Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Italian language update #258

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Italian language update #258

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions it/messages.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1779,7 +1779,7 @@
},
"There_are_no_active_scripts__Do_you_want_to_search_for_userscripts_": {
"description": "Una domanda posta dal bot di servizio",
"message": "Non ci sono script attivi.\nVuoi cercare gli userscript?"
"message": "Non ci sono script attivi.\nVuoi cercare degli userscript?"
},
"There_are_unsaved_changed_": {
"message": "Ci sono modifiche non salvate.\nVuoi davvero chiudere l'editor?"
Expand All @@ -1796,10 +1796,10 @@
"message": "Questa risorsa esterna non verrà aggiornata automaticamente!\nPer abilitare nuovamente l'aggiornamento prima eliminala."
},
"This_gives_this_script_the_permission_to_retrieve_and_send_data_from_and_to_every_webpage__This_is_potentially_unsafe__Are_you_sure_you_want_to_continue_": {
"message": "Questo darà allo script il permssso di recuperare e inviare dati da e ad ogni pagina web.\nQuesto è potenzialmente rischioso!\n\nSei sicuro di voler continuare?"
"message": "Questo darà allo script il permesso di recuperare e inviare dati da e ad ogni pagina web.\nQuesto è potenzialmente rischioso!\n\nVuoi continuare?"
},
"This_is_a_possibly_foisted_script_and_a_modification_will_enable_it_": {
"message": "L'origine di questo script non può essere determinata.\nPotrebbe essere stato installato da una terza parte per catturare i dati privati o alcune impostazioni base del browser.\nIl sistema operativo o l'hardware sono stati modificati.\nQuesta modifica lo abiliterà!"
"message": "Non è possibile determinare l'origine di questo script.\nPotrebbe essere stato installato da una terza parte per catturare i dati privati o alcune impostazioni base del browser.\nIl sistema operativo o l'hardware sono stati modificati.\nQuesta modifica lo abiliterà!"
},
"This_is_a_system_script": {
"message": "Questo è uno script di sistema."
Expand Down Expand Up @@ -1869,7 +1869,7 @@
"message": "Questo sovrascriverà le impostazioni globali!"
},
"This_will_remove_all_remote_data_from_sync_Ok_": {
"message": "Vuoi veramente rimuovere tutti dati dalla sincronizzazione?"
"message": "Vuoi rimuovere tutti dati dalla sincronizzazione?"
},
"This_will_remove_all_scripts_and_reset_all_settings_Ok_": {
"message": "Vuoi veramente rimuovere tutti gli script e ripristinare tutte le impostazioni?"
Expand Down Expand Up @@ -1899,7 +1899,7 @@
"message": "Traccia"
},
"Transpose": {
"message": "Transponi"
"message": "Trasponi"
},
"Trash_Mode": {
"message": "Modo Cestino"
Expand All @@ -1914,7 +1914,7 @@
"message": "Esegui aggiornamento"
},
"Trim_trailing_whitespace_from_modified_lines": {
"message": "Taglia spazi inziali finali dalle linee modificate"
"message": "Taglia dalle linee modificate gli spazi iniziali e finali"
},
"Try_to_install_as_script": {
"message": "Prova ad installarlo come script"
Expand Down Expand Up @@ -1948,7 +1948,7 @@
"message": "Impossibile analizzare questo! :("
},
"Undo": {
"message": "Annula modifica"
"message": "Annulla modifica"
},
"Unfold": {
"message": "Espandi"
Expand Down