feat: s2 foundations non-gray-800 colors update (#3413)

feat: s2 foundations non-gray-800 colors update (#3413) #1123