Update translations

ZoomTen · Aug 14, 2021 · ccc7d86 · ccc7d86
1 parent fc5d418
commit ccc7d86
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 212 additions and 1,342 deletions.
diff --git a/banks/bank_0c.asm b/banks/bank_0c.asm
@@ -72,7 +72,7 @@ Group02_Signposts:
 	dw text_0c_41af
 	dw text_0c_41b6
 
-INCLUDE "data/text/signposts_2.asm"
+INCLUDE "data/english_text/signposts_2.asm"
 
 Group03_Signposts:
 	dw text_0c_41cb
@@ -83,7 +83,7 @@ Group03_Signposts:
 	dw text_0c_41ee
 	dw text_0c_41f7
 
-INCLUDE "data/text/signposts_3.asm"
+INCLUDE "data/english_text/signposts_3.asm"
 
 Group04_Signposts:
 	dw text_0c_4216
@@ -99,7 +99,7 @@ Group04_Signposts:
 	dw text_0c_4272
 	dw text_0c_4283
 
-INCLUDE "data/text/signposts_4.asm"
+INCLUDE "data/english_text/signposts_4.asm"
 
 Group05_Signposts:
 	dw text_0c_42a5
@@ -111,7 +111,7 @@ Group05_Signposts:
 	dw text_0c_42d3
 	dw text_0c_42db
 
-INCLUDE "data/text/signposts_5.asm"
+INCLUDE "data/english_text/signposts_5.asm"
 
 Group06_Signposts:
 	dw text_0c_42f9
@@ -121,7 +121,7 @@ Group06_Signposts:
 	dw text_0c_431a
 	dw text_0c_4322
 
-INCLUDE "data/text/signposts_6.asm"
+INCLUDE "data/english_text/signposts_6.asm"
 
 unk_00c_432a::
 	dr $3032a, $32cee

diff --git a/data/english_text/ballots_house_intro.asm b/data/english_text/ballots_house_intro.asm
@@ -70,6 +70,3 @@ text_08_45f0::
 	cont  "cold."
 	done
 
-text_00_0000::
-	done
-
diff --git a/data/english_text/ballots_house_intro.csv b/data/english_text/ballots_house_intro.csv
diff --git a/data/english_text/bank08_misc.asm b/data/english_text/bank08_misc.asm
@@ -237,8 +237,8 @@ text_08_4b14::
 	text_init NAME_14, $25
 	text2 "Are you hurt?"
 	para  "If you're"
-	line  "hurt, just go"
-	cont  "inside this"
+	line  "hurt, just"
+	cont  "enter this"
 	cont  "alpha ray"
 	cont  "emitter and"
 	cont  "you'll"