fix: Namespace dashboard legends have a dangling }

fix: Namespace dashboard legends have a dangling } #4490