Make sure other pick editors are updated when polygon in view is changed

ApplicationLibCode/ProjectDataModel/Polygons/RimPolygonInView.cpp

@@ -233,6 +233,12 @@ void RimPolygonInView::updatePolygonFromTargets()
             points.push_back( target->targetPointXYZ() );
         }
         m_polygon->setPointsInDomainCoords( points );
+
+        // update other pick editors, make sure we don't update ourselves
+        m_polygon->coordinatesChanged.block( this );
+        m_polygon->coordinatesChanged.send();
+        m_polygon->coordinatesChanged.unblock( this );
+
         m_polygon->objectChanged.send();
     }
 }