forked from Sav22999/common-voice-android
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Added all languages available on website Sav22999#20 - Added partial translations of Basque
- Loading branch information
Showing
10 changed files
with
225 additions
and
23 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,112 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <!--Generated by crowdin.com--> | ||
| <resources> | ||
| <!-- DO NOT TRANSLATE OR CHANGE THIS --> | ||
| <!-- Use the abbreviation of Common Voice (e.g. Italian -> it, Swedish -> sv-SE, ect.) --> | ||
| <string name="language">eu</string> | ||
| <!-- Buttons (nav) --> | ||
| <string name="title_home">Etxea</string> | ||
| <string name="title_dashboard">Dashboard</string> | ||
| <string name="title_settings">Ezarpenak</string> | ||
| <!-- Home (main) --> | ||
| <string name="description_cv_robot">Common Voice ikurra</string> | ||
| <string name="description_cv_logo">Common Voice robota</string> | ||
| <string name="button_home_login">Hasi saioa / eman izena</string> | ||
| <string name="button_home_logout">Amaitu saioa</string> | ||
| <string name="button_home_profile">Profile</string> | ||
| <string name="text_hi_username">Kaixo</string> | ||
| <!-- Dashboard --> | ||
| <string name="dashboardStatistics">Estatistikak</string> | ||
| <string name="dashboardVoicesOnline">Voices online</string> | ||
| <string name="dashboardTabYou">Zu</string> | ||
| <string name="dashboardTabEveryone">Denak</string> | ||
| <string name="dashboardToday">Gaur</string> | ||
| <string name="dashboardEver">Ever</string> | ||
| <string name="toastNoLoginNoStatistics">Konektatu behar duzu zure estatistikak ikusteko</string> | ||
| <string name="textHoursAbbreviation">h</string> | ||
| <string name="textHour">Orduak</string> | ||
| <!-- Tutorial --> | ||
| <string name="btn_tutorial1">Hasi</string> | ||
| <string name="btn_tutorial2">Permit</string> | ||
| <string name="btn_tutorial3">Next</string> | ||
| <string name="btn_tutorial4">Try again</string> | ||
| <string name="btn_tutorial5">Finish</string> | ||
| <string name="linkTermsCommonVoice">https://voice.mozilla.org/en/terms</string> | ||
| <string name="tutorial_text1">This is not the official app of Common Voice. It\'s developed by Saverio Morelli without any support or partnership with Mozilla.</string> | ||
| <string name="tutorial_terms">By proceeding, you agree to the Terms of Service of Common Voice.</string> | ||
| <string name="tutorial_text2">Common Voice App needs the \"Microphone\" permission to work correctly.</string> | ||
| <string name="tutorial_text3">Common Voice App needs the \"Storage\" permission to work correctly.</string> | ||
| <string name="tutorial_text4">Choose your native language, it will use to show sentences to record and to validate</string> | ||
| <!-- DO NOT TRANSLATE OR CHANGE THIS - Languages (list) sort "A-Z" - "languages" and "languages_short" sort MUST coincide (e.g. Italian and it, English and en, ect.) --> | ||
| <!-- DO NOT TRANSLATE OR CHANGE THIS - Abbreviation of Common Voice (e.g. Italian -> it, Swedish -> sv-SE, ect.) --> | ||
| <!-- Login --> | ||
| <string name="txt_loading_page">Loading ...</string> | ||
| <string name="txt_profile_username">Username</string> | ||
| <string name="txt_profile_email">Email</string> | ||
| <string name="txt_profile_age">Age</string> | ||
| <string name="txt_profile_gender">Gender</string> | ||
| <string name="txt_profile_edit_data_alert">To modify your profile information, go to official website.</string> | ||
| <string name="txt_login_successful_alert">Login successful!</string> | ||
| <string name="txt_gender_male">Male</string> | ||
| <string name="txt_gender_female">Female</string> | ||
| <string name="txt_gender_other">Other</string> | ||
| <!-- Settings --> | ||
| <string name="btn_open_tutorial_settings">Open Tutorial again</string> | ||
| <string name="txt_project_github_settings">Project open-source on GitHub</string> | ||
| <string name="txt_contributors">main contributors</string> | ||
| <string name="txt_developed_by">developed by</string> | ||
| <string name="toast_language_changed">Language changed correctly to {{*{{lang}}*}}</string> | ||
| <string name="settingsLanguage">Language</string> | ||
| <string name="txt_donate_paypal_settings">Donate to the developer on PayPal</string> | ||
| <!-- Speak & Listen--> | ||
| <string name="txt_loading_sentence">Loading a sentence ...</string> | ||
| <string name="btn_skip_sentence">Skip</string> | ||
| <string name="btn_send_sentence">Send recording</string> | ||
| <string name="txt_loading_clip">Loading a clip ...</string> | ||
| <string name="txt_press_icon_below_speak_1">Press the icon below to start the recording</string> | ||
| <string name="txt_press_icon_below_speak_2">Press the icon below to stop the recording</string> | ||
| <string name="txt_sentence_recorded">Sentence recorded. Listen the recording</string> | ||
| <string name="txt_sentence_record_failed">Recording failed. Try again please</string> | ||
| <string name="txt_recorded_correct_or_wrong">Recording correct? Send it.\nRecording wrong? Record the sentence again</string> | ||
| <string name="txt_listening_stopped">Listen the recording entirely to ensure it\'s correct</string> | ||
| <string name="txt_listening_again_recording">Press the icon below to stop the listening</string> | ||
| <string name="txt_recording_too_long">Recording is too long. Max duration is 10 seconds</string> | ||
| <string name="txt_sending_recording">Sending the recording ...</string> | ||
| <string name="txt_recording_sent">Recording sent!</string> | ||
| <string name="txt_sending_recording_failed">Sending recording failed!</string> | ||
| <string name="txt_sending_recording_failed_and_skip">Sending recording failed! Try again to send it otherwise press {{*{{skip_button}}*}} button</string> | ||
| <string name="txt_press_icon_below_listen_1">Press the icon below to start the clip</string> | ||
| <string name="txt_press_icon_below_listen_2">Press the icon below to stop the clip</string> | ||
| <string name="txt_clip_correct_or_wrong">The clip is correct? Press the Thumb up\nThe clip is wrong? Press the Thumb down</string> | ||
| <string name="txt_clip_again">Press the icon below to start the clip again</string> | ||
| <string name="txt_clip_validated_yes">Clip accepted!</string> | ||
| <string name="txt_clip_validated_no">Clip rejected!</string> | ||
| <string name="txt_error_1_try_again_tap_skip">Error. Try again, so tap on {{*{{skip_button}}*}} button</string> | ||
| <string name="txt_error_2_sending_failed">Error during the sending of the recording. The audio wasn\'t sent to server</string> | ||
| <string name="txt_sending_validation">Sending the validation ...</string> | ||
| <string name="txt_error_3_sending_validation_failed">Error during the sending of the validation. Try again or press {{*{{skip_button}}*}} button</string> | ||
| <string name="txt_closing">Closing ...</string> | ||
| <string name="txt_error_4_clips_no_available">Error. There aren\'t any other clips to validate for this language.</string> | ||
| <!-- NoConnection --> | ||
| <string name="btn_check_again_noconnection">Check again</string> | ||
| <string name="txt_noconnection">Internet connection isn\'t available now. Please, connect to WiFi network or mobile data and then press on the button below</string> | ||
| <!-- First-run Speak & Listen --> | ||
| <string name="txt1_tutorial_speak">This is the sentence you must record.</string> | ||
| <string name="txt2_tutorial_speak_and_listen">Here you can find sentences which guide you every time.</string> | ||
| <string name="txt3_tutorial_speak">If you don\'t like the sentence, you can tap on this button to skip and get another one.</string> | ||
| <string name="txt4_tutorial_speak">Tap on this icon to start the recording.</string> | ||
| <string name="txt5_tutorial_speak">Tap on this icon to stop the recording.</string> | ||
| <string name="txt6_tutorial_speak">Tap on this icon to listen the recording.</string> | ||
| <string name="txt7_tutorial_speak">Tap on this icon to record again the sentence, in case there are mistakes in the previous one.</string> | ||
| <string name="txt8_tutorial_speak">Tap on this icon to listen again the recording.</string> | ||
| <string name="txt9_tutorial_speak">Tap on this button to send the recording.</string> | ||
| <string name="txt1_tutorial_listen">This is the sentence/clip you must validate.</string> | ||
| <string name="txt3_tutorial_listen">If you don\'t like the clip, you can tap on this button to skip and get another one.</string> | ||
| <string name="txt4_tutorial_listen">Tap on this icon to play the clip to validate.</string> | ||
| <string name="txt5_tutorial_listen">Tap on this icon to stop the listening of the clip.</string> | ||
| <string name="txt6_tutorial_listen">Tap on this icon if you want to listen again the clip.</string> | ||
| <string name="txt7_tutorial_listen">Tap on this icon if the clip coincides with the sentence, so to accept it.</string> | ||
| <string name="txt8_tutorial_listen">Tap on this icon if the clip doesn\'t coincide with the sentence, so to reject it.</string> | ||
| <!-- NotAvailableNow --> | ||
| <string name="txtNotAvailableNow">So sorry, this feature isn\'t available now.\nWe\'re working constantly to improve the app.</string> | ||
| </resources> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.