🌐 (WIP) FR and JP Localization Updates & Revisions

apps/client/i18n.config.mjs

@@ -12,6 +12,7 @@ export const i18n = {
     "nl-BE",
     "zh-CN",
     "sv",
+    "jp-JP",
   ],
   defaultLocale: "en",
 };

apps/client/locales/en/account.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "2fa": "Two Factor Authentication",
     "confirmNewPassword": "Confirm new password",
     "scanQRCode": "Scan this QR code to add it to your authenticator app",
-    "verifyCode": " Verify by entering a code from your authenticator app",
+    "verifyCode": "Verify by entering a code from your authenticator app",
     "disable": "Disable",
     "enable2FA": "Enable Two-Factor Authentication",
     "disable2FA": "Disable Two-Factor Authentication",

apps/client/locales/en/admin.json

@@ -106,7 +106,7 @@
     "units": "Units",
     "groupBy": "Group By",
     "pruneUnitsDescription": "This will allow you to prune units that have not been active for a certain amount of time. You can either delete the unit or set a different department.",
-    "manageCourthouseDescription": " Here you can manage expungement requests, name change requests and pending warrants.",
+    "manageCourthouseDescription": "Here you can manage expungement requests, name change requests and pending warrants.",
     "manageCustomFieldsDescription": "Here you can manage custom fields. These are fields can be added by any officers to citizens in name-search.",
     "manageCustomRolesDescription": "Here you can manage custom roles. These roles can be assigned to users instead of giving permissions one by one.",
     "importCitizensDescription": "Here you can mass import citizens that may not be connected to a registered user.",
@@ -181,14 +181,14 @@
     "temporaryUnitCreate": "A temporary unit has been created with id: <span>{value}</span>.",
     "cadAPITokenRemoved": "The CAD API token has been removed.",
     "cadAPITokenEnabled": "The CAD API token has been enabled.",
-    "expungementAccepted": "an expungement request has been accepted with citizen id <span>{value}</span>.",
-    "expungementDeclined": "an expungement request has been declined with citizen id <span>{value}</span>.",
+    "expungementAccepted": "An expungement request has been accepted with citizen id <span>{value}</span>.",
+    "expungementDeclined": "An expungement request has been declined with citizen id <span>{value}</span>.",
     "nameChangeRequestAccepted": "a name change request has been accepted with citizen id <span>{value}</span>.",
     "nameChangeRequestDeclined": "a name change request has been declined with citizen id <span>{value}</span>.",
-    "activeWarrantAccepted": "an active warrant request has been accepted with id <span>{value}</span>.",
-    "activeWarrantDeclined": "an active warrant request has been declined with id <span>{value}</span>.",
+    "activeWarrantAccepted": "An active warrant request has been accepted with id <span>{value}</span>.",
+    "activeWarrantDeclined": "An active warrant request has been declined with id <span>{value}</span>.",
     "bulkRemoveValues": "Selected values have been removed: <span>{value}</span>",
-    "leoIncidentsPurged": "Selected LEO incidents have been purged. These incidents cannot be recovered and were deleted permanently: <span>{value}</span>. ",
-    "emsFdIncidentsPurged": "Selected EMS/FD incidents have been purged. These incidents cannot be recovered and were deleted permanently: <span>{value}</span>. "
+    "leoIncidentsPurged": "Selected LEO incidents have been purged. These incidents cannot be recovered and were deleted permanently: <span>{value}</span>.",
+    "emsFdIncidentsPurged": "Selected EMS/FD incidents have been purged. These incidents cannot be recovered and were deleted permanently: <span>{value}</span>."
   }
 }

apps/client/locales/en/auth.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "savePasswordInfo": "Make sure to securely save your new password so this doesn't happen again!",
     "loginViaDiscord": "Login via Discord",
     "continueAs": "Continue as {username}",
-    "sixDigitCode": "Please enter the 6-digit code from your authenticator app",
+    "sixDigitCode": "Please enter the 6-digit code from your authenticator app.",
     "loginViaSteam": "Login via Steam",
     "or": "OR",
     "accountPending": "Account Pending",

apps/client/locales/en/cad-settings.json

@@ -234,9 +234,9 @@
     "EXPUNGEMENT_REQUEST": "Expungement Request",
     "NAME_CHANGE_REQUEST": "Name change request",
     "TOW": "Tow",
-    "TOW-description": "When enabled, this will allow citizens to create tow calls",
+    "TOW-description": "When enabled, this will allow citizens to create tow calls.",
     "TAXI": "Taxi",
-    "TAXI-description": "When enabled, this will allow citizens to create taxi calls",
+    "TAXI-description": "When enabled, this will allow citizens to create taxi calls.",
     "TRUCK_LOGS": "Truck Logs",
     "TRUCK_LOGS-description": "When enabled, this will allow citizens to create truck logs.",
     "LICENSE_EXAMS": "License Exams",
@@ -247,7 +247,7 @@
     "BUSINESS": "Business",
     "BUSINESS-description": "When enabled, this will allow citizens to create and join businesses.",
     "ALLOW_DUPLICATE_CITIZEN_NAMES": "Allow Duplicate Citizen Names",
-    "ALLOW_DUPLICATE_CITIZEN_NAMES-description": "When enabled, this will allow users to create citizens with the same name (name and surname)",
+    "ALLOW_DUPLICATE_CITIZEN_NAMES-description": "When enabled, this will allow users to create citizens with the same name (name and surname).",
     "BLEETER": "Bleeter",
     "BLEETER-url": "https://docs.snailycad.org/docs/features/settings/bleeter",
     "BLEETER-description": "When enabled, this will allow citizens to create bleets.",
@@ -261,7 +261,7 @@
     "SOCIAL_SECURITY_NUMBERS": "Social Security Numbers",
     "SOCIAL_SECURITY_NUMBERS-description": "When enabled, this will allow citizens to use Social Security Numbers.",
     "CUSTOM_TEXTFIELD_VALUES": "Custom Textfield Values",
-    "CUSTOM_TEXTFIELD_VALUES-description": "When enabled, this will allow users to enter custom vehicle/weapon values when registering a vehicle/weapon",
+    "CUSTOM_TEXTFIELD_VALUES-description": "When enabled, this will allow users to enter custom vehicle/weapon values when registering a vehicle/weapon.",
     "ACTIVE_DISPATCHERS": "Active Dispatchers",
     "ACTIVE_DISPATCHERS-description": "When enabled, certain buttons on the LEO and EMS/FD dashboard will become disabled when there is an active dispatcher.",
     "ALLOW_CITIZEN_UPDATE_LICENSE": "Allow citizens to update their licenses",

apps/client/locales/fr-FR/account.json

@@ -1,63 +1,63 @@
 {
   "Account": {
     "account": "Compte",
-    "accountInfo": "Informations de compte",
+    "accountInfo": "Informations du compte",
     "accountSettings": "Paramètres du compte",
-    "passwordSettings": "Paramètres de mot de passe",
+    "passwordSettings": "Paramètres du mot de passe",
     "appearanceSettings": "Paramètres d'apparence",
     "connections": "Connexions",
-    "connectDiscord": "Connecter un compte Discord",
-    "disconnectDiscord": "Déconnecter le compte Discord",
-    "disconnectText": "Cela supprimera la possibilité de se connecter via Discord.",
-    "disabledDisconnectText": "Vous ne pouvez pas déconnecter votre connexion Discord lorsque \"Interdire la connexion régulière\" est activé. ",
-    "connectText": "Cela ajoutera la possibilité de se connecter via Discord.",
+    "connectDiscord": "Connecter compte Discord",
+    "disconnectDiscord": "Déconnecter compte Discord",
+    "disconnectText": "Cela supprimera la possibilité de se connecter avec Discord.",
+    "disabledDisconnectText": "Vous ne pouvez pas vous déconnecter de Discord lorsque l'option 'Interdire les connexions régulières' est activée. Pour supprimer votre compte, veuillez contacter un administrateur",
+    "connectText": "Ceci ajoutera la possibilité de se connecter via Discord.",
     "disconnecting": "Déconnexion...",
     "currentPassword": "Mot de passe actuel",
     "newPassword": "Nouveau mot de passe",
     "2fa": "Authentification à deux facteurs",
     "confirmNewPassword": "Confirmer le nouveau mot de passe",
     "scanQRCode": "Scannez ce code QR pour l'ajouter à votre application d'authentification",
-    "verifyCode": " Vérifiez en saisissant un code depuis votre application d'authentification",
+    "verifyCode": "Vérifier en entrant un code à partir de votre application d'authentification",
     "disable": "Désactiver",
     "enable2FA": "Activer l'authentification à deux facteurs",
     "disable2FA": "Désactiver l'authentification à deux facteurs",
     "next": "Suivant",
     "verify": "Vérifier",
-    "enable2faSuccess": "Authentification à deux facteurs activée avec succès",
-    "disable2faSuccess": "Authentification à deux facteurs désactivée avec succès",
+    "enable2faSuccess": "Activation réussie de l'authentification à deux facteurs",
+    "disable2faSuccess": "Désactivation réussie de l'authentification à deux facteurs",
     "darkTheme": "Thème sombre",
-    "statusView": "Affichage de l'état",
-    "statusViewDescription": "Comment la couleur d'un code d'état (code 10) est affichée dans le tableau des unités actives.",
-    "tableAlignment": "Alignement des actions de tableau",
-    "sounds": "Des sons",
-    "panicButton": "Bouton de secours",
-    "signal100": "Signaux 100",
-    "stopRoleplay": "Arrêtez le jeu de rôle",
+    "statusView": "Vue d'ensemble",
+    "tableAlignment": "Alignement des actions du tableau",
+    "sounds": "Sons",
+    "panicButton": "Bouton de panique",
+    "signal100": "Signal 100",
+    "stopRoleplay": "Arrêter le RP",
     "addedToCall": "Ajouté à l'appel",
     "statusUpdate": "Mise à jour du statut",
     "incomingCall": "Appel entrant",
-    "dotColor": "Couleur du point",
-    "fullRowColor": "Couleur de ligne complète",
-    "userApiToken": "Jeton d'API utilisateur",
-    "reGenerateToken": "Regénérer le jeton",
+    "dotColor": "Couleur des points",
+    "fullRowColor": "Couleur sur toute la ligne",
+    "userApiToken": "Token de l'Api de l'utilisateur",
+    "reGenerateToken": "Re-générer le jeton",
     "token": "Jeton",
     "discord": "Discord",
     "steam": "Steam",
-    "connectSteam": "Connecter un compte Steam",
-    "disconnectSteam": "Déconnecter le compte Steam",
+    "connectSteam": "Connecter le compte Steam",
+    "disconnectSteam": "Déconnexion du compte Steam",
     "disconnectSteamText": "Cela supprimera la possibilité de se connecter via Steam.",
     "connectSteamText": "Cela ajoutera la possibilité de se connecter via Steam.",
-    "locale": "Langue de traduction",
-    "viewMyPermissions": "Afficher mes autorisations",
-    "speech": "Discours",
-    "speechVoice": "Discours Voix",
+    "locale": "Langue",
+    "viewMyPermissions": "Voir mes autorisations",
+    "speech": "Speech",
+    "speechVoice": "Speech Voice",
     "otherSounds": "Autres sons",
-    "unavailableSounds": "Sons indisponibles",
-    "unavailableSoundsMessage": "Ces sons ne sont pas disponibles. ",
+    "unavailableSounds": "Sons non disponibles",
+    "unavailableSoundsMessage": "Ces sons ne sont pas disponibles. Ils doivent être ajoutés par un administrateur.",
     "userApiTokenDescription": "Ce jeton peut être utilisé pour communiquer avec l'API de SnailyCAD.",
-    "developerMode": "Mode développeur"
+    "developerMode": "Mode développeur",
+    "statusViewDescription": "Comment la couleur d'un code d'état (code 10) est affichée dans le tableau des unités actives."
   },
   "Notifications": {
-    "CITIZEN_DELETED": "<span>{citizen}</span> a été supprimée. Raison : {reason}"
+    "CITIZEN_DELETED": "<span>{citizen}</span> a été supprimé. Motif : {reason}"
   }
-}
+}