npm: bump @veupathdb/genomics-site from 1.1.35 to 1.2.0 in /Site

npm: bump @veupathdb/genomics-site from 1.1.35 to 1.2.0 in /Site #116