feat: improve Spanish and add Catalan translations (#653)

* Improve Spanish translation

* Add translation to Catalan

i18n/ca.toml

@@ -0,0 +1,45 @@
+[categories]
+other = "Categories"
+
+[authors]
+other = "Autors"
+
+[tags]
+other = "Etiquetes"
+
+[socialMedia]
+other = "Xarxes socials"
+
+[latestPosts]
+other = "Últimes publicacions"
+
+[search]
+other = "Cercar ..."
+
+[noSearchResults]
+other = "No s'ha trobat res."
+
+[olderPosts]
+other = "Publicacions més antigues"
+
+[newerPosts]
+other = "Publicacions més recents"
+
+[continueReading]
+other = "Seguir llegint"
+
+[otherLanguages]
+other = "Altres idiomes"
+
+[readingTime]
+one = "Trigaràs 1 minut en llegir-lo"
+other = "Trigaràs {{.Count}} minuts en llegir-lo"
+
+[tableOfContents]
+other = "Taula de continguts"
+
+[series]
+other = "Sèrie"
+
+[archive]
+other = "Arxiu"

i18n/es.toml

@@ -17,13 +17,13 @@ other = "Últimas publicaciones"
 other = "Buscar ..."
 
 [noSearchResults]
-other = "Nada encontrado."
+other = "No se ha encontrado nada."
 
 [olderPosts]
-other = "Publicaciones anteriores"
+other = "Publicaciones más antiguas"
 
 [newerPosts]
-other = "Publicaciones recientes"
+other = "Publicaciones más recientes"
 
 [continueReading]
 other = "Seguir leyendo"
@@ -32,11 +32,14 @@ other = "Seguir leyendo"
 other = "Otros idiomas"
 
 [readingTime]
-one = "1 minuto de lectura"
-other = "{{ .Count }} minutos de lectura"
+one = "Tardarás 1 minuto en leerlo"
+other = "Tardarás {{ .Count }} minutos en leerlo"
 
 [tableOfContents]
 other = "Tabla de contenidos"
 
 [series]
 other = "Series"
+
+[archive]
+other = "Archivo"