Bump github.com/prometheus-community/prom-label-proxy from 0.8.1 to 0.10.0

Bump github.com/prometheus-community/prom-label-proxy from 0.8.1 to 0.10.0 #220