Skip to content

Commit

Permalink
veille avril-mai 2024 (#527)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* veille avril-mai 2024
 Changes to be committed:
	new file:   src/en/articles/watch-april-may-2024.md
	new file:   src/fr/articles/veille-avril-mai-2024.md

* corrections

 Changes to be committed:
	modified:   src/en/articles/watch-april-may-2024.md
	modified:   src/fr/articles/veille-avril-mai-2024.md

* corrections dates
 Changes to be committed:
	modified:   src/fr/articles/veille-avril-mai-2024.md
	modified:   src/fr/articles/veille-fevrier-mars-2024.md

---------

Co-authored-by: ANIORT Vincent INNOV/IT-S <[email protected]>
  • Loading branch information
Aniort and ANIORT Vincent INNOV/IT-S authored Jun 7, 2024
1 parent b47216b commit e88d463
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 218 additions and 1 deletion.
108 changes: 108 additions & 0 deletions src/en/articles/watch-april-may-2024.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,108 @@
---
title: "#a11y technical watch, April-May 2024"
abstract: "#a11y anthology, April-May 2024"
date: "2024-06-07"
tags:
- veille
---
# Digital accessibility watch April - May 2024

First of all, I encourage you to contact ARCOM if you find inaccessible sites that do not comply with the law (fr): https://www.temesis.com/blog/saisir-larcom-concernant-laccessibilite-dun-site-est-ce-efficace/, because the more there are of us, the more weight it will have!
Then, release of a draft of WCaG 3.0, it is still awaited and scrutinized: https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/wcag3-intro/
Here are some reactions:
- https://www.deque.com/blog/w3c-unveils-174-new-outcomes-for-wcag-3-0/
- https://cerovac.com/a11y/2024/05/perfect-timing-for-new-wcag-3-guideline-considerations/
- https://www.w3.org/blog/2024/the-wcag-3-working-draft-update-is-ready-for-your-review/

Let's not forget that May 16 was GAAD (Global Accessibility Awareness Day), everything is here: https://accessibility.day/
But, even after 25 years of the release of WCAG 1.0, well https://cerovac.com/a11y/2024/05/wcag-after-quarter-of-a-century-we-still-need-more-awareness/
good reading !

## Accessibility in laws and standards

- Everything about the WCAG 2.2, 2.4.11 Focus not obscured (minimum) criterion: https://www.r.com/how-to-test-2-4-11-focus-not-obscured-minimum/
- EAA European Accessibility Act, what is it?: https://www.deque.com/blog/european-accessibility-act-eaa-intro/
- Examples and solution for criterion 2.5.7 Dragging movements, useful: https://sparkbox.com/foundry/understanding_implementing_wcag_dragging_movements_accessibility
- Details on EN 301549 https://www.deque.com/blog/301549-improve-accessibility/

## Feedback and accessibility

- Banking, security and a11y sites https://www.nicchan.me/blog/when-security-and-accessibility-clash/
- AI and generation of accessible code, wep but check the result https://tetralogical.com/blog/2024/02/12/can-generative-ai-help-write-accessible-code/
- Accessibility overlays powered by AI are far from being a miracle solution https://archive.is/2024.04.07-041851/https://www.ft.com/content/3c877c55-b698-43da-a222-8ae183f53078#selection-1575.126-1580.0
- The a11y how much does it cost for the administration in Luxembourg, must read: https://accessibilite.public.lu/fr/news/2024-05-14-memoire.html
- REX on the implementation of a native brand identity app, pretty: https://accessibility.blog.gov.uk/2024/04/04/gov-uk-id-check-app-building-an-accessible-digital-identity-app/
- Github improves its a11y, step by step: https://github.blog/2024-05-07-how-were-building-more-inclusive-and-accessible-components-at-github/
- Quick-wins a11y for devs https://www.tpgi.com/quick-and-dirty-accessibility/

## Accessibility strategy

- AI in web accessibility tools https://www.tpgi.com/what-ai-can-do-for-and-to-existing-web-accessibility-tools/
- Exotic Unicode characters for fake bold or italics (fr): https://access42.net/caracteres-unicode-reseaux-sociaux-accessibilite/
- Myths about the a11y of dark modes https://stephaniewalter.design/blog/dark-mode-accessibility-myth-debunked/
- Key steps to creating an inclusive corporate culture: https://tetralogical.com/blog/2024/04/19/building-a-culture-of-accessibility/

## Test accessibility

- A nice a11y test dashboard based on axe-core (fr): https://www.temesis.com/blog/dashboard-des-tests-automatises-daccessibilite/
- Test the a11y for content creators https://blog.pope.tech/2024/04/01/a-complete-guide-for-content-creators-to-start-making-accessible-thrilled/
- Conduct a11y user tests when the environment is not: https://www.smashingmagazine.com/2024/04/conducting-accessibility-research-inaccessible-ecosystem/
- Presentations of the advantages/disadvantages of some emblematic a11y testing tools and methods: https://mn.gov/mnit/media/blog/?id=38-621624
- Update of the W3c "easy checks" https://www.w3.org/WAI/test-evaluate/easy-checks/
- Conference on opensource automated solutions https://www.youtube.com/watch?v=l-13Ic75zts
- We've already said it but you have to be careful with auto tests: https://cerovac.com/a11y/2024/04/beware-automatic-tools-over-report-accessibility-issues-and-steal-your-time/
- Series of 3 articles on choosing and using a automatic tests library: https://dev.to/steady5063/choosing-your-accessibility-ui-testing-library-1o09

## Technical points in accessibility

- Everything about the aria-label, an essential: https://html5accessibility.com/stuff/2024/05/22/not-so-short-note-on-aria-label-usage-big-tabl-editing/
- When to use tabindex="0"?: https://tetralogical.com/blog/2024/04/04/when-to-use-tabindex-0/
- The popover attribute, a library included: https://web.dev/blog/popover-api?hl=fr
- Squarespace and a11y, where are we?: https://theamycarney.com/2024/04/02/observations-on-squarespace-accessibility/
- Aria-level, where are we?: https://adrianroselli.com/2024/05/level-setting-heading-levels.html
- Aria poorly done, a11y all crazy: https://marcus.io/blog/best-intention-barriers-aria
- Why WCAG 1.4.4 text resize is important: https://scribe.rip/airbnb-engineering/rethinking-text-resizing-on-web-1047b12d2881
- How to deal with a long text alternative? In short: https://adrianroselli.com/2024/04/long-alt.html
- Improve small adjustments to the a11y: https://brucelawson.co.uk/2024/drive-by-accessibility-tweaks/
- Avoidance links are good (especially when they are visible): https://cerovac.com/a11y/2024/04/wcag-bypass-blocks-skip-to-content-improve-user-interaction-speed-and-even-prevent-pain/
- Swiping a gesture based on a path, it depends on the context on: https://www.tpgi.com/is-swiping-a-path-based-gesture/
- Links and buttons with image, watch out for voice commands, read: https://www.tempertemper.net/blog/images-as-the-first-thing-in-a-button-or-link

## Assistive technologies

- Live regions, how they work or not: https://tetralogical.com/blog/2024/05/01/why-are-my-live-regions-not-working/
- Use role="alert", must read: https://scribe.rip/@askParamSingh/understanding-the-role-of-aria-role-alert-best-practices-and-common-issues- 5edefa2d016c
- Live regions and screen readers, do it right (fr): https://access42.net/live-regions-aria-restitution-lecteurs-ecran/
- Decorative images and image recognition of generative AI, the problem: https://html5accessibility.com/stuff/2024/05/27/alt-left/

## Mobile app, mobile web

- Evinced offers its own mobile accessibility repository based on WCAG 2.2, it's called MCAG and it's really not bad (and open source!): https://getevinced.github.io/mcag /
- iOS “Screen curtain” vs “Hidden screen” match on Android, iOS winner: https://www.youtube.com/shorts/Yjn1swLOStU
- [iOS ] Demonstration of using the native braille display on iPhone/iPad: https://www.youtube.com/watch?v=WFjDI3yRCxs
- [Android ] Developer friends, the latest version of Android Studio Koala includes accessibility shortcuts to facilitate your tests during the development phase: dark theme, font size, screen size, application language and TalkBack: https://developer.android.com/studio/preview/features?hl=fr
- [Android ] After the great app for learning to develop accessible in swiftUI on iOS: https://apps.apple.com/us/app/swiftui-accessibility-techs/id6474141089, here is the Android version for the interfaces in Jetpack Compose: https://github.com/cvs-health/android-compose-accessibility-techniques
- The Appt foundation has just published a best practices manual for mobile accessibility - to consult without delay!: https://appt.org/en/handbook

## Ergonomics, UI & UX

- Awareness of a11y for ux/ui: https://www.usabilis.com/accessibilite-numerique/
- Neurodiversity and UX - essential resources for cognitive accessibility: https://stephaniewalter.design/blog/neurodiversity-and-ux-essential-resources-for-cognitive-accessibility/
- user tests, how many? very informative: https://makeitfable.com/article/fable-webinar-recap-scoping-your-accessibility-research-study/

## Resources

- Subtitle with Youtube, the tutorial: https://blog.pope.tech/2024/05/24/a-complete-guide-for-adding-captions-to-youtube-videos/
- Render a11y a PDF with Acrobat, complete: https://blog.pope.tech/2024/04/25/how-to-check-and-fix-pdf-accessibility-issues/
- 16 lessons from a11y for GAAD, essential: https://www.semanticfish.com/gaad-2024/lessons
- A11y podcasts for the GAA, nice (fr): https://ideance.net/blog/2117/podcasts-accessibilite-numerique-gaad/
- Describe an image, well done: https://cloudfour.com/thinks/write-alt-text-like-youre-talking-to-a-friend/

## Others

- Contrast-color CSS property explained but isn't a browser job?: https://ericwbailey.website/published/contrast-color-is-a-good-thing-but-also-solving-the-problem-at-the-wrong-layer/
- 9 signs that do not deceive about the quality of your frontend (with a11y in it, full): https://angelika.me/2024/04/13/9-signs-your-frontend-code-has-quality-issues/
- A very detailed article on the different ways to make images responsive: https://danburzo.ro/responsive-images-html/
- Improving accessibility through the use of LLMs (Large Language Models), by Sheri Byrne-Haber: https://www.youtube.com/watch?v=5wdNcy7yPCc
- The WCAG is like a road, a white line to follow and safety rails so as not to crash: https://yatil.net/blog/wcag-2-guidelines-and-guardrails
- Plain language guide: https://evolvingweb.com/blog/plain-language-guide-how-write-inclusive-digital-content-2024:::
109 changes: 109 additions & 0 deletions src/fr/articles/veille-avril-mai-2024.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
---
title: "Veille #A11y Avril-Mai 2024"
abstract: "Florilège de ressources en #a11y, Avril-Mai 2024"
date: "2024-06-07"
tags:
- veille
---

# Veille accessibilité numérique Avril-Mai 2024

Tout d'abord, je vous encourage à saisir l'ARCOM si vous trouvez des sites pas accessibles ne respectant pas la loi : https://www.temesis.com/blog/saisir-larcom-concernant-laccessibilite-dun-site-est-ce-efficace/, car plus on sera nombreux plus cela aura du poids !
Ensuite, sortie d'un draft de WCaG 3.0, c'est toujours attendu et scruté (en) : https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/wcag3-intro/ *
Voici quelques réactions (en) :
- https://www.deque.com/blog/w3c-unveils-174-new-outcomes-for-wcag-3-0/
- https://cerovac.com/a11y/2024/05/perfect-timing-for-new-wcag-3-guideline-considerations/
- https://www.w3.org/blog/2024/the-wcag-3-working-draft-update-is-ready-for-your-review/

N'oublions pas que le 16 mai, c'était le GAAD (Global Accessibility Awareness Day), tout est là (en) : https://accessibility.day/
Mais même après 25 ans de la sortie des WCAG 1.0 ben (en) : https://cerovac.com/a11y/2024/05/wcag-after-quarter-of-a-century-we-still-need-more-awareness/
bonne& lecture !

## L'accessibilité dans les lois et les normes

- Tout sur le critère WCAG 2.2 2.4.11 Focus not obscured (minimum) (en) : https://www.r.com/how-to-test-2-4-11-focus-not-obscured-minimum/
- EAA European Accessibility Act, qu'est-ce ? (en) : https://www.deque.com/blog/european-accessibility-act-eaa-intro/
- Exemples et solution pour le critère 2.5.7 Dragging movements, utile (en) : https://sparkbox.com/foundry/understanding_implementing_wcag_dragging_movements_accessibility
- Des détails sur la EN 301549 (en) : https://www.deque.com/blog/301549-improve-accessibility/

## Retours d’expérience et accessibilité

- Les sites de banques, sécurité et a11y (en) : https://www.nicchan.me/blog/when-security-and-accessibility-clash/
- AI et génération de code accessible, wep mais vérifier le résultat (en) : https://tetralogical.com/blog/2024/02/12/can-generative-ai-help-write-accessible-code/
- Les surcouches d'accessibilité dopées à l'IA sont loin d'être une solution miracle (en) : https://archive.is/2024.04.07-041851/https://www.ft.com/content/3c877c55-b698-43da-a222-8ae183f53078#selection-1575.126-1580.0
- L'a11y combien ça coute pour l'administration au Luxembourg, à lire : https://accessibilite.public.lu/fr/news/2024-05-14-memoire.html
- REX sur la mise en place d'une app native d'identité de marque, joli (en) : https://accessibility.blog.gov.uk/2024/04/04/gov-uk-id-check-app-building-an-accessible-digital-identity-app/
- Github améliore son a11y, petit à petit (en) : https://github.blog/2024-05-07-how-were-building-more-inclusive-and-accessible-components-at-github/
- Quick-wins a11y pour les devs (en) : https://www.tpgi.com/quick-and-dirty-accessibility/

## Stratégie de mise en accessibilité

- L'IA dans les outils web d'accessibilité (en) : https://www.tpgi.com/what-ai-can-do-for-and-to-existing-web-accessibility-tools/
- Les caractères Unicode exotiques pour du faux gras oùu italique : https://access42.net/caracteres-unicode-reseaux-sociaux-accessibilite/
- Les mythes sur l'a11y des dark modes (en) : https://stephaniewalter.design/blog/dark-mode-accessibility-myth-debunked/
- Les étapes clés pour créer une culture d'entreprise inclusive (en) : https://tetralogical.com/blog/2024/04/19/building-a-culture-of-accessibility/

## Tester l’accessibilité

- Un dashboard a11y de tests basé sur axe-core, sympa : https://www.temesis.com/blog/dashboard-des-tests-automatises-daccessibilite/
- Tester l'a11y pour les créateurs de contenu (en) : https://blog.pope.tech/2024/04/01/a-complete-guide-for-content-creators-to-start-making-accessible-content/
- Faire des tests utilisateurs a11y quand l'environnement ne l'est pas (en) : https://www.smashingmagazine.com/2024/04/conducting-accessibility-research-inaccessible-ecosystem/
- Présentations des vantages/inconvénients de quelques emblématiques outils et méthodes de tests d'a11y (en) : https://mn.gov/mnit/media/blog/?id=38-621624
- MàJ des "easy checks" du W3c (en) : https://www.w3.org/WAI/test-evaluate/easy-checks/
- Conférence sur les solutions automatisées opensource (en) : https://www.youtube.com/watch?v=l-13Ic75zts
- On l'a déjà dit mais les tests auto faut faire attention (en) : https://cerovac.com/a11y/2024/04/beware-automatic-tools-over-report-accessibility-issues-and-steal-your-time/
- Série de 3 articles sur choisir et utiliser une bibliothèque de tests auto (en) : https://dev.to/steady5063/choosing-your-accessibility-ui-testing-library-1o09

## Points techniques en accessibilité

- Tout sur l'aria-label, un indispensable (en) : https://html5accessibility.com/stuff/2024/05/22/not-so-short-note-on-aria-label-usage-big-table-edition/
- Quand utiliser tabindex="0" ? (en) : https://tetralogical.com/blog/2024/04/04/when-to-use-tabindex-0/
- L'attribut popover, une biblio ay dedans : https://web.dev/blog/popover-api?hl=fr
- Squarespace et a11y, où en est-onf ? (en) : https://theamycarney.com/2024/04/02/observations-on-squarespace-accessibility/
- Aria-level, où en est-on ? (en) : https://adrianroselli.com/2024/05/level-setting-heading-levels.html
- Aria mal fait, a11y toute pétée (en) : https://marcus.io/blog/best-intention-barriers-aria
- Pourquoi WCAG 1.4.4 text resize est important (en) : https://scribe.rip/airbnb-engineering/rethinking-text-resizing-on-web-1047b12d2881
- Comment traiter une alternative textuelle longue ? En faisant court (en) : https://adrianroselli.com/2024/04/long-alt.html
- Améliorer pas petits ajustements l'a11y (en) : https://brucelawson.co.uk/2024/drive-by-accessibility-tweaks/
- Le s liens d'évitement, c'est bien (surtout quand ils sont visibles) (en) : https://cerovac.com/a11y/2024/04/wcag-bypass-blocks-skip-to-content-improve-user-interaction-speed-and-even-prevent-pain/
- Le swipe une gestuelle basée sur un cheminement, ça depend du contexte sur(en) : https://www.tpgi.com/is-swiping-a-path-based-gesture/
- Liens et boutons avec image, attention aux commandes vocales, à lire (en) : https://www.tempertemper.net/blog/images-as-the-first-thing-in-a-button-or-link

## Aides techniques

- Les régions Live, comment ça marche ou pas (en) : https://tetralogical.com/blog/2024/05/01/why-are-my-live-regions-not-working/
- Bien utiliser role="alert", à lire (en) : https://scribe.rip/@askParamSingh/understanding-the-role-of-aria-role-alert-best-practices-and-common-issues-5edefa2d016c
- Live régions et lecteurs d'écran, bien faire : https://access42.net/live-regions-aria-restitution-lecteurs-ecran/
- Images décoratives et reconnaissance d'image des ia génératives, le problème (en) : https://html5accessibility.com/stuff/2024/05/27/alt-left/

## Appli mobile, web mobile

- Evinced propose son propre référentiel d'accessibilité mobile basé sur les WCAG 2.2, ça s'appelle les MCAG et c'est vraiment pas mal (et en opensource !) (en) : https://getevinced.github.io/mcag/
- Match "Rideau d'écran" d'iOS vs "Écran masqué" sur Android, iOS vainqueur (en) : https://www.youtube.com/shorts/Yjn1swLOStU
- [iOS ] Démonstration d'utilisation de la plage braille native sur iPhone/iPad (en) : https://www.youtube.com/watch?v=WFjDI3yRCxs
- [Android ] Amis développeurs, la dernière version d'Android Studio Koala embarque des raccourcis d'accessibilité pour faciliter vos tests en phase de développement : thème sombre, taille de police, taille de l'écran, langue de l'application et TalkBack (en) : https://developer.android.com/studio/preview/features?hl=fr
- [Android ] Après la super appli pour apprendre à développer accessible en swiftUI sur iOS (en) : https://apps.apple.com/us/app/swiftui-accessibility-techs/id6474141089, voici la version Android pour les interfaces en Jetpack Compose (en) : https://github.com/cvs-health/android-compose-accessibility-techniques
- La fondation Appt vient de publier un manuel de bonnes pratiques pour l'accessibilité sur mobiles - à consulter sans attendre! (en) : https://appt.org/en/handbook

## Ergonomie, UI & UX

- Sensibilisation à l'a11y pour le ux/ui : https://www.usabilis.com/accessibilite-numerique/
- Neurodiversité et UX - ressources essentielles pour l'accessibilité cognitive (en) : https://stephaniewalter.design/blog/neurodiversity-and-ux-essential-resources-for-cognitive-accessibility/
- tests utilisateur combien ? très informatif (en) : https://makeitfable.com/article/fable-webinar-recap-scoping-your-accessibility-research-study/

## Ressources

- Sous-titrer avec Youtube, le tutoriel (en) : https://blog.pope.tech/2024/05/24/a-complete-guide-for-adding-captions-to-youtube-videos/
- Rendre a11y un PDF avec Acrobat, complet (en) : https://blog.pope.tech/2024/04/25/how-to-check-and-fix-pdf-accessibility-issues/
- 16 lessons d'a11y pour le GAAD, essentiel (en) : https://www.semanticfish.com/gaad-2024/lessons
- Podcasts a11y pour le GAA, sympa : https://ideance.net/blog/2117/podcasts-accessibilite-numerique-gaad/
- Bien décrire une image, bien fait (en) : https://cloudfour.com/thinks/write-alt-text-like-youre-talking-to-a-friend/

## Autres

- Contrast-color propriété CSS expliquée mais que fait le navigateur (en) : https://ericwbailey.website/published/contrast-color-is-a-good-thing-but-also-solving-the-problem-at-the-wrong-layer/
- 9 signes qui ne trompent pas sur la qualité de votre front (avec de l'a11y dedans, plein) (en) : https://angelika.me/2024/04/13/9-signs-your-frontend-code-has-quality-issues/
- Un article très détaillé sur les différentes manières de rendre des images responsives (en) : https://danburzo.ro/responsive-images-html/
- Améliorer l'accessibilité grâce à l'exploitation des LLM (Large Language Models), par Sheri Byrne-Haber (en) : https://www.youtube.com/watch?v=5wdNcy7yPCc
- Les WCAG, c'est comme une route, une ligne blanche à suivre et des rails de sécurité pour ne pas se planter (en) :https://yatil.net/blog/wcag-2-guidelines-and-guardrails
- Plain language guide (en) : https://evolvingweb.com/blog/plain-language-guide-how-write-inclusive-digital-content-2024
Loading

0 comments on commit e88d463

Please sign in to comment.