Minor UI improvements and optimizations
- Objects without materials are no longer listed for combining
- Added image preview in material properties for found image
- Extended sorting of materials in the atlas to include image name or RGB value
- Improved material search filters
- Optimized icon files
- Added color properties for Principled BSDF and XNALara shaders