e2e: Sim4Life uses plus button

[odeimaiz]

What do these changes do?

Sim4Life tests were starting Sim4Life through the services tab, while users don't have access to it and use the plus button instead.

This PR changes the test so that it uses the plus button.

Related issue/s

How to test

Dev-ops checklist

• No ENV changes or I properly updated ENV (read the instruction)

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 64.8%. Comparing base (cafbf96) to head (24f4ce2).
Report is 420 commits behind head on master.

❗ There is a different number of reports uploaded between BASE (cafbf96) and HEAD (24f4ce2). Click for more details.

HEAD has 1 upload less than BASE

Flag	BASE (cafbf96)	HEAD (24f4ce2)
unittests	1	0

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##           master   #6167      +/-   ##
=========================================
- Coverage    84.5%   64.8%   -19.8%     
=========================================
  Files          10     577     +567     
  Lines         214   29408   +29194     
  Branches       25     234     +209     
=========================================
+ Hits          181   19079   +18898     
- Misses         23   10269   +10246     
- Partials       10      60      +50     

Flag	Coverage Δ
integrationtests	64.8% <ø> (?)
unittests	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

see 587 files with indirect coverage changes

[sanderegg]

💯

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud