fix: ne montre pas 'Non' quand une case à cocher n'est pas cochée

fix: ne montre pas 'Non' quand une case à cocher n'est pas cochée #659