ConfigurationController: rename 'configuration'...

...to 'inspect' and explain what you're seeing

application/controllers/ConfigurationController.php

@@ -21,10 +21,13 @@ public function init()
         $this->assertPermission('director/admin');
     }
 
-
-    public function indexAction()
+    public function inspectAction()
     {
-        $this->addTitle('JIRA Configuration')->activateTab();
+        $this->addTitle('JIRA Inspection')->activateTab();
+        $this->content()->add(Html::tag('div', ['class' => 'state-hint warning'], $this->translate(
+            'This page serves no special purpose right now, but gives some insight'
+            . ' into available projects and Custom Fields'
+        )));
         $this->runFailSafe(function () {
             $this->content()->add(new TemplateForm($this->jira()));
         });
@@ -127,12 +130,12 @@ protected function activateTab($name = null)
         if ($name === null) {
             $name = $this->getRequest()->getActionName();
         }
-        $this->tabs()->add('index', [
-            'label' => 'Jira Config',
-            'url' => 'jira/configuration',
-        ])->add('director', [
-            'label' => 'Director Config',
+        $this->tabs()->add('director', [
+            'label' => $this->translate('Director Config'),
             'url' => 'jira/configuration/director',
+        ])->add('inspect', [
+            'label' => $this->translate('Inspect'),
+            'url' => 'jira/configuration/inspect',
         ])->activate($name);
 
         return $this;

configuration.php

@@ -7,6 +7,6 @@
     ->setIcon('tasks');
 $section->add(N_('Issues'))->setUrl('jira/issues');
 $section->add(N_('Configuration'))
-    ->setUrl('jira/configuration')
+    ->setUrl('jira/configuration/director')
     ->setPermission('director/admin');
 $this->providePermission('jira/issue/create', $this->translate('Allow to manually create issues'));