minor: 变量勾选描述文案调整

TencentBlueKing · Sep 21, 2023 · d238d55 · d238d55
1 parent 05d8ade
commit d238d55
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/frontend/desktop/src/components/common/RenderForm/FormItem.vue b/frontend/desktop/src/components/common/RenderForm/FormItem.vue
@@ -132,7 +132,7 @@
                 <i
                     :class="['common-icon-variable-hook hook-icon', { actived: hook, disabled: !option.formEdit || !render }]"
                     v-bk-tooltips="{
-                        content: hook ? $t('恢复为非变量节点内维护') : $t('转换为变量集中维护'),
+                        content: hook ? $t('取消使用变量，节点内维护') : $t('转换为变量，集中维护'),
                         placement: 'bottom',
                         zIndex: 3000
                     }"

diff --git a/frontend/desktop/src/config/i18n/cn.js b/frontend/desktop/src/config/i18n/cn.js
@@ -1405,16 +1405,16 @@ const cn = {
     '变量豁免': '变量豁免',
     '取消变量引用': '取消变量引用',
     '变量引用': '变量引用',
-    '转换为变量和恢复为非变量使用说明': '转换为变量和恢复为非变量使用说明',
+    '转换为变量和取消使用变量说明': '转换为变量和取消使用变量说明',
     '如何工作：利用节点的参数创建一个对应组件类型的变量。例如某个参数是下拉框组件，则创建一个下拉框变量': '如何工作：利用节点的参数创建一个对应组件类型的变量。例如某个参数是下拉框组件，则创建一个下拉框变量',
     '如何使用：转换时自动引用创建的变量，或复用其它节点已创建的同组件类型变量，实现将多个节点的同一配置项统一变量集中维护': '如何使用：转换时自动引用创建的变量，或复用其它节点已创建的同组件类型变量，实现将多个节点的同一配置项统一变量集中维护',
     '如何删除：当所有使用该变量的参数恢复为节点内维护，则自动删除变量': '如何删除：当所有使用该变量的参数恢复为节点内维护，则自动删除变量',
     '接收输出和取消接收使用说明': '接收输出和取消接收使用说明',
     '如何工作：自动创建一个节点输出类型变量来接收任务执行时节点的输出': '如何工作：自动创建一个节点输出类型变量来接收任务执行时节点的输出',
     '如何使用：在当前节点后执行的节点可引用变量来获取该节点的输出': '如何使用：在当前节点后执行的节点可引用变量来获取该节点的输出',
-    '如何删除：取消接收输出则自动删除变量': '如何删除：取消接收输出则自动删除变量',
-    '转换为变量集中维护': '转换为变量集中维护',
-    '恢复为非变量节点内维护': '恢复为非变量节点内维护',
+    '如何删除：当所有复用该变量的参数被取消使用，则自动删除变量': '如何删除：当所有复用该变量的参数被取消使用，则自动删除变量',
+    '转换为变量，集中维护': '转换为变量，集中维护',
+    '取消使用变量，节点内维护': '取消使用变量，节点内维护',
     '使用变量接收输出': '使用变量接收输出',
     '取消接收输出': '取消接收输出',
     '转换为变量': '转换为变量',

diff --git a/frontend/desktop/src/config/i18n/en.js b/frontend/desktop/src/config/i18n/en.js
@@ -1443,16 +1443,16 @@ const en = {
     '变量豁免': 'Variable exemption',
     '取消变量引用': 'Unlink Variable',
     '变量引用': 'Variable Used',
-    '转换为变量和恢复为非变量使用说明': 'Instructions for converting to variable and restoring to non-variable',
+    '转换为变量和取消使用变量说明': 'Instructions for converting to variable and canceling use variable',
     '如何工作：利用节点的参数创建一个对应组件类型的变量。例如某个参数是下拉框组件，则创建一个下拉框变量': "How it works:  Create a variable of the corresponding component type using the node's parameter. For example, if a parameter is a dropdown list component, a dropdown list variable will be created.",
     '如何使用：转换时自动引用创建的变量，或复用其它节点已创建的同组件类型变量，实现将多个节点的同一配置项统一变量集中维护': 'How to use:  The variable created during conversion will be automatically referenced, or an existing variable of the same component type created by another node can be reused. This enables the centralized maintenance of the same configuration item of multiple nodes using variables.',
     '如何删除：当所有使用该变量的参数恢复为节点内维护，则自动删除变量': 'How to delete:  When all parameters using this variable are restored to node-internal maintenance, the variable will be automatically deleted.',
     '接收输出和取消接收使用说明': 'Instructions for receiving output and canceling receive output',
     '如何工作：自动创建一个节点输出类型变量来接收任务执行时节点的输出': 'How it works:  Automatically create a node output type variable to receive the output of the node during task execution.',
     '如何使用：在当前节点后执行的节点可引用变量来获取该节点的输出': 'How to use:  Subsequent nodes can reference the variable to get the output of the node.',
-    '如何删除：取消接收输出则自动删除变量': 'How to delete:  Canceling receive output will automatically delete the variable.',
-    '转换为变量集中维护': 'Convert to Variable for Centralized Maintenance',
-    '恢复为非变量节点内维护': 'Restore to Non-variable for Node-internal Maintenance',
+    '如何删除：当所有复用该变量的参数被取消使用，则自动删除变量': 'How to delete:  When all parameters reusing this variable are canceled, the variable will be automatically deleted.',
+    '转换为变量，集中维护': 'Convert to Variable for Centralized Maintenance',
+    '取消使用变量，节点内维护': 'Cancel Using variable for Node-internal Maintenance',
     '使用变量接收输出': 'Use Variable to Receive Output',
     '取消接收输出': 'Cancel Receiving Output',
     '转换为变量': 'Convert to Variable',

diff --git a/frontend/desktop/src/pages/template/TemplateEdit/NodeConfig/NodeConfig.vue b/frontend/desktop/src/pages/template/TemplateEdit/NodeConfig/NodeConfig.vue
@@ -204,11 +204,11 @@
                                     <p class="citations-waivers-guide">
                                         <bk-popover placement="top-end" theme="light" width="350" :ext-cls="'citations-waivers-guide-tip'">
                                             <i class="bk-icon icon-info-circle-shape"></i>
-                                            {{ $t('转换为变量和恢复为非变量使用说明') }}
+                                            {{ $t('转换为变量和取消使用变量说明') }}
                                             <div slot="content">
                                                 <p>{{ $t('如何工作：利用节点的参数创建一个对应组件类型的变量。例如某个参数是下拉框组件，则创建一个下拉框变量') }}</p><br>
                                                 <p>{{ $t('如何使用：转换时自动引用创建的变量，或复用其它节点已创建的同组件类型变量，实现将多个节点的同一配置项统一变量集中维护') }}</p><br>
-                                                <p>{{ $t('如何删除：当所有使用该变量的参数恢复为节点内维护，则自动删除变量') }}</p>
+                                                <p>{{ $t('如何删除：当所有复用该变量的参数被取消使用，则自动删除变量') }}</p>
                                             </div>
                                         </bk-popover>
                                     </p>