Translation Improvements

Taiizor · Oct 1, 2023 · e49e0c9 · e49e0c9
1 parent b08ba62
commit e49e0c9
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 236 additions and 1 deletion.
diff --git a/...s/Locales/Portal/SettingPage/PerformanceSettingPage/Portal.PerformanceSettingPage.DE.xaml b/...s/Locales/Portal/SettingPage/PerformanceSettingPage/Portal.PerformanceSettingPage.DE.xaml
@@ -4,4 +4,51 @@
      xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
 >
     <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Title">PerformanceSettingPage</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter">Leistungszähler</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter.Description">Ob alle Leistungszähler im Hintergrund ausgeführt werden sollen.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter.CounterHint">Hinweis: Einige webbasierte Wallpaper funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß, und keine der unten aufgeführten Leistungseinstellungen wird funktionieren.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu">CPU-Auslastung</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu.Description">Was mit dem Hintergrundbild basierend auf Ihren CPU-Auslastungseinstellungen passiert.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu.CpuUsage">CPU-Auslastung (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory">Speicherauslastung</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory.Description">Was mit dem Hintergrundbild basierend auf Ihren Speicherauslastungseinstellungen passiert.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory.MemoryUsage">Speicherauslastung (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network">Netzwerkauslastung</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.Description">Was mit dem Hintergrundbild basierend auf Ihren Netzwerkauslastungseinstellungen passiert.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkAdapter">Netzwerkadapter:</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkAdapter.Empty">Keine Liste von Netzwerkadaptern wurde bisher erstellt</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkUpload">Upload-Größe:</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkDownload">Download-Größe:</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkPing">Ping-Wert (MS):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery">Akku</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery.Description">Was mit dem Hintergrundbild passiert, wenn es mit dem Akku eines Laptops läuft.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery.BatteryUsage">Akku-Status (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Saver">Energiesparmodus</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Saver.Description">Was mit dem Hintergrundbild passiert, wenn es im Energiesparmodus eines Laptops ist.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Virtual">Virtualisierung</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Virtual.Description">Was mit dem Hintergrundbild passiert, wenn Virtualisierungsanwendungen ausgeführt werden.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Remote">Remote Desktop</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Remote.Description">Was mit dem Hintergrundbild passiert, wenn Remote-Desktop-Anwendungen ausgeführt werden.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Fullscreen">Vollbildmodus</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Fullscreen.Description">Was mit dem Hintergrundbild passiert, wenn eine Anwendung im Vollbildmodus läuft.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Focus">Fokusmodus</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Focus.Description">Was mit dem Hintergrundbild passiert, wenn eine andere Anwendung im Vordergrund steht.</system:String>
 </ResourceDictionary>
diff --git a/...s/Locales/Portal/SettingPage/PerformanceSettingPage/Portal.PerformanceSettingPage.EN.xaml b/...s/Locales/Portal/SettingPage/PerformanceSettingPage/Portal.PerformanceSettingPage.EN.xaml
@@ -4,4 +4,51 @@
      xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
 >
     <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Title">PerformanceSettingPage</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter">Performance Counters</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter.Description">Whether all performance counters should run in the background.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter.CounterHint">Note: Some web-themed wallpapers may not work properly, and none of the performance settings below will work.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu">Processor Usage</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu.Description">What happens to the wallpaper based on your processor usage settings.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu.CpuUsage">Processor Usage (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory">Memory Usage</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory.Description">What happens to the wallpaper based on your memory usage settings.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory.MemoryUsage">Memory Usage (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network">Network Usage</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.Description">What happens to the wallpaper based on your network usage settings.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkAdapter">Network Adapter:</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkAdapter.Empty">No network adapters list created yet</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkUpload">Upload Size:</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkDownload">Download Size:</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkPing">Ping Value (MS):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery">Battery Power</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery.Description">What happens to the wallpaper when running on laptop battery power.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery.BatteryUsage">Battery Status (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Saver">Battery Saver</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Saver.Description">What happens to the wallpaper when in laptop battery saver mode.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Virtual">Virtualization</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Virtual.Description">What happens to the wallpaper when virtualization applications are running.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Remote">Remote Desktop</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Remote.Description">What happens to the wallpaper when remote desktop applications are running.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Fullscreen">Full Screen Mode</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Fullscreen.Description">What happens to the wallpaper when any application is running in full screen mode.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Focus">Focus Mode</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Focus.Description">What happens to the wallpaper when another application has focus.</system:String>
 </ResourceDictionary>
diff --git a/...s/Locales/Portal/SettingPage/PerformanceSettingPage/Portal.PerformanceSettingPage.ES.xaml b/...s/Locales/Portal/SettingPage/PerformanceSettingPage/Portal.PerformanceSettingPage.ES.xaml
@@ -4,4 +4,51 @@
      xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
 >
     <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Title">PerformanceSettingPage</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter">Contadores de Rendimiento</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter.Description">Si todos los contadores de rendimiento deben ejecutarse en segundo plano.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter.CounterHint">Nota: Algunos fondos de pantalla con temas web pueden no funcionar correctamente, y ninguno de los ajustes de rendimiento a continuación funcionará.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu">Uso de CPU</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla según la configuración de uso de CPU.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu.CpuUsage">Uso de CPU (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory">Uso de Memoria</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla según la configuración de uso de memoria.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory.MemoryUsage">Uso de Memoria (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network">Uso de la Red</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla según la configuración de uso de red.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkAdapter">Adaptador de Red:</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkAdapter.Empty">Aún no se ha creado la lista de adaptadores de red</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkUpload">Tamaño de Carga:</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkDownload">Tamaño de Descarga:</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkPing">Valor de Ping (MS):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery">Energía de la Batería</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla cuando se ejecuta con la energía de la batería de la computadora portátil.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery.BatteryUsage">Estado de la Batería (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Saver">Ahorro de Batería</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Saver.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla cuando está en modo de ahorro de batería de la computadora portátil.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Virtual">Virtualización</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Virtual.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla cuando se ejecutan aplicaciones de virtualización.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Remote">Escritorio Remoto</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Remote.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla cuando se ejecutan aplicaciones de escritorio remoto.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Fullscreen">Modo Pantalla Completa</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Fullscreen.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla cuando se ejecuta cualquier aplicación en modo de pantalla completa.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Focus">Modo de Enfoque</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Focus.Description">Qué sucede con el fondo de pantalla cuando otra aplicación tiene el enfoque.</system:String>
 </ResourceDictionary>
diff --git a/...s/Locales/Portal/SettingPage/PerformanceSettingPage/Portal.PerformanceSettingPage.FR.xaml b/...s/Locales/Portal/SettingPage/PerformanceSettingPage/Portal.PerformanceSettingPage.FR.xaml
@@ -4,4 +4,51 @@
      xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
 >
     <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Title">PerformanceSettingPage</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter">Compteurs de Performances</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter.Description">Si tous les compteurs de performances doivent fonctionner en arrière-plan.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Counter.CounterHint">Remarque: Certaines images d'arrière-plan à thème web peuvent ne pas fonctionner correctement, et aucun des paramètres de performance ci-dessous ne fonctionnera.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu">Utilisation du Processeur</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan en fonction de vos paramètres d'utilisation du processeur.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Cpu.CpuUsage">Utilisation du Processeur (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory">Utilisation de la Mémoire</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan en fonction de vos paramètres d'utilisation de la mémoire.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Memory.MemoryUsage">Utilisation de la Mémoire (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network">Utilisation du Réseau</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan en fonction de vos paramètres d'utilisation du réseau.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkAdapter">Adaptateur Réseau :</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkAdapter.Empty">Aucune liste d'adaptateurs réseau n'a encore été créée</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkUpload">Taille de Téléchargement :</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkDownload">Taille de Téléchargement :</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Network.NetworkPing">Valeur de Ping (ms) :</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery">Alimentation de la Batterie</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan lorsqu'il fonctionne sur l'alimentation de la batterie de l'ordinateur portable.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Battery.BatteryUsage">État de la Batterie (%):</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Saver">Économie de Batterie</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Saver.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan en mode d'économie de batterie de l'ordinateur portable.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Virtual">Virtualisation</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Virtual.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan lorsque des applications de virtualisation sont en cours d'exécution.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Remote">Bureau à Distance</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Remote.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan lorsque des applications de bureau à distance sont en cours d'exécution.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Fullscreen">Mode Plein Ècran</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Fullscreen.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan lorsque n'importe quelle application est en mode plein écran.</system:String>
+
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Focus">Mode de Mise au Point</system:String>
+    <system:String x:Key="Portal.PerformanceSettingPage.Focus.Description">Ce qui se passe avec l'arrière-plan lorsque qu'une autre application est en premier plan.</system:String>
 </ResourceDictionary>