🌐 Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (733 of 733 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/nl/

resources/lang/nl.json

@@ -720,5 +720,34 @@
     "tag.title.trwl:locomotive_class": "Locomotiefserie",
     "tag.title.trwl:wagon": "Rijtuig",
     "tag.title.trwl:seat": "Zitplaats",
-    "tag-beta-tooltip": "Hashtags kunnen momenteel alleen op traewelling.de worden bekeken. Je kunt ze wel bewerken in externe apps."
+    "tag-beta-tooltip": "Hashtags kunnen momenteel alleen op traewelling.de worden bekeken. Je kunt ze wel bewerken in externe apps.",
+    "export.pdf.many": "Je hebt veel kolommen gekozen. Hierdoor kan het pdf-bestand moeilijker leesbaar zijn.",
+    "tag.title.trwl:wagon_class": "Rijtuigklasse",
+    "export.title.origin_coordinates": "Coördinaten van vertrekstation",
+    "export.title.journey_number": "Reisnummer",
+    "export.title.travel_type": "Soort reis",
+    "export.title.status_tags": "Statustags",
+    "export.title.origin_name": "Vertrekstation",
+    "export.json.description3": "Het kan, afhankelijk van het gebruiksdoel, nuttig zijn om de gegevens direct via de api op te vragen.",
+    "export.title.destination_coordinates": "Coördinaten van aankomststation",
+    "export.json.description": "Je kunt je reizen exporteren naar een json-bestand.",
+    "export.title.arrival_planned": "Geplande aankomsttijd",
+    "export.title.journey_type": "Categorie",
+    "export.title.departure_real": "Daadwerkelijke vertrektijd",
+    "export.title.departure_planned": "Geplande vertrektijd",
+    "export.title.destination_name": "Aankomststation",
+    "export.title.status_id": "Status-id",
+    "export.columns": "Welke kolommen moeten worden opgenomen in de export?",
+    "machine-readable-headings": "Machine-leesbare koppen",
+    "export.title.operator": "Vervoerder",
+    "export.title.distance": "Afstand",
+    "export.json.description2": "De json-structuur is gelijk aan die van de api.",
+    "export.title.line_name": "Regel",
+    "human-readable-headings": "Menselijk leesbare koppen",
+    "export.generate": "Genereren",
+    "export.title.duration": "Reistijd",
+    "export.title.body": "Statustekst",
+    "export.title.arrival_real": "Daadwerkelijke aankomsttijd",
+    "export.period": "Welke periode wil je exporteren?",
+    "export.format": "Welk bestandsformaat moet de export hebben?"
 }