Github RSS Translate Auto Builder at 2024-12-30 14:17

Ryan-dddong · Dec 30, 2024 · a408296 · a408296
1 parent 89eba7f
commit a408296
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 16 additions and 16 deletions.
diff --git a/rss/BBC_Top_Stories_rss.xml b/rss/BBC_Top_Stories_rss.xml
@@ -1 +1 @@
-<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[BBC News]]></title><description><![CDATA[BBC News - News Front Page]]></description><link/> https://www.bbc.co.uk/news<image/><url> https://news.bbcimg.co.uk/nol/shared/img/bbc_news_120x60.gif</url><title>英国广播公司新闻</title><link/>https://www.bbc.co.uk/news<generator>节点的 RSS</generator><lastbuilddate> 2024 年 12 月 30 日星期一 04:14:37 GMT </lastbuilddate><atom:link href="https://feeds.bbci.co.uk/news/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><copyright><![CDATA[Copyright: (C) British Broadcasting Corporation, see https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/terms-of-use/#15metadataandrssfeeds for terms and conditions of reuse.]]></copyright><language><![CDATA[en-gb]]></language><ttl> 15 </ttl><item><title><![CDATA[Watch: A look back at Jimmy Carter's life]]></title><description><![CDATA[The Democrat from Georgia, who left office in 1981, lived longer than any other former US president.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/videos/cwyp2vd1vlvo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/videos/cwyp2vd1vlvo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 21:28:24 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/3bc2/live/12f5c040-c630-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[The peanut farmer who rose to US president and Nobel prize winner]]></title><description><![CDATA[The US president struggled in the White House and served just one term, but later won a Nobel Peace prize.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c163e0wzgn3o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c163e0wzgn3o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 21:30:48 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/e836/live/115aa350-c62f-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[South Korea plane crash kills 179 with investigation into cause under way]]></title><description><![CDATA[Just two survivors were rescued from the wreckage of the passenger plane, which had been returning from Thailand.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c3we2p3l36jo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c3we2p3l36jo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 18:40:53 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/dfa5/live/149292e0-c5d9-11ef-aff0-072ce821b6ab.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Warnings of snow, wind and rain across the UK for New Year]]></title><description><![CDATA[Winds up to 70mph, rain and snowfall are expected to bring disruption to parts of the UK from New Year's Eve.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c785k44yj12o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c785k44yj12o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 20:28:23 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/ea11/live/ad842930-c5ef-11ef-9999-dfde4758abcc.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[New elections could take up to four years, Syria rebel leader says]]></title><description><![CDATA[Sharaa says it could take three years to write a constitution and longer to establish voting integrity.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c4g29e1lejvo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c4g29e1lejvo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 16:18:43 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/d341/live/797c56c0-c5e1-11ef-b4c5-0b513f52c04e.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Private school tax breaks a 'luxury', says Phillipson]]></title><description><![CDATA[The education secretary defends ending tax breaks for private schools as the policy is set to begin.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c86wd1y7v2xo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c86wd1y7v2xo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 15:42:21 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/7515/live/b6b219d0-c5e6-11ef-b81d-3d3bb6193e24.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Tougher rules to restrict new waste incinerators]]></title><description><![CDATA[Tougher regulations unveiled for new energy from waste incinerators which may limit future plants]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cvgrl72e975o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cvgrl72e975o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 02:54:52 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/5583/live/7c44f440-c53f-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Rebel Wilson marries Ramona Agruma in Sydney ceremony]]></title><description><![CDATA[The couple held a service in Sardinia in September and have now made it official in Wilson's hometown.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cx2w10wy1jyo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cx2w10wy1jyo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 12:01:12 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/d618/live/6f41d1c0-c5e2-11ef-b4c5-0b513f52c04e.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Defending champion Luke Humphries knocked out of World Darts Championship]]></title><description><![CDATA[Defending champion Luke Humphries is knocked out of the PDC World Darts Championship in the fourth round by Peter Wright. ]]></description><link/> https://www.bbc.com/sport/darts/articles/cnv3pmpdl16o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/sport/darts/articles/cnv3pmpdl16o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 23:04:14 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/8f07/live/3af94700-c63b-11ef-9424-2faf2fb332a2.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Fog causes flight delays at Gatwick Airport for a third day ]]></title><description><![CDATA[Gatwick Airport says it has "temporary" restrictions in place due to the fog with "delays" expected.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cn85przv10zo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cn85przv10zo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 20:14:16 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/dcea/live/f0de6a10-c5c2-11ef-8a57-1f63dd6fa49e.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Chlamydia could make koalas extinct. Can a vaccine save them in time?]]></title><description><![CDATA[Koalas are barrelling towards extinction but vaccine efforts to save them are running out of time and cash.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cjdnkdg1l8do<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cjdnkdg1l8do#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 16:03:09 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/7896/live/fa632740-bc37-11ef-a0f2-fd81ae5962f4.jpg" width="240"></media:thumbnail></item></channel></rss>
+<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[BBC News]]></title><description><![CDATA[BBC News - News Front Page]]></description><link/> https://www.bbc.co.uk/news<image/><url> https://news.bbcimg.co.uk/nol/shared/img/bbc_news_120x60.gif</url><title>英国广播公司新闻</title><link/>https://www.bbc.co.uk/news<generator>节点的 RSS</generator><lastbuilddate> 2024 年 12 月 30 日星期一 06:17:27 GMT </lastbuilddate><atom:link href="https://feeds.bbci.co.uk/news/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><copyright><![CDATA[Copyright: (C) British Broadcasting Corporation, see https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/terms-of-use/#15metadataandrssfeeds for terms and conditions of reuse.]]></copyright><language><![CDATA[en-gb]]></language><ttl> 15 </ttl><item><title><![CDATA[Biden and Trump lead tributes to 'extraordinary' Jimmy Carter after he dies aged 100]]></title><description><![CDATA[Former US President and Nobel Peace Prize winner Jimmy Carter died at the age of 100 at his home in Georgia.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cn4xp304ln9o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cn4xp304ln9o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 05:37:19 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/340e/live/bab8d490-c660-11ef-9c38-6541f6be4653.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Watch: A look back at ex-US president Jimmy Carter's life]]></title><description><![CDATA[The Democrat from Georgia, who left office in 1981, lived longer than any other former US president.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/videos/cwyp2vd1vlvo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/videos/cwyp2vd1vlvo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 21:28:24 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/3bc2/live/12f5c040-c630-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[The peanut farmer who rose to US president and Nobel prize winner]]></title><description><![CDATA[The US president struggled in the White House and served just one term, but later won a Nobel Peace prize.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c163e0wzgn3o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c163e0wzgn3o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 21:30:48 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/e836/live/115aa350-c62f-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[South Korea orders safety probe of its entire airline system after deadly crash]]></title><description><![CDATA[His order comes as another Jeju Air flight made a U-turn to Seoul due to a landing-gear issue.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/clygpxkvx9eo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/clygpxkvx9eo#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 04:17:38 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/9690/live/763759f0-c65a-11ef-ad32-13d93195c81a.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA['It's unbearable': Families mourn after South Korea plane crash]]></title><description><![CDATA[The South Korean tragedy has left the loved ones of victims searching for answers.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c2kx2pn3x18o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c2kx2pn3x18o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 03:18:54 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/aa02/live/541026d0-c651-11ef-97cb-e1196232f586.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Can Ukraine face another year of war?]]></title><description><![CDATA[Many of its soldiers are tired and exhausted after three years of fighting. The question – can the country endure another year of war?]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c047x7gwdvzo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c047x7gwdvzo#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 05:22:26 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/c848/live/b5c4aec0-c5f5-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Astronomers ready for dazzling but brief celestial show after 80-year wait]]></title><description><![CDATA[Astronomers are poised to see a star system about 3,000 light years away explode into brightness.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c140exemgk7o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c140exemgk7o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 05:08:49 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/3b92/live/2645a8d0-c5fa-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Tougher rules to restrict new waste incinerators]]></title><description><![CDATA[Tougher regulations unveiled for new energy from waste incinerators which may limit future plants]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cvgrl72e975o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cvgrl72e975o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 02:54:52 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/5583/live/7c44f440-c53f-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Warnings of snow, wind and rain across the UK for New Year]]></title><description><![CDATA[Winds up to 70mph, rain and snowfall are expected to bring disruption to parts of the UK from New Year's Eve.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c785k44yj12o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c785k44yj12o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 20:28:23 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/ea11/live/ad842930-c5ef-11ef-9999-dfde4758abcc.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Defending champion Luke Humphries knocked out of World Darts Championship]]></title><description><![CDATA[Defending champion Luke Humphries is knocked out of the PDC World Darts Championship in the fourth round by Peter Wright. ]]></description><link/> https://www.bbc.com/sport/darts/articles/cnv3pmpdl16o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/sport/darts/articles/cnv3pmpdl16o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 23:04:14 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/8f07/live/3af94700-c63b-11ef-9424-2faf2fb332a2.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Chlamydia could make koalas extinct. Can a vaccine save them in time?]]></title><description><![CDATA[Koalas are barrelling towards extinction but vaccine efforts to save them are running out of time and cash.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cjdnkdg1l8do<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cjdnkdg1l8do#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 16:03:09 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/7896/live/fa632740-bc37-11ef-a0f2-fd81ae5962f4.jpg" width="240"></media:thumbnail></item></channel></rss>
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1 +1 @@
		<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[BBC News]]></title><description><![CDATA[BBC News - News Front Page]]></description><link/> https://www.bbc.co.uk/news<image/><url> https://news.bbcimg.co.uk/nol/shared/img/bbc_news_120x60.gif</url><title>英国广播公司新闻</title><link/>https://www.bbc.co.uk/news<generator>节点的 RSS</generator><lastbuilddate> 2024 年 12 月 30 日星期一 04:14:37 GMT </lastbuilddate><atom:link href="https://feeds.bbci.co.uk/news/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><copyright><![CDATA[Copyright: (C) British Broadcasting Corporation, see https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/terms-of-use/#15metadataandrssfeeds for terms and conditions of reuse.]]></copyright><language><![CDATA[en-gb]]></language><ttl> 15 </ttl><item><title><![CDATA[Watch: A look back at Jimmy Carter's life]]></title><description><![CDATA[The Democrat from Georgia, who left office in 1981, lived longer than any other former US president.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/videos/cwyp2vd1vlvo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/videos/cwyp2vd1vlvo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 21:28:24 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/3bc2/live/12f5c040-c630-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[The peanut farmer who rose to US president and Nobel prize winner]]></title><description><![CDATA[The US president struggled in the White House and served just one term, but later won a Nobel Peace prize.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c163e0wzgn3o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c163e0wzgn3o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 21:30:48 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/e836/live/115aa350-c62f-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[South Korea plane crash kills 179 with investigation into cause under way]]></title><description><![CDATA[Just two survivors were rescued from the wreckage of the passenger plane, which had been returning from Thailand.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c3we2p3l36jo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c3we2p3l36jo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 18:40:53 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/dfa5/live/149292e0-c5d9-11ef-aff0-072ce821b6ab.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Warnings of snow, wind and rain across the UK for New Year]]></title><description><![CDATA[Winds up to 70mph, rain and snowfall are expected to bring disruption to parts of the UK from New Year's Eve.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c785k44yj12o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c785k44yj12o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 20:28:23 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/ea11/live/ad842930-c5ef-11ef-9999-dfde4758abcc.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[New elections could take up to four years, Syria rebel leader says]]></title><description><![CDATA[Sharaa says it could take three years to write a constitution and longer to establish voting integrity.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c4g29e1lejvo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c4g29e1lejvo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 16:18:43 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/d341/live/797c56c0-c5e1-11ef-b4c5-0b513f52c04e.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Private school tax breaks a 'luxury', says Phillipson]]></title><description><![CDATA[The education secretary defends ending tax breaks for private schools as the policy is set to begin.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c86wd1y7v2xo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c86wd1y7v2xo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 15:42:21 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/7515/live/b6b219d0-c5e6-11ef-b81d-3d3bb6193e24.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Tougher rules to restrict new waste incinerators]]></title><description><![CDATA[Tougher regulations unveiled for new energy from waste incinerators which may limit future plants]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cvgrl72e975o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cvgrl72e975o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 02:54:52 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/5583/live/7c44f440-c53f-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Rebel Wilson marries Ramona Agruma in Sydney ceremony]]></title><description><![CDATA[The couple held a service in Sardinia in September and have now made it official in Wilson's hometown.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cx2w10wy1jyo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cx2w10wy1jyo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 12:01:12 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/d618/live/6f41d1c0-c5e2-11ef-b4c5-0b513f52c04e.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Defending champion Luke Humphries knocked out of World Darts Championship]]></title><description><![CDATA[Defending champion Luke Humphries is knocked out of the PDC World Darts Championship in the fourth round by Peter Wright. ]]></description><link/> https://www.bbc.com/sport/darts/articles/cnv3pmpdl16o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/sport/darts/articles/cnv3pmpdl16o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 23:04:14 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/8f07/live/3af94700-c63b-11ef-9424-2faf2fb332a2.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Fog causes flight delays at Gatwick Airport for a third day ]]></title><description><![CDATA[Gatwick Airport says it has "temporary" restrictions in place due to the fog with "delays" expected.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cn85przv10zo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cn85przv10zo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 20:14:16 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/dcea/live/f0de6a10-c5c2-11ef-8a57-1f63dd6fa49e.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Chlamydia could make koalas extinct. Can a vaccine save them in time?]]></title><description><![CDATA[Koalas are barrelling towards extinction but vaccine efforts to save them are running out of time and cash.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cjdnkdg1l8do<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cjdnkdg1l8do#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 16:03:09 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/7896/live/fa632740-bc37-11ef-a0f2-fd81ae5962f4.jpg" width="240"></media:thumbnail></item></channel></rss>
		<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[BBC News]]></title><description><![CDATA[BBC News - News Front Page]]></description><link/> https://www.bbc.co.uk/news<image/><url> https://news.bbcimg.co.uk/nol/shared/img/bbc_news_120x60.gif</url><title>英国广播公司新闻</title><link/>https://www.bbc.co.uk/news<generator>节点的 RSS</generator><lastbuilddate> 2024 年 12 月 30 日星期一 06:17:27 GMT </lastbuilddate><atom:link href="https://feeds.bbci.co.uk/news/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><copyright><![CDATA[Copyright: (C) British Broadcasting Corporation, see https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/terms-of-use/#15metadataandrssfeeds for terms and conditions of reuse.]]></copyright><language><![CDATA[en-gb]]></language><ttl> 15 </ttl><item><title><![CDATA[Biden and Trump lead tributes to 'extraordinary' Jimmy Carter after he dies aged 100]]></title><description><![CDATA[Former US President and Nobel Peace Prize winner Jimmy Carter died at the age of 100 at his home in Georgia.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cn4xp304ln9o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cn4xp304ln9o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 05:37:19 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/340e/live/bab8d490-c660-11ef-9c38-6541f6be4653.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Watch: A look back at ex-US president Jimmy Carter's life]]></title><description><![CDATA[The Democrat from Georgia, who left office in 1981, lived longer than any other former US president.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/videos/cwyp2vd1vlvo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/videos/cwyp2vd1vlvo#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 21:28:24 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/3bc2/live/12f5c040-c630-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[The peanut farmer who rose to US president and Nobel prize winner]]></title><description><![CDATA[The US president struggled in the White House and served just one term, but later won a Nobel Peace prize.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c163e0wzgn3o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c163e0wzgn3o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 21:30:48 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/e836/live/115aa350-c62f-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[South Korea orders safety probe of its entire airline system after deadly crash]]></title><description><![CDATA[His order comes as another Jeju Air flight made a U-turn to Seoul due to a landing-gear issue.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/clygpxkvx9eo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/clygpxkvx9eo#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 04:17:38 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/9690/live/763759f0-c65a-11ef-ad32-13d93195c81a.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA['It's unbearable': Families mourn after South Korea plane crash]]></title><description><![CDATA[The South Korean tragedy has left the loved ones of victims searching for answers.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c2kx2pn3x18o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c2kx2pn3x18o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 03:18:54 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/aa02/live/541026d0-c651-11ef-97cb-e1196232f586.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Can Ukraine face another year of war?]]></title><description><![CDATA[Many of its soldiers are tired and exhausted after three years of fighting. The question – can the country endure another year of war?]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c047x7gwdvzo<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c047x7gwdvzo#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 05:22:26 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/c848/live/b5c4aec0-c5f5-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Astronomers ready for dazzling but brief celestial show after 80-year wait]]></title><description><![CDATA[Astronomers are poised to see a star system about 3,000 light years away explode into brightness.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c140exemgk7o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c140exemgk7o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 05:08:49 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/3b92/live/2645a8d0-c5fa-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Tougher rules to restrict new waste incinerators]]></title><description><![CDATA[Tougher regulations unveiled for new energy from waste incinerators which may limit future plants]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cvgrl72e975o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cvgrl72e975o#0</guid><pubDate> Mon, 30 Dec 2024 02:54:52 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/5583/live/7c44f440-c53f-11ef-a2ca-e99d0c9a24e3.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Warnings of snow, wind and rain across the UK for New Year]]></title><description><![CDATA[Winds up to 70mph, rain and snowfall are expected to bring disruption to parts of the UK from New Year's Eve.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/c785k44yj12o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/c785k44yj12o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 20:28:23 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/ea11/live/ad842930-c5ef-11ef-9999-dfde4758abcc.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Defending champion Luke Humphries knocked out of World Darts Championship]]></title><description><![CDATA[Defending champion Luke Humphries is knocked out of the PDC World Darts Championship in the fourth round by Peter Wright. ]]></description><link/> https://www.bbc.com/sport/darts/articles/cnv3pmpdl16o<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/sport/darts/articles/cnv3pmpdl16o#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 23:04:14 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="134" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/8f07/live/3af94700-c63b-11ef-9424-2faf2fb332a2.jpg" width="240"></media:thumbnail></item><item><title><![CDATA[Chlamydia could make koalas extinct. Can a vaccine save them in time?]]></title><description><![CDATA[Koalas are barrelling towards extinction but vaccine efforts to save them are running out of time and cash.]]></description><link/> https://www.bbc.com/news/articles/cjdnkdg1l8do<guid ispermalink="false"> https://www.bbc.com/news/articles/cjdnkdg1l8do#0</guid><pubDate> Sun, 29 Dec 2024 16:03:09 GMT</pubDate> <media:thumbnail height="135" url="https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/7896/live/fa632740-bc37-11ef-a0f2-fd81ae5962f4.jpg" width="240"></media:thumbnail></item></channel></rss>