Update linuxserver/radarr Docker tag to v5.10.4 (#216)

* Update linuxserver/radarr Docker tag to v5.10.4

* [AUTO] Update chart version

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <renovate[bot]@users.noreply.github.com>

charts/radarr/Chart.yaml

@@ -3,8 +3,8 @@ apiVersion: v2
 type: application
 name: radarr
 description: Radarr is a movie collection manager for Usenet and BitTorrent users. It can monitor multiple RSS feeds for new movies and will interface with clients and indexers to grab, sort, and rename them. It can also be configured to automatically upgrade the quality of files already downloaded when a better quality format becomes available.
-version: 1.1.5
-appVersion: "5.6.0"
+version: 1.1.6
+appVersion: "5.10.4"
 icon: https://raw.githubusercontent.com/RubxKube/charts/main/img/radarr-logo.png
 maintainers:
  - name: QJOLY

charts/radarr/values.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ common:
       isPrivate: false
       secretName: null
     repository: linuxserver/radarr
-    tag: 5.9.1
+    tag: 5.10.4
     pullPolicy: Always
 
   # ingress