Prevent signed integer overflow in `check_scan_over_group` #2310

Job	Run time
check-secrets	1s
check-clang-format	6s
build-common-base-image	0s
build-image-for-sycl-impl	0s
compile-cts (dpcpp, 8d87832f2eccc0c8dae11e1ae8009a3816f2018a)	35m 34s
compile-cts (hipsycl, 3d8b1cd)	44s
cts-compiles-for-all-implementations	1s
	36m 26s

Provide feedback