Bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the /start-client directory: [follow-redirects](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects) and [webpack-dev-middleware](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware).


Updates `follow-redirects` from 1.15.5 to 1.15.6
- [Release notes](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/releases)
- [Commits](follow-redirects/follow-redirects@v1.15.5...v1.15.6)

Updates `webpack-dev-middleware` from 5.3.3 to 5.3.4
- [Release notes](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/releases)
- [Changelog](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/blob/v5.3.4/CHANGELOG.md)
- [Commits](webpack/webpack-dev-middleware@v5.3.3...v5.3.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: follow-redirects
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn-security-group
- dependency-name: webpack-dev-middleware
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn-security-group
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

start-client/yarn.lock

@@ -5058,9 +5058,9 @@ flatted@^3.2.9:
   integrity sha512-36yxDn5H7OFZQla0/jFJmbIKTdZAQHngCedGxiMmpNfEZM0sdEeT+WczLQrjK6D7o2aiyLYDnkw0R3JK0Qv1RQ==
 
 follow-redirects@^1.0.0:
-  version "1.15.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.5.tgz#54d4d6d062c0fa7d9d17feb008461550e3ba8020"
-  integrity sha512-vSFWUON1B+yAw1VN4xMfxgn5fTUiaOzAJCKBwIIgT/+7CuGy9+r+5gITvP62j3RmaD5Ph65UaERdOSRGUzZtgw==
+  version "1.15.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.6.tgz#7f815c0cda4249c74ff09e95ef97c23b5fd0399b"
+  integrity sha512-wWN62YITEaOpSK584EZXJafH1AGpO8RVgElfkuXbTOrPX4fIfOyEpW/CsiNd8JdYrAoOvafRTOEnvsO++qCqFA==
 
 for-each@^0.3.3:
   version "0.3.3"
@@ -10777,9 +10777,9 @@ webpack-cli@^4.10.0:
     webpack-merge "^5.7.3"
 
 webpack-dev-middleware@^5.3.1:
-  version "5.3.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack-dev-middleware/-/webpack-dev-middleware-5.3.3.tgz#efae67c2793908e7311f1d9b06f2a08dcc97e51f"
-  integrity sha512-hj5CYrY0bZLB+eTO+x/j67Pkrquiy7kWepMHmUMoPsmcUaeEnQJqFzHJOyxgWlq746/wUuA64p9ta34Kyb01pA==
+  version "5.3.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack-dev-middleware/-/webpack-dev-middleware-5.3.4.tgz#eb7b39281cbce10e104eb2b8bf2b63fce49a3517"
+  integrity sha512-BVdTqhhs+0IfoeAf7EoH5WE+exCmqGerHfDM0IL096Px60Tq2Mn9MAbnaGUe6HiMa41KMCYF19gyzZmBcq/o4Q==
   dependencies:
     colorette "^2.0.10"
     memfs "^3.4.3"