[2051] Wait we did account for that

EDMarketConnector.py

@@ -1007,19 +1007,19 @@ def export_market_data(self, data: 'CAPIData') -> bool:  # noqa: CCR001
         commodities_flag = config.OUT_MKT_CSV | config.OUT_MKT_TD
 
         if output_flags & config.OUT_STATION_ANY:
-            if not is_docked and not monitor.state['OnFoot'] and not self.status['text']:
+            if not is_docked and not monitor.state['OnFoot']:
                 # Signal as error because the user might actually be docked
                 # but the server hosting the Companion API hasn't caught up
                 # LANG: Player is not docked at a station, when we expect them to be
                 self._handle_status(_("You're not docked at a station!"))
                 return False
 
             # Ignore possibly missing shipyard info
-            if output_flags & config.OUT_EDDN_SEND_STATION_DATA and not (has_commodities or has_modules) and not self.status['text']:
+            if output_flags & config.OUT_EDDN_SEND_STATION_DATA and not (has_commodities or has_modules):
                 # LANG: Status - Either no market or no modules data for station from Frontier CAPI
                 self._handle_status(_("Station doesn't have anything!"))
 
-            elif not has_commodities and not self.status['text']:
+            elif not has_commodities:
                 # LANG: Status - No station market data from Frontier CAPI
                 self._handle_status(_("Station doesn't have a market!"))