feat(frontend): tendbcluster 和 es 部分文案国际化 #8233

# Reviewed, transaction id: 25328
TencentBlueKing · Nov 29, 2024 · 3effe29 · 3effe29
1 parent ae619aa
commit 3effe29
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 12 additions and 11 deletions.
diff --git a/dbm-ui/frontend/src/locales/en.json b/dbm-ui/frontend/src/locales/en.json
@@ -1602,12 +1602,12 @@
   "迁移主从": "Migrate master-slave",
   "访问入口": "Access Entry",
   "部署只读接入层": "Deploy read-only proxy",
-  "运维spider管理": "运维节点管理/O&M Node Management",
+  "运维节点管理": "O&M Node",
   "添加运维节点": "Add O&M nodes",
   "克隆开区": "Clone and open a zone",
   "开区模版": "Template for Opening a zone",
   "数据查询": "Data Query",
-  "DB 重命名": "database rename",
+  "DB 重命名": "DB Rename",
   "原 DB 名": "Original DB Name",
   "新 DB 名": "New DB Name",
   "主从互切：主机级别操作，即同机所有集群均会完成主从关系互切": "It is an operation at the host level, all clusters on the same machine will complete the mutual switchover of the master-slave relationship.",
@@ -1643,5 +1643,6 @@
   "副本集": "ReplicaSet",
   "分片集群": "Sharded Cluster",
   "主从管理": "HA Management",
+  "DB 重命名：database 重命名": "DB Rename：database rename",
   "这行勿动！新增翻译请在上一行添加！": ""
 }
diff --git a/dbm-ui/frontend/src/locales/zh-cn.json b/dbm-ui/frontend/src/locales/zh-cn.json
@@ -1757,7 +1757,7 @@
   "TendbCluster分布式集群实例详情name": "TendbCluster 分布式集群实例详情【{name}】",
   "请输入单个源 DB 名": "请输入单个源 DB 名",
   "DB 重命名": "DB 重命名",
-  "运维 Spider 管理": "运维 Spider 管理",
+  "运维节点管理": "运维节点管理",
   "添加运维节点": "添加运维节点",
   "数据校验修复：对集群的主库和从库进行数据一致性校验和修复，其中 MyISAM 引擎库表不会被校验和修复": "数据校验修复：对集群的主库和从库进行数据一致性校验和修复，其中 MyISAM 引擎库表不会被校验和修复",
   "校验范围": "校验范围",
@@ -1781,7 +1781,7 @@
   "检查业务来源的连接": "检查业务来源的连接",
   "检查主从同步延迟": "检查主从同步延迟",
   "检查主从数据校验结果": "检查主从数据校验结果",
-  "源 DB 名": "源 DB 名",
+  "原 DB 名": "原 DB 名",
   "新 DB 名": "新 DB 名",
   "DB 重命名：database 重命名": "DB 重命名：database 重命名",
   "DB 实例权限克隆": "DB 实例权限克隆",

diff --git a/.../frontend/src/views/db-manage/mysql/db-rename/pages/page1/components/RenderData/Index.vue b/.../frontend/src/views/db-manage/mysql/db-rename/pages/page1/components/RenderData/Index.vue
@@ -28,10 +28,10 @@
       <RenderTableHeadColumn
         :min-width="100"
         :width="400">
-        {{ t('源 DB 名') }}
+        {{ t('原 DB 名') }}
         <BatchEditColumn
           v-model="batchEditShow.fromDatabase"
-          :title="t('源 DB 名')"
+          :title="t('原 DB 名')"
           type="input"
           @change="(value) => handleBatchEditChange(value, 'fromDatabase')">
           <span

diff --git a/...ntend/src/views/db-manage/sqlserver/db-rename/pages/page1/components/RenderData/Index.vue b/...ntend/src/views/db-manage/sqlserver/db-rename/pages/page1/components/RenderData/Index.vue
@@ -31,7 +31,7 @@
         <RenderTableHeadColumn
           :min-width="100"
           :width="400">
-          {{ t('源 DB 名') }}
+          {{ t('原 DB 名') }}
         </RenderTableHeadColumn>
         <RenderTableHeadColumn
           :min-width="100"

diff --git a/...d/src/views/db-manage/tendb-cluster/db-rename/pages/page1/components/RenderData/Index.vue b/...d/src/views/db-manage/tendb-cluster/db-rename/pages/page1/components/RenderData/Index.vue
@@ -30,11 +30,11 @@
         <RenderTableHeadColumn
           :min-width="100"
           :width="400">
-          {{ t('源 DB 名') }}
+          {{ t('原 DB 名') }}
           <template #append>
             <BatchEditColumn
               v-model="batchEditShow.fromDatabase"
-              :title="t('源 DB 名')"
+              :title="t('原 DB 名')"
               type="input"
               @change="(value) => handleBatchEditChange(value, 'fromDatabase')">
               <span

diff --git a/dbm-ui/frontend/src/views/db-manage/tendb-cluster/toolbox-menu.ts b/dbm-ui/frontend/src/views/db-manage/tendb-cluster/toolbox-menu.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ export default [
     ],
   },
   {
-    name: t('运维 Spider 管理'),
+    name: t('运维节点管理'),
     id: 'spider_mnt',
     icon: 'db-icon-jiankong',
     children: [

diff --git a/dbm-ui/frontend/src/views/tickets/common/components/demand-factory/sqlserver/DbRename.vue b/dbm-ui/frontend/src/views/tickets/common/components/demand-factory/sqlserver/DbRename.vue
@@ -20,7 +20,7 @@
     </BkTableColumn>
     <BkTableColumn
       field="from_database"
-      :label="t('源 DB 名')">
+      :label="t('原 DB 名')">
       <template #default="{ data }: { data: RowData }">
         <BkTag v-if="data">
           {{ data.from_database }}