Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 75.9% (186 of 245 strings)

Translation: helpdesk-16.0/helpdesk-16.0-helpdesk_mgmt
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/helpdesk-16-0/helpdesk-16-0-helpdesk_mgmt/it/

helpdesk_mgmt/i18n/it.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-07 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-12 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -240,8 +240,8 @@ msgid ""
 "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
 "creating new records for this alias."
 msgstr ""
-"Un dizionario Python che verrà consultato per fornire valori predefiniti "
-"quando si crea un nuovo record per questo alias."
+"Un dizionario Python che verrà valutato per fornire valori predefiniti "
+"durante la creazione di nuovi record per questo alias."
 
 #. module: helpdesk_mgmt
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_mgmt.view_helpdesk_team_form