chore: docs: EXPOSED-661 Support non-H2 compatible queries in the exposed-dsl snippets project

chore: docs: EXPOSED-661 Support non-H2 compatible queries in the exposed-dsl snippets project #4929