Changes PT-BR

src/translate/pt-br.ts

@@ -24,6 +24,18 @@ export default {
   ContactDetailsScreen: {
     title: "Transações com %{input}",
   },
+  ConversionDetailsScreen: {
+    title: "Converter",
+    percentageToConvert: "Total a converter %",
+  },
+  ConversionConfirmationScreen: {
+    title: "Revisar conversão",
+    youreConverting: "Você está convertendo",
+    receivingAccount: "Conta de destino"
+  },
+  ConversionSuccessScreen: {
+    message: "Conversão realizada"
+  },
   EarnScreen: {
     earnSats: {
       one: "Ganhe 1 sat",
@@ -449,7 +461,7 @@ export default {
       other: "{{formatted_number}} sats ganhos",
     },
     sectionsCompleted: "Você concluiu",
-    title: "Ganhar",
+    title: "Ganhe",
     unlockQuestion: "Para desbloquear, responda a pergunta:",
     youEarned: "Você ganhou",
   },
@@ -464,7 +476,7 @@ export default {
     locationPermissionPositive: "OK",
     locationPermissionTitle: "Localize-se no mapa",
     payBusiness: "pagar este negócio",
-    title: "Map",
+    title: "Mapa",
   },
   ModalClipboard: {
     dismiss: "Dispensar",
@@ -475,7 +487,7 @@ export default {
   MoveMoneyScreen: {
     receive: "Receber",
     send: "Enviar",
-    title: "Home",
+    title: "Início",
     updateAvailable: "Uma atualização está disponível.\nPressione para atualizar agora",
     useLightning: "Nós usamos a Rede Lightning.",
   },
@@ -500,6 +512,7 @@ export default {
     oneMonth: "1M",
     oneWeek: "1S",
     oneYear: "1A",
+    fiveYears: "5A",
     prevMonths: "Meses anteriores",
     satPrice: "Preço para 100.000 sats: ",
     thisMonth: "Este mês",
@@ -510,18 +523,23 @@ export default {
     yesterday: "Ontem",
   },
   PrimaryScreen: {
-    title: "Home",
+    title: "Início",
   },
   ReceiveBitcoinScreen: {
     activateNotifications: "Deseja ativar as notificações para ser notificado quando o pagamento chegar?",
     copyClipboard: "A fatura foi copiada na área de transferência",
     copyClipboardBitcoin: "O endereço do Bitcoin foi copiado na área de transferência",
     invoicePaid: "Esta fatura foi paga",
     setNote: "definir uma nota",
-    tapQrCodeCopy: "Toque em QR Code para Copiar",
+    tapQrCodeCopy: "Toque em Código QR para copiar",
     title: "Receber Bitcoin",
     usdTitle: "Receber USD",
     error: "Falha ao gerar a fatura. Entre em contato com o suporte se o problema persistir.",
+    copyInvoice: "Copiar Fatura",
+    shareInvoice: "Compartilhar Fatura",
+    addAmount: "Solicitar Quantia Específica",
+    expired: "A fatura expirou",
+    expiresIn: "Expira em",
   },
   ScanningQRCodeScreen: {
     invalidContent: "Encontramos:\n\n{{found}}\n\nEste não é um endereço Bitcoin válido ou fatura Lightning",
@@ -533,7 +551,7 @@ export default {
   SecurityScreen: {
     biometricDescription: "Desbloqueie com impressão digital ou reconhecimento facial.",
     biometricSubtitle: "Ativar autenticação biométrica",
-    biometricTitle: "Biometric",
+    biometricTitle: "Biometria",
     biometryNotAvailable: "O sensor biométrico não está disponível.",
     biometryNotEnrolled: "Por favor, registre pelo menos um sensor biométrico para usar a autenticação baseada em biometria.",
     hideBalanceDescription: "Oculta seu saldo na tela inicial por padrão, para que você não o revele a ninguém olhando para sua tela.",
@@ -556,14 +574,19 @@ export default {
     title: "Confirmar Pagamento",
     totalLabel: "Total:",
     totalExceed: "O total excede seu saldo de {{balance}}",
+    maxFeeSelected: "Esta é a taxa máxima que será cobrada por esta transação. Pode acabar sendo menor depois que o pagamento for feito.",
+    feeError: "Falha ao calcular a taxa",
   },
   SendBitcoinScreen: {
-    amount: "quantidade",
+    amount: "Quantia",
     amountExceed: "O valor excede seu saldo de {{balance}}",
+    amountIsRequired: "O valor é obrigatório",
     cost: "Custo",
+    destination: "Destino",
+    destinationIsRequired: "O destino é obrigatório",
     fee: "Taxa da rede",
     feeCalculationUnsuccessful: "Cálculo sem sucesso ⚠️",
-    input: "nome de usuário ou fatura",
+    input: "Nome de usuário ou fatura",
     invalidUsername: "Nome de usuário inválido",
     noAmount: "Esta fatura não tem um valor, então você precisa especificar manualmente quanto dinheiro deseja enviar",
     notConfirmed: "Pagamento foi enviado\nmas ainda não está confirmado\n\nVocê pode verificar o status\no pagamento em Transações",
@@ -606,6 +629,10 @@ export default {
     title: "Transações",
     transactionHistoryTitle: "Histórico de transações",
   },
+  TransferScreen: {
+    title: "Transferir",
+    percentageToConvert: "Converter %",
+  },
   UsernameScreen: {
     "3CharactersMinimum": "são necessários pelo menos 3 caracteres",
     "50CharactersMaximum": "O nome de usuário não pode ter mais de 50 caracteres",
@@ -641,16 +668,20 @@ export default {
     sendAgain: "Enviar novamente",
   },
   common: {
+    account: "Conta",
     activateWallet: "Ativar Carteira",
     amountRequired: "O valor é obrigatório",
     back: "Voltar",
+    backHome: "Voltar para o início",
     bank: "Banco",
     bankAccount: "Conta de Dinheiro",
     bitcoin: "Bitcoin",
     bitcoinPrice: "Preço do Bitcoin",
+    btcAccount: "Conta BTC",
     cancel: "Cancelar",
     close: "Fechar",
     confirm: "Confirmar",
+    convert: "Converter",
     csvExport: "Exportar transações como CSV",
     date: "Data",
     description: "Descrição",
@@ -664,6 +695,7 @@ export default {
     feeSats: "Taxas (sats)",
     feesUsd: "Taxas (USD)",
     firstName: "Primeiro Nome",
+    from: "De",
     hour: "hora",
     hours: "horas",
     invoice: "Fatura",
@@ -682,6 +714,7 @@ export default {
     ok: "OK",
     openWallet: "Abrir carteira",
     phoneNumber: "Número de Telefone",
+    rate: "Taxa de conversão",
     reauth: "Sua sessão expirou. Faça login novamente.",
     restart: "Reiniciar",
     sats: "sats",
@@ -691,7 +724,7 @@ export default {
     setAnAmount: "definir um valor",
     share: "Compartilhar",
     shareBitcoin: "Compartilhar endereço Bitcoin",
-    shareLightning: "Compartilhar fatura do Lightning",
+    shareLightning: "Compartilhar fatura Lightning",
     soon: "Em breve!",
     success: "Sucesso!",
     to: "Para",
@@ -700,8 +733,10 @@ export default {
     transactionsError: "Erro ao carregar transações",
     tryAgain: "Tente novamente",
     type: "Tipo",
+    usdAccount: "Conta USD",
     username: "Nome de usuário",
     usernameRequired: "O nome de usuário é obrigatório",
+    viewTransaction: "Ver transação",
     yes: "Sim",
     pending: "pendente",
   },