chore(l10n): update translations (#3355)

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "Wenn deaktiviert, wird das Touchpad-Vorhandensein bei der Auswahl des Gamepad-Typs nicht berücksichtigt.",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "Portweiterleitung für Streaming über das Internet automatisch konfigurieren",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Bitratenlimit für H.264/HEVC auf AMD GPUs strikt durchsetzen",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Wenn Sie diese Option aktivieren, können während der Szenenänderung gelöschte Frames über das Netzwerk vermieden werden, aber die Videoqualität kann während der Bewegung reduziert werden.",
     "virtual_sink": "Virtueller Sink",
     "virtual_sink_desc": "Legen Sie ein virtuelles Audiogerät manuell fest. Wenn nicht gesetzt, wird das Gerät automatisch ausgewählt. Wir empfehlen dringend, dieses Feld leer zu lassen, um die automatische Geräteauswahl zu verwenden!",
     "virtual_sink_placeholder": "Steam Streaming Lautsprecher",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_GB.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "If disabled, touchpad presence will not be taken into account during gamepad type selection.",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "Automatically configure port forwarding for streaming over the Internet",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Strictly enforce frame bitrate limits for H.264/HEVC on AMD GPUs",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Enabling this option can avoid dropped frames over the network during scene changes, but video quality may be reduced during motion.",
     "virtual_sink": "Virtual Sink",
     "virtual_sink_desc": "Manually specify a virtual audio device to use. If unset, the device is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic device selection!",
     "virtual_sink_placeholder": "Steam Streaming Speakers",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_US.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "If disabled, touchpad presence will not be taken into account during gamepad type selection.",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "Automatically configure port forwarding for streaming over the Internet",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Strictly enforce frame bitrate limits for H.264/HEVC on AMD GPUs",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Enabling this option can avoid dropped frames over the network during scene changes, but video quality may be reduced during motion.",
     "virtual_sink": "Virtual Sink",
     "virtual_sink_desc": "Manually specify a virtual audio device to use. If unset, the device is chosen automatically. We strongly recommend leaving this field blank to use automatic device selection!",
     "virtual_sink_placeholder": "Steam Streaming Speakers",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/es.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "Si está desactivado, la presencia del touchpad no se tendrá en cuenta durante la selección del tipo gamepad.",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "Configurar automáticamente el reenvío de puertos para transmitir a través de Internet",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Aplicar estrictamente límites de bitrate de fotogramas para H.264/HEVC en AMD GPUs",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Activar esta opción puede evitar fotogramas soltados en la red durante los cambios de escena, pero la calidad del vídeo puede reducirse durante el movimiento.",
     "virtual_sink": "Enlace virtual",
     "virtual_sink_desc": "Especifique manualmente un dispositivo de audio virtual a utilizar. Si no está activado, el dispositivo se elige automáticamente. ¡Recomendamos encarecidamente dejar este campo en blanco para usar la selección automática de dispositivos!",
     "virtual_sink_placeholder": "Altavoces de Steam Streaming",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/fr.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "Si désactivé, la présence du pavé tactile ne sera pas prise en compte lors de la sélection du type du pavé tactile.",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "Configurer automatiquement la redirection de port pour le streaming sur Internet",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Appliquer strictement les limites de débit d'images pour H.264/HEVC sur les GPU AMD",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "L'activation de cette option peut éviter de laisser tomber des images sur le réseau pendant les changements de scène, mais la qualité de la vidéo peut être réduite pendant le mouvement.",
     "virtual_sink": "Évier virtuel",
     "virtual_sink_desc": "Spécifiez manuellement un périphérique audio virtuel à utiliser. Si non défini, le périphérique est choisi automatiquement. Nous vous recommandons fortement de laisser ce champ vide pour utiliser la sélection automatique de l'appareil !",
     "virtual_sink_placeholder": "Steam Streaming Speakers",
@@ -387,7 +389,7 @@
     "troubleshooting": "Dépannage",
     "unpair_all": "Dissocier tous les appareils",
     "unpair_all_error": "Erreur lors de la dissociation",
-    "unpair_all_success": "Désappairage réussi !",
+    "unpair_all_success": "Désappairage réussi.",
     "unpair_desc": "Retirer vos appareils appariés. Les appareils individuellement non appariés avec une session active resteront connectés, mais ne peuvent pas démarrer ou reprendre une session.",
     "unpair_single_no_devices": "Il n'y a aucun appareil associé.",
     "unpair_single_success": "Cependant, le(s) appareil(s) peuvent toujours être dans une session active. Utilisez le bouton 'Forcer la fermeture' ci-dessus pour mettre fin à toute session ouverte.",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/it.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "Se disabilitata, la presenza del touchpad non sarà presa in considerazione durante la selezione del tipo del gamepad.",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "Configura automaticamente l'inoltro delle porte per lo streaming su Internet",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Applicare rigorosamente i limiti di bitrate frame per H.264/HEVC su GPU AMD",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Abilitare questa opzione può evitare di cadere quadri sulla rete durante i cambiamenti di scena, ma la qualità video può essere ridotta durante il movimento.",
     "virtual_sink": "Uscita Audio Virtuale",
     "virtual_sink_desc": "Specifica manualmente un dispositivo audio virtuale da usare. Se disattivato, il dispositivo viene scelto automaticamente. Si consiglia vivamente di lasciare vuoto questo campo per utilizzare la selezione automatica del dispositivo!",
     "virtual_sink_placeholder": "Altoparlanti Streaming Di Steam",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ja.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "無効にすると、ゲームパッドの種類選択中にタッチパッドの存在が考慮されません。",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "インターネット経由でストリーミングするポート転送を自動的に設定します",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "AMD GPUでH.264/HEVCのフレームビットレート制限を厳密に強制する",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "このオプションを有効にすると、シーンの変更中にネットワーク上でフレームがドロップされるのを避けることができますが、移動中にビデオの品質が低下する可能性があります。",
     "virtual_sink": "Virtual Sink",
     "virtual_sink_desc": "使用する仮想オーディオデバイスを手動で指定します。未設定の場合は、デバイスが自動的に選択されます。 自動デバイス選択を使用するには、このフィールドを空白のままにすることを強くお勧めします!",
     "virtual_sink_placeholder": "Steamストリーミングスピーカー",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/pt.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "Se desativada, a presença de touchpad não será tida em conta durante a seleção de tipos de controle.",
     "upnp": "UPNP",
     "upnp_desc": "Configurar automaticamente o encaminhamento de portas para transmissão na Internet",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Impedir com rigor limites de taxa de bits para H.264/HEVC nas GPUs AMD",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Habilitar esta opção pode evitar frames lançados pela rede durante as mudanças de cena, mas a qualidade de vídeo pode ser reduzida durante o movimento.",
     "virtual_sink": "Pia Virtual",
     "virtual_sink_desc": "Especifique manualmente um dispositivo de áudio virtual para usar. Se não for definido, o dispositivo é escolhido automaticamente. Recomendamos fortemente deixar este campo em branco para usar a seleção automática de dispositivo!",
     "virtual_sink_placeholder": "Alto-falantes de streaming Steam",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ru.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "Если отключено, присутствие сенсорной панели не будет учитываться при выборе типа геймпада.",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "Автоматически настраивать переадресацию портов для вещания через Интернет",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Строго применять ограничения скорости битрейта для H.264/HEVC на AMD GPU",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Включение этой опции позволит избежать сброса кадров по сети во время изменения сцен, но во время движения качество видео может быть снижено.",
     "virtual_sink": "Виртуальный приёмник",
     "virtual_sink_desc": "Вручную укажите виртуальное аудио устройство. Если не указано, устройство будет выбрано автоматически. Рекомендуем оставить это поле пустым, для автоматического выбора устройств!",
     "virtual_sink_placeholder": "Динамики Steam",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/sv.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "Om inaktiverad, kommer närvaro av pekplatta inte att beaktas under val av speltyp.",
     "upnp": "UPPNP",
     "upnp_desc": "Konfigurera portvidarebefordran automatiskt för streaming över Internet",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "Strikt genomdriva rambitrate gränser för H.264/HEVC på AMD GPU",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Om du aktiverar det här alternativet kan du undvika tappade ramar över nätverket under scenändringar, men videokvaliteten kan minskas under rörelse.",
     "virtual_sink": "Virtuell sink",
     "virtual_sink_desc": "Ange manuellt en virtuell ljudenhet som ska användas. Om enheten inte är inställd väljs enheten automatiskt. Vi rekommenderar starkt att lämna detta fält tomt för att använda automatiskt val av enhet!",
     "virtual_sink_placeholder": "Steam-strömmande högtalare",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/tr.json

@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "Devre dışı bırakılırsa, oyun kumandası türü seçimi sırasında dokunmatik yüzey varlığı dikkate alınmaz.",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "İnternet üzerinden akış için port yönlendirmeyi otomatik olarak yapılandırın",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "AMD GPU'larda H.264/HEVC için kare bit hızı sınırlarını kesin olarak uygulayın",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Bu seçeneğin etkinleştirilmesi, sahne değişiklikleri sırasında ağ üzerinden karelerin düşmesini önleyebilir, ancak hareket sırasında video kalitesi düşebilir.",
     "virtual_sink": "Sanal Lavabo",
     "virtual_sink_desc": "Kullanılacak sanal ses cihazını manuel olarak belirleyin. Ayarlanmamışsa, cihaz otomatik olarak seçilir. Otomatik cihaz seçimini kullanmak için bu alanı boş bırakmanızı şiddetle tavsiye ederiz!",
     "virtual_sink_placeholder": "Steam Akış Hoparlörleri",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json

@@ -213,7 +213,7 @@
     "min_fps_factor": "最小帧率系数",
     "min_fps_factor_desc": "Sunshine 将使用此系数来计算帧之间的最小时间。当串流的内容主要为静态内容时，稍微增加此值可能会有帮助。更大的值将会使用更大的带宽。",
     "min_threads": "最低 CPU 线程数",
-    "min_threads_desc": "提高该值会略微降低编码效率，但为了获得更多的 CPU 内核用于编码，通常是值得的。理想值是在您的硬件配置上以所需的串流设置进行可靠编码的最低值。",
+    "min_threads_desc": "增加值稍微降低编码效率，但是交易通常值得使用更多的 CPU 核心进行编码。 理想值是可以在您的硬件上的流媒体设置中可靠编码的最低值。",
     "misc": "杂项选项",
     "motion_as_ds4": "如果客户端报告游戏手柄存在陀螺仪，则模拟一个 DS4 游戏手柄",
     "motion_as_ds4_desc": "如果禁用，则在选择游戏手柄类型时不会考虑陀螺仪的存在。",
@@ -237,7 +237,7 @@
     "nvenc_realtime_hags_desc": "目前，当启用 HAGS、使用实时优先级且 VRAM 利用率接近最大值时，NVIDIA 驱动程序可能会冻结编码器。禁用该选项可将优先级降至高，从而避免冻结，但代价是在 GPU 负载较高时捕捉性能会降低。",
     "nvenc_spatial_aq": "Spatial AQ",
     "nvenc_spatial_aq_desc": "将较高的 QP 值分配给视频的平场区域。建议在以较低的比特率进行串流时启用。",
-    "nvenc_spatial_aq_disabled": "禁用（更快，默认）",
+    "nvenc_spatial_aq_disabled": "已禁用 (aster, 默认)",
     "nvenc_spatial_aq_enabled": "启用（较慢）",
     "nvenc_twopass": "二次编码模式",
     "nvenc_twopass_desc": "添加二次编码。这样可以检测到更多的运动矢量，更好地分配整个帧的比特率，并更能防止比特率超过限制。不建议禁用它，因为这会导致偶尔的比特率超限和随后的丢包。",
@@ -310,6 +310,8 @@
     "touchpad_as_ds4_desc": "如果禁用，则在选择游戏手柄类型时不会考虑触摸板的存在。",
     "upnp": "UPnP",
     "upnp_desc": "为公网串流自动配置端口转发",
+    "vaapi_strict_rc_buffer": "在AMD GPU上严格强制执行H.264/HEVC帧比特率限制",
+    "vaapi_strict_rc_buffer_desc": "启用此选项可以在场景更改时避免在网络上放置帧，但在移动时可能会降低视频质量。",
     "virtual_sink": "虚拟音频输出设备",
     "virtual_sink_desc": "手动指定要使用的虚拟音频设备。如果未设置，则会自动选择设备。我们强烈建议将此字段留空，以便使用自动设备选择！",
     "virtual_sink_placeholder": "Steam Streaming Speakers",