Fix spanish translated tags (tarampampam#237)

MPRS-Labs · Oct 10, 2023 · fac512b · fac512b
1 parent ea85191
commit fac512b
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/l10n/l10n.js b/l10n/l10n.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Object.defineProperty(window, 'l10n', {
                 pt: 'Ops',
                 nl: 'Oeps',
                 de: 'Hoppla',
-                es: 'Oups',
+                es: 'Uy',
                 zh: '哎呀',
                 id: 'Ups',
                 pl: 'Ojej',
@@ -93,7 +93,7 @@ Object.defineProperty(window, 'l10n', {
                 pt: 'Você pode ter digitado incorretamente a URL',
                 nl: 'De URL bevat een typefout',
                 de: 'Möglicherweise haben Sie die URL falsch eingegeben',
-                es: 'Igual ha escrito mal la URL',
+                es: 'Quizá ha escrito mal la URL',
                 zh: '您可能输入了错误的地址',
                 id: 'Anda mungkin tersalah memasukkan URL',
                 pl: 'Być może błędnie wpisałeś adres URL',
@@ -105,7 +105,7 @@ Object.defineProperty(window, 'l10n', {
                 pt: 'O site foi movido',
                 nl: 'De site is verplaatst',
                 de: 'Die Seite wurde verschoben',
-                es: 'El sitio se ha movido',
+                es: 'El sitio se ha trasladado',
                 zh: '站点已被转移',
                 id: 'Halaman dipindahkan',
                 pl: 'Witryna została przeniesiona',
@@ -392,7 +392,7 @@ Object.defineProperty(window, 'l10n', {
                 pt: 'Payload muito grande',
                 nl: 'Aanvraag te grood',
                 de: 'Anfrage zu groß',
-                es: 'Carga muy grande',
+                es: 'Carga demasiado grande',
                 zh: '请求体过大',
                 id: 'Muatan terlalu besar',
                 pl: 'Żądanie jest zbyt duże',
@@ -633,7 +633,7 @@ Object.defineProperty(window, 'l10n', {
                 pt: 'Encaminhado para',
                 nl: 'Doorgestuurd voor',
                 de: 'Weitergeleitet für',
-                es: 'Remitido por',
+                es: 'Remitido para',
                 zh: '转发自',
                 id: 'Diteruskan untuk',
                 pl: 'Przekazane do',
@@ -743,7 +743,7 @@ Object.defineProperty(window, 'l10n', {
                 pt: 'Seu Cliente',
                 nl: 'Jouw Client',
                 de: 'Ihr Client',
-                es: 'Tu cliente',
+                es: 'Tu Cliente',
                 zh: '您的客户端',
                 id: 'Klien Anda',
                 pl: 'Klient',
@@ -767,7 +767,7 @@ Object.defineProperty(window, 'l10n', {
                 pt: 'Servidor web',
                 nl: 'Web Server',
                 de: 'Webserver',
-                es: 'Servidor web',
+                es: 'Servidor Web',
                 zh: 'Web服务器',
                 id: 'Server web',
                 pl: 'Serwer WWW',
@@ -815,7 +815,7 @@ Object.defineProperty(window, 'l10n', {
                 pt: 'Funcionando',
                 nl: 'Functioneel',
                 de: 'Funktioniert',
-                es: 'Trabajando',
+                es: 'Funcionando',
                 zh: '正常运行',
                 id: 'Fungsi',
                 pl: 'Działa',