stato e contatore 'Usato da'"
+"USED_BY_COUNT_AND_SIZE","Conteggio e dimensione di 'Usato da'"
+"USED_IN_CITY","Usato in città"
+"USED_IN_CITY_AND_SIZE","Usato in città e dimensione"
+"WORKSHOP_ITEM","Oggetto del Workshop"
+"USED_BY","Utilizzato da"
+"ORDER_BY","Ordina per"
+"FIND_ASSETS","Trova risorse"
+"TRIANGLES","triangoli"
+"VERTICES","vertici"
 "LONG_NAME","<long name>"
-"CUSTOM_ASSETS","Custom Assets"
-"ENABLING_AND_DISABLING","Enabling and disabling assets"
-"EXTREMELY_LARGE_LOD_MESH","Extremely large LOD mesh"
+"CUSTOM_ASSETS","Risorse personalizzate"
+"ENABLING_AND_DISABLING","Abilitare/disabilitare risorse"
+"EXTREMELY_LARGE_LOD_MESH","Maglia LOD estremamente grande"
 "PER_SECOND","al secondo"
 "CHOOSE_LANGUAGE","Seleziona la lingua"
 "LANGUAGE_GAME","Lingua del gioco"
-"OPTIONS_REPORTING","Reporting"
-"OPTIONS_GENERAL","General"
+"OPTIONS_REPORTING","Segnalazioni"
+"OPTIONS_GENERAL","Generale"
 "OPTIONS_IMAGE","Immagine di caricamento"
-"DEFAULT_BACKGROUND","Use default game loading screen background"
+"DEFAULT_BACKGROUND","Usa sfondo predefinito della schermata di caricamento"
 "WARN_DUPLICATES","Mostra risorse duplicate"
-"WARN_DUPLICATES_TIP","Display duplicate asset names on the loading screen display (duplicate network elevations will always be shown)."
-"DUPLICATE_NAMES_EXPLAIN_1","In most cases duplicate names are fine; using duplicates can save memory and speed loading."
-"DUPLICATE_NAMES_EXPLAIN_2","However, some duplicates (e.g. network elevations) can cause problems."
+"WARN_DUPLICATES_TIP","Visualizza i nomi degli asset duplicati nella schermata di caricamento (verranno sempre visualizzate le elevazioni di reti duplicate)."
+"DUPLICATE_NAMES_EXPLAIN_1","Nella maggior parte dei casi i nomi duplicati vanno bene; utilizzando i duplicati si può salvare memoria e velocità di caricamento."
+"DUPLICATE_NAMES_EXPLAIN_2","Tuttavia, alcuni duplicati (ad esempio reti elevate) possono causare problemi."
 "ELAPSED_TIME","Tempo trascorso","Title for timer display on loading screen."
 "MEM_USE","Utilizzo memoria","Title for memory usage stat display on loading screen."
 "GAME_RAM_USE","Utilizzo RAM di gioco","Line item for memory usage stat display on loading screen."
 "GAME_PAGE_USE","Utilizzo file di paging del gioco","Line item for memory usage stat display on loading screen."
-"SYS_RAM_USE","Uso RAM di sistema","Line item for memory usage stat display on loading screen."
+"SYS_RAM_USE","Utilizzo RAM di sistema","Line item for memory usage stat display on loading screen."
 "SYS_PAGE_USE","Utilizzo file di paging del sistema","Line item for memory usage stat display on loading screen."
 "SIMULATION_FAILED","Errori di simulazione","Message displayed when simulation thread fails."
 "NOTE_CLOSE","Chiudi","Notification button text - closes the notification."
 "WRONG_VERSION","Loading Screen Mod Revisited non è compatibile con questa versione di gioco.","Warning displayed on startup if an incompatible game version is detected"
 "SHUT_DOWN","Come misura di sicurezza, la mod è stata disabilitata e non funzionerà.","Warning displayed on startup if an incompatible game version is detected"
 "IMAGE_SOURCE","Immagine di sfondo","Group title in options panel."
-"IMGUR_TOP","Random loading screen background from imgur.com"
-"IMGUR_TOP_TIP","Enable this to randomly select the loading screen background from the top images of /r/CitiesSkylines on imgur.com"
-"IMGUR_CURATED","Curated loading screen background from imgur.com"
-"IMGUR_CURATED_TIP","Enable this to randomly select the loading screen background from a curated list of selected images from /r/CitiesSkylines on imgur.com"
+"IMGUR_TOP","Caricamento casuale dello sfondo dello schermo da imgur.com"
+"IMGUR_TOP_TIP","Abilita questa opzione per selezionare casualmente lo sfondo della schermata di caricamento dalle immagini in /r/CitiesSkylines su imgur.com"
+"IMGUR_CURATED","Sfondo dello schermo di caricamento curato da imgur.com"
+"IMGUR_CURATED_TIP","Abilita questa opzione per selezionare casualmente lo sfondo della schermata di caricamento da un elenco di immagini selezionate da /r/CitiesSkylines su imgur.com"
 "LOCAL_IMAGE","Immagine casuale dalla directory locale:"
-"LOCAL_IMAGE_TIP","Enable this to randomly select the loading screen background from .jpg or .png image files in the specified directory"
-"IMAGE_SCALE","Background image scaling","Group title in options panel."
-"IMAGE_FIT","Fit entire image on screen (letterbox)","Background image scaling option in options panel."
-"IMAGE_CROP","Enlarge image to fill the whole screen (zoom and crop)","Background image scaling option in options panel."
-"IMAGE_STRETCH","Stretch image to fit the screen (distort image)","Background image scaling option in options panel."
-"IMAGE_TEXT","Loading screen text options","Group title in options panel."
+"LOCAL_IMAGE_TIP","Abilita questa opzione per selezionare casualmente lo sfondo dello schermo di caricamento da file immagine .jpg o .png nella directory specificata"
+"IMAGE_SCALE","Scala l'immagine di sfondo","Group title in options panel."
+"IMAGE_FIT","Adatta l'intera immagine sullo schermo (letterbox)","Background image scaling option in options panel."
+"IMAGE_CROP","Ingrandisci immagine per riempire l'intero schermo (zoom e ritaglio)","Background image scaling option in options panel."
+"IMAGE_STRETCH","Stira l'immagine per adattarsi allo schermo (distorce l'immagine)","Background image scaling option in options panel."
+"IMAGE_TEXT","Opzioni testo della schermata di caricamento","Group title in options panel."
 "TEXT_SIZE","Dimensione testo","Loading screen text option in options panel."
 "OVERLAY_ALPHA","Trasparenza sovrapposizione testo","Loading screen text option in options panel."

Translations/ko-KR.csv

@@ -79,7 +79,7 @@
 "NETS_IN_BUILDINGS","건물 및 공원의 네트워크"
 "PROPS_IN_BUILDINGS","건물, 공원, 네트워크 안의 프롭"
 "TREES_IN_BUILDINGS","건물, 공원, 네트워크 안의 나무"
-"AS_YOU_KNOW","#다들 아시다시피, LSM은 누락되었거나 겹친 에셋을 로딩 스크린과 에셋 보고서로 알려줍니다."
+"AS_YOU_KNOW","#이 모드는 누락 및 중복 에셋을 로딩 스크린과 에셋 보고서로 알려줍니다."
 "USING_THIS_FILE","원한다면 이 파일을 사용하여 일부 에셋에 관련된 문제를 보고받지 않을 수 있습니다."
 "THESE_ARE_NOT_REPORTED","#해당 에셋들은 보고되지 않습니다. 에셋을 다시 보고하려면, 해시테그를 재설정하거나 해당 행을 삭제 합니다."
 "LSM_REPORTED_THESE","#LSM은 해당 에셋들을 보고합니다. 그만 보고하려면, 해시태그를 지우면 됩니다."
@@ -117,7 +117,7 @@
 "REMOVE_VEHICLE_AGENTS","모든 차량의 에이전트를 제거합니다"
 "REMOVE_CITIZEN_AGENTS","모든 시민의 에이전트를 제거합니다"
 "TRY_TO_RECOVER","시뮬레이션 오류로부터 복구를 시도합니다"
-"RECOVER_NETS","Try to recover from missing networks"
+"RECOVER_NETS","누락된 네트워크로부터 복구를 시도합니다"
 "NAME","이름"
 "TYPE","유형"
 "STATUS","상태"

Translations/pl-PL.csv

@@ -1,7 +1,7 @@
 "LANGUAGE","Polski"
 "MOD_DESCRIPTION","Poprawia proces wczytywania gry"
 "FAILED","nieudane"
-"MISSING","brakujący"
+"MISSING","brakuje"
 "DUPLICATE","duplikat"
 "DUPLICATES","zduplikowane"
 "SCENES_AND_ASSETS","Otoczenie i Zasoby"
@@ -33,7 +33,7 @@
 "TO_TRACK_USED","Aby śledzić używane zasoby, włącz opcję ""Wczytaj używane zasoby""."
 "LOADING_STATS","Statystyki wczytywania"
 "PERFORMANCE","Wydajność"
-"CUSTOM_ASSETS_LOADED","Wczytane niestandardowe zasoby"
+"CUSTOM_ASSETS_LOADED","Załadowane zasoby"
 "ASSETS","zasoby"
 "LOADING_SPEED","Prędkość wczytywania"
 "ASSETS_PER_SECOND","zasobów / sekundę"
@@ -154,12 +154,12 @@
 "WARN_DUPLICATES_TIP","Wyświetlaj zduplikowane nazwy zasobów na ekranie ładowania (zduplikowane więzły będą dalej wyświetlane)."
 "DUPLICATE_NAMES_EXPLAIN_1","In most cases duplicate names are fine; using duplicates can save memory and speed loading."
 "DUPLICATE_NAMES_EXPLAIN_2","However, some duplicates (e.g. network elevations) can cause problems."
-"ELAPSED_TIME","Upłynęło czasu","Title for timer display on loading screen."
+"ELAPSED_TIME","Czas wczytywania","Title for timer display on loading screen."
 "MEM_USE","Użycie pamięci","Title for memory usage stat display on loading screen."
-"GAME_RAM_USE","Wykorzystanie pamięci RAM (gra)","Line item for memory usage stat display on loading screen."
-"GAME_PAGE_USE","Użycie pliku stronicowania (gra)","Line item for memory usage stat display on loading screen."
-"SYS_RAM_USE","Wykorzystanie pamięci RAM (system)","Line item for memory usage stat display on loading screen."
-"SYS_PAGE_USE","Użycie pliku stronicowania (system)","Line item for memory usage stat display on loading screen."
+"GAME_RAM_USE","Pamięć RAM (gry)","Line item for memory usage stat display on loading screen."
+"GAME_PAGE_USE","Pamięć pliku stronicowania (gry)","Line item for memory usage stat display on loading screen."
+"SYS_RAM_USE","Pamięć RAM (systemu)","Line item for memory usage stat display on loading screen."
+"SYS_PAGE_USE","Pamięć pliku stronicowania (systemu)","Line item for memory usage stat display on loading screen."
 "SIMULATION_FAILED","Symulacja się nie powiodła","Message displayed when simulation thread fails."
 "NOTE_CLOSE","Zamknij","Notification button text - closes the notification."
 "WRONG_VERSION","Modyfikacja 'Loading Screen Mod Revistied' nie jest kompatybilna z twoją wersją gry.","Warning displayed on startup if an incompatible game version is detected"