Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

chore: update French and English translation #1812

Closed
wants to merge 11 commits into from
2 changes: 2 additions & 0 deletions apps/client/locales/en/citizen.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,10 +156,12 @@
"LawBook": {
"lawBook": "Law Book",
"warningApplicable": "Warning Applicable",
"noPenalCodes": "No penal code has been registered",
"warningNotApplicable": "Warning Not Applicable",
"fines": "Fines",
"bail": "Bail",
"jailTime": "Jail Time",
"isPrimary": "Is Primary"
}
}

4 changes: 3 additions & 1 deletion apps/client/locales/en/leo.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -381,7 +381,8 @@
"motorway_sign_120": "Speed 120",
"motorway_sign_130": "Speed 130",
"motorway_sign_140": "Speed 140",
"motorway_sign_150": "Speed 150"
"motorway_sign_150": "Speed 150",
"arrestReportLogs": "Arrest report logs"
},
"Bolos": {
"activeBolos": "Active Bolos",
Expand Down Expand Up @@ -414,3 +415,4 @@
"noWeaponsPendingBof": "There are no weapons pending approval."
}
}

10 changes: 6 additions & 4 deletions apps/client/locales/fr-FR/account.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,7 @@
"disable2faSuccess": "Authentification à deux facteurs désactivée avec succès",
"darkTheme": "Thème sombre",
"statusView": "Affichage de l'état",
"statusViewDescription": "Comment la couleur d'un code d'état (code 10) est affichée dans le tableau des unités actives.",
"tableAlignment": "Alignement des actions de tableau",
"sounds": "Des sons",
"panicButton": "Bouton de secours",
Expand All @@ -40,20 +41,21 @@
"userApiToken": "Jeton d'API utilisateur",
"reGenerateToken": "Regénérer le jeton",
"token": "Jeton",
"discord": "Discorde",
"steam": "Fumer",
"discord": "Discord",
"steam": "Steam",
"connectSteam": "Connecter un compte Steam",
"disconnectSteam": "Déconnecter le compte Steam",
"disconnectSteamText": "Cela supprimera la possibilité de se connecter via Steam.",
"connectSteamText": "Cela ajoutera la possibilité de se connecter via Steam.",
"locale": "Lieu",
"locale": "Langue de traduction",
"viewMyPermissions": "Afficher mes autorisations",
"speech": "Discours",
"speechVoice": "Discours Voix",
"otherSounds": "Autres sons",
"unavailableSounds": "Sons indisponibles",
"unavailableSoundsMessage": "Ces sons ne sont pas disponibles. ",
"userApiTokenDescription": "Ce jeton peut être utilisé pour communiquer avec l'API de SnailyCAD."
"userApiTokenDescription": "Ce jeton peut être utilisé pour communiquer avec l'API de SnailyCAD.",
"developerMode": "Mode développeur"
},
"Notifications": {
"CITIZEN_DELETED": "<span>{citizen}</span> a été supprimée. Raison : {reason}"
Expand Down
63 changes: 58 additions & 5 deletions apps/client/locales/fr-FR/admin.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,13 +2,14 @@
"Management": {
"management": "Gestion",
"adminDashboard": "Tableau de bord administrateur",
"permissions": "Géréer les permissions",
"MANAGE_CITIZENS": "Gérer les citoyens",
"MANAGE_BUSINESSES": "Gérer les entreprises",
"MANAGE_USERS": "gérer les utilisateurs",
"MANAGE_UNITS": "Gérer les unités",
"MANAGE_EXPUNGEMENT_REQUESTS": "Gérer les demandes d'effacement",
"MANAGE_NAME_CHANGE_REQUESTS": "Gérer les demandes de changement de nom",
"MANAGE_CAD_SETTINGS": "Paramètres CAO",
"MANAGE_CAD_SETTINGS": "Paramètres CAD",
"MANAGE_CUSTOM_FIELDS": "Gérer les champs personnalisés",
"MANAGE_CUSTOM_ROLES": "Gérer les rôles personnalisés",
"MANAGE_COURTHOUSE": "Gérer le palais de justice",
Expand All @@ -32,6 +33,7 @@
"AUTO_SET_PROPERTIES": "Définir automatiquement les propriétés utilisateur",
"API_TOKEN": "Jeton d'API",
"DISCORD_ROLES": "Rôles Discord",
"discordRole": "Rôles Discord",
"DISCORD_WEBHOOKS": "Webhook Discord",
"deleteBusiness": "Supprimer l'entreprise",
"giveTempPassword": "Donner un mot de passe temporaire",
Expand Down Expand Up @@ -83,7 +85,7 @@
"active": "Actif",
"vehicles": "Véhicules",
"leo": "LEO",
"emsFd": "SMU/FD",
"emsFd": "EMS/FD",
"onDuty": "En service",
"suspended": "Suspendu",
"pruneUsers": "Élaguer les utilisateurs",
Expand Down Expand Up @@ -116,7 +118,56 @@
"alert_deleteUnit": "Etes-vous sûr que vous voulez supprimer <span>{unit}</span>? ",
"alert_deleteCustomField": "Voulez-vous vraiment supprimer ce champ personnalisé ? ",
"info_pendingBusinesses": "Ce sont des entreprises créées qui sont en attente d'approbation pour être utilisées. ",
"alert_deleteBusiness": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce <span>{name}</span>? "
"alert_deleteBusiness": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce <span>{name}</span>? ",
"webhooks": "Webhooks",
"general": "Général",
"miscellaneous": "Divers",
"WHITELIST_SETTINGS": "Paramètres de la liste blanche",
"INACTIVITY_TIMEOUTS": "Délais d'inactivité",
"CITIZEN_LICENSE_POINTS": "Points de licence citoyen",
"MAX_LICENSE_POINTS": "Points de licence maximum",
"TEMPLATES": "Modèles",
"OTHER": "Autre",
"integrations": "Intégrations",
"LIMITS": "Limites",
"BLACKLISTED_WORDS": "Mots sur liste noire",
"Total": "Total",
"username": "Nom d'utilisateur",
"rank": "Rang",
"adminPermissions": "Autorisations d'administrateur",
"leoPermissions": "Autorisations LEO",
"emsFdPermissions": "Autorisations EMS/FD",
"dispatchPermissions": "Autorisations d'envoi",
"whitelistStatus": "Statut de la liste blanche",
"noUsersPending": "Aucun utilisateur n'est en attente d'accès.",
"DEFAULT_PERMISSIONS" : "Permissions par défaut",
"impounded": "Mis en fourrière",
"owners": "Propriétaires",
"addCitizenEntry": "Ajouter une entrée citoyen",
"submit": "Soumettre",
"30Days": "30 Jours",
"3Months": "3 Mois",
"6Months": "6 Mois",
"clickToExpand": "Cliquez pour agrandir",
"keep": "Garder",
"usersPruned": "Utilisateurs élagués",
"usersPrunedMessage": "{count} utilisateurs ont été élagués avec succès",
"acceptUser": "Accepter l'utilisateur",
"filter": "Filtre",
"total": "Total",
"seconds": "Secondes",
"minutes": "Minutes",
"hours": "Heures",
"admin": "Administrateur",
"courthouseAdmin": "Palais de justice (Admin)",
"dispatch": "Répartiteur",
"citizenRelated": "Lié aux citoyens",
"other": "Autre",
"category": "Catégorie",
"unableToLoadStatisticsMessage": "Impossible de charger les statistiques, veuillez réessayer plus tard.",
"unableToLoadStatisticsTitle": "Impossible de charger les statistiques",
"userNotFoundError": "L'utilisateur que vous avez essayé de gérer est introuvable.",
"userNotFoundTitle": "Utilisateur introuvable"
},
"AuditLogs": {
"userBanned": "Utilisateur: <span>{value}</span> a été banni.",
Expand All @@ -138,6 +189,8 @@
"nameChangeRequestDeclined": "une demande de changement de nom a été refusée avec l'identifiant citoyen <span>{value}</span>.",
"activeWarrantAccepted": "une demande de mandat active a été acceptée avec l'identifiant <span>{value}</span>.",
"activeWarrantDeclined": "une demande de mandat active a été refusée avec l'identifiant <span>{value}</span>.",
"bulkRemoveValues": "Les valeurs sélectionnées ont été supprimées : <span>{value}</span>"
"bulkRemoveValues": "Les valeurs sélectionnées ont été supprimées : <span>{value}</span>",
"leoIncidentsPurged": "Les incidents LEO sélectionnés ont été purgés. Ces incidents ne peuvent pas être récupérés et ont été supprimés définitivement : <span>{value}</span>. ",
"emsFdIncidentsPurged": "Les incidents EMS/FD sélectionnés ont été purgés. Ces incidents ne peuvent pas être récupérés et ont été supprimés définitivement : <span>{value}</span>. "
}
}
}
4 changes: 3 additions & 1 deletion apps/client/locales/fr-FR/auth.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,8 @@
"discordSyncSuccess": "Votre compte a été synchronisé avec Discord.",
"steamSyncSuccess": "Votre compte a été synchronisé avec Steam.",
"connections": "Connexions",
"connectionsText": "Vous devez vous connecter à l'un de ces services pour pouvoir continuer."
"connectionsText": "Vous devez vous connecter à l'un de ces services pour pouvoir continuer.",
"forceAccountPassword": "Ce CAD nécessite que vous ayez défini un mot de passe sur votre compte. Veuillez définir un mot de passe ci-dessous.",
"noThirdPartyConnections": "Aucune connexion tierce n'est disponible."
}
}
13 changes: 12 additions & 1 deletion apps/client/locales/fr-FR/bleeter.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,17 @@
"headerImage": "Image d'en-tête",
"bleetTitle": "Titre blet",
"bleetBody": "Bleet Corps",
"alert_deleteBleet": "Voulez-vous vraiment supprimer \"<span>{title}</span>\"? Cette action ne peut pas être annulée."
"alert_deleteBleet": "Voulez-vous vraiment supprimer \"<span>{title}</span>\"? Cette action ne peut pas être annulée.",
"followers": "Abonné",
"following": "Mes abonnements",
"follow": "Suivre",
"unfollow": "Ne plus suivre",
"editProfile": "Editer le profil",
"posts": "Des postes",
"myProfile": "Mon profil",
"save": "Sauvegarder",
"getStarted": "Commencer",
"unVerifyProfile": "Annuler la vérification du profil",
"verifyProfile": "Vérifier le profil"
}
}
3 changes: 2 additions & 1 deletion apps/client/locales/fr-FR/business.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,6 +47,7 @@
"alert_fireEmployee": "Êtes-vous sûr de vouloir licencier <span>{employee}</span> ? Cette action ne peut être annulée.",
"alert_deletePost": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette publication ? Cette action ne peut être annulée.",
"alert_deleteBusiness": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"<span>{business}</span>\" ? Cette action ne peut être annulée.",
"alert_deleteBusinessRole": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le rôle d'entreprise \"<span>{role}</span>\" ? Cette action ne peut être annulée."
"alert_deleteBusinessRole": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le rôle d'entreprise \"<span>{role}</span>\" ? Cette action ne peut être annulée.",
"canManageVehicles": "Peut gérer des véhicules"
}
}
Loading
Loading