[CI] Resolve fastlane git status issue

Gemfile.lock

@@ -202,7 +202,7 @@ GEM
       bundler
       fastlane
       pry
-    fastlane-plugin-stream_actions (0.3.63)
+    fastlane-plugin-stream_actions (0.3.70)
       xctest_list (= 1.2.1)
     fastlane-plugin-versioning (0.5.2)
     ffi (1.17.0)
@@ -430,7 +430,7 @@ DEPENDENCIES
   fastlane
   fastlane-plugin-create_xcframework
   fastlane-plugin-lizard
-  fastlane-plugin-stream_actions (= 0.3.63)
+  fastlane-plugin-stream_actions (= 0.3.70)
   fastlane-plugin-versioning
   jazzy
   json

fastlane/Fastfile

@@ -624,16 +624,6 @@ lane :sync_xcodeproj_references do
   end
 end
 
-def select_files_from(files:, with_extension:, that_start_with:)
-  files.select do |f|
-    f.start_with?(*that_start_with)
-  end.map do |f|
-    f.split.drop(1).join(' ')
-  end.select do |f|
-    f.gsub(/['"]/, '').end_with?(with_extension)
-  end
-end
-
 desc 'Run fastlane linting'
 lane :rubocop do
   next unless is_check_required(sources: sources_matrix[:ruby], force_check: @force_check)

fastlane/Pluginfile

@@ -1,3 +1,3 @@
 gem 'fastlane-plugin-versioning'
 gem 'fastlane-plugin-create_xcframework'
-gem 'fastlane-plugin-stream_actions', '0.3.63'
+gem 'fastlane-plugin-stream_actions', '0.3.70'