Correct pipfile and add readme note

[BryanFauble]

Problem:
In the pipfile the name of the package does not match the name defined in the setup.cfg. It leads to the error below:

Installing dependencies from Pipfile.lock (e4bbd8)...
[pipenv.exceptions.InstallError]: ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement py-orca[all]==1.3.2.post1.dev19+gcdfdad2.d20231026 (from versions: 1.0.0, 1.0.1, 1.1.0, 1.2.0, 1.3.0, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3)
[pipenv.exceptions.InstallError]: ERROR: No matching distribution found for py-orca[all]==1.3.2.post1.dev19+gcdfdad2.d20231026
ERROR: Couldn't install package: {}
 Package installation failed...

Solution:
Correct the name of the package in the pipfile

Testing:
I verified I could use pipfile install -d and all dependencies were installed as expected

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (ea1a993) 100.00% compared to head (df969f6) 100.00%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main       #30   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           28        28           
  Lines          920       920           
  Branches       140       101   -39     
=========================================
  Hits           920       920           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[BWMac]

Interesting. This was always working before so I wonder if there is something about the newer versions of pipenv that causes this problem.