chore: bump npm dependencies to latest usable versions

  Update:
  - axios from 1.6.2 to 1.6.7
  - dotenv from 16.3.1 to 16.4.1
  - esbuild from 0.19.9 to 0.19.12
  - eslint from 8.55.0 to 8.56.0
  - eslint-plugin-import from 2.29.0 to 2.29.1
  - eslint-plugin-prettier from 5.0.1 to 5.1.3
  - follow-redirects from 1.15.3 to 1.15.5
  - safe-array-concat from 1.0.1 to 1.1.0
  - safe-regex-test from 1.0.0 to 1.0.2
  - set-function-length from 1.1.1 to 1.2.0
  - synckit from 0.8.6 to 0.8.8
  - tsconfig-paths from 3.14.2 to 3.15.0
  - tsx from 4.6.2 to 4.7.0
  - web-streams-polyfill from 3.2.1 to 3.3.2

The updates include minor improvements, bug fixes, and optimizations, ensuring better stability and performance of the dependencies in use.

Signed-off-by: Md. Sazzad Hossain Sharkar <[email protected]>