Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -351,4 +351,9 @@
     <string name="preferences_manage_notifications">Benachrichtigungen verwalten</string>
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Akku-Optimierung nicht überprüfen</string>
     <string name="calendars">Kalender</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Verwendung auf eigene Gefahr! Benachrichtigungen werden nicht mehr funktionieren, Widgets werden nicht mehr aktualisiert und Hintergrunddienste werden abstürzen. Aber Sie werden nicht mehr gefragt, ob Sie den Hintergrunddienst aktivieren möchten.</string>
+    <string name="no_snooze_label">Kein</string>
+    <string name="discard_event_changes">Möchten Sie die Änderungen verwerfen?</string>
+    <string name="discard">Verwerfen</string>
+    <string name="cancel">Abbrechen</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="accessibility_add_reminder" msgid="2267950744060950152">"Añadir recordatorio"</string>
     <string name="accessibility_remove_reminder" msgid="5261609343259665139">"Eliminar recordatorio"</string>
     <string name="accessibility_add_attendee" msgid="5654014177472600916">"Añadir asistente"</string>
-    <string name="accessibility_all_day" msgid="4146955438811915282">"Todo el día"</string>
+    <string name="accessibility_all_day" msgid="4146955438811915282">Cita para todo el día</string>
     <string name="accessibility_reminder_time" msgid="3594100545814579575">"Duración del recordatorio"</string>
     <string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipo de recordatorio"</string>
     <string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mostrarme como"</string>
@@ -369,4 +369,8 @@
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">No comprobar la optimización de la batería</string>
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">¡Use bajo su propio riesgo! Las notificaciones dejarán de funcionar, el widget dejará de actualizarse y los servicios en segundo plano se bloquearán. Pero no se le preguntará de nuevo si desea habilitar el servicio en segundo plano.</string>
     <string name="calendars">Calendarios</string>
+    <string name="no_snooze_label">Ninguno</string>
+    <string name="discard_event_changes">¿Desea descartar los cambios?</string>
+    <string name="discard">Descartar</string>
+    <string name="cancel">Cancelar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -365,4 +365,12 @@
     <string name="hint_url">URL</string>
     <string name="no_calendars_found">Prije dodavanje događaja moraš dodati barem jedan kalendar na svoj uređaj</string>
     <string name="add_calendar">Dodaj kalendar</string>
+    <string name="preferences_manage_notifications">Upravljaj obavijestima</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Nemoj provjeravati optimizaciju baterije</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Koristi na vlastitu odgovornost! Obavijesti više neće raditi, widget se više neće ažurirati, a pozadinske usluge će se srušiti. Ali nećeš biti ponovo upitan/a je li želiš omogućiti pozadinsku uslugu.</string>
+    <string name="calendars">Kalendari</string>
+    <string name="no_snooze_label">Ništa</string>
+    <string name="discard_event_changes">Želiš li odbaciti promjene?</string>
+    <string name="discard">Odbaci</string>
+    <string name="cancel">Odustani</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -331,4 +331,12 @@
     <string name="hint_url">URL</string>
     <string name="no_calendars_found">Sebelum Anda bisa menambahkan acara, Anda harus menambahkan setidaknya satu kalender ke perangkat Anda</string>
     <string name="add_calendar">Tambah kalender</string>
+    <string name="preferences_manage_notifications">Kelola notifikasi</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Jangan periksa pengoptimalan baterai</string>
+    <string name="calendars">Kalender</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Gunakan dengan risiko Anda sendiri! Notifikasi tidak akan berfungsi lagi, widget tidak lagi diperbarui dan layanan latar belakang akan mogok. Namun Anda tidak akan ditanya lagi apakah ingin mengaktifkan layanan latar belakang.</string>
+    <string name="no_snooze_label">Nihil</string>
+    <string name="cancel">Batal</string>
+    <string name="discard_event_changes">Apakah Anda ingin membuang perubahan?</string>
+    <string name="discard">Buang</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -369,4 +369,8 @@
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Non controllare l\'ottimizzazione della batteria</string>
     <string name="preferences_manage_notifications">Gestisci le notifiche</string>
     <string name="calendars">Calendari</string>
+    <string name="no_snooze_label">Nessuno</string>
+    <string name="discard_event_changes">Vuoi scartare le modifiche?</string>
+    <string name="discard">Scarta</string>
+    <string name="cancel">Annulla</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -336,4 +336,8 @@
     <string name="preferences_manage_notifications">通知を管理</string>
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">ご自身の責任で使用してください！ 通知がなくなり、ウィジェットも更新されなくなり、バックグラウンドサービスがクラッシュします。バックグラウンドサービスを有効にすれば問題ありません。</string>
     <string name="calendars">カレンダー</string>
+    <string name="discard_event_changes">本当に変更を破棄しますか？</string>
+    <string name="discard">破棄</string>
+    <string name="cancel">キャンセル</string>
+    <string name="no_snooze_label">なし</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
     <string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">Uitnodiging wordt verstuurd.</string>
     <string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">Update wordt verstuurd.</string>
     <string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">Opslaan</string>
-    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">Agenda meldingen</string>
+    <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">Agendameldingen</string>
     <string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">Details gebeurtenis</string>
     <string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">Details uitnodiging</string>
     <string name="edit_event_all_day_label" msgid="6200181113992136073">Hele dag</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="foreground_notification_channel_description">Meldingen vereist voor interne sync. Dit kanaal veilig kan verborgen worden.</string>
     <string name="preferences_calendar_account">%1$s-account</string>
     <string name="changelog">Wijzigingen</string>
-    <string name="offline_account_name">Offline-agenda</string>
+    <string name="offline_account_name">Offline agenda</string>
     <string name="preferences_menu_about">Over Etar</string>
     <string name="preferences_list_add_remote_etesync">EteSync-agenda toevoegen</string>
     <string name="preferences_list_add_remote">CalDAV-agenda toevoegen</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
     <string name="preferences_calendar_delete">Agenda verwijderen</string>
     <string name="preferences_calendar_number_of_events">%1$d gebeurtenissen</string>
     <string name="preferences_calendar_configure_account">Agenda configureren in %1$s</string>
-    <string name="preferences_calendar_account_local">Offline-agenda</string>
+    <string name="preferences_calendar_account_local">Offline agenda</string>
     <string name="preferences_calendar_no_display_name">Naamloze agenda</string>
     <string name="cal_import_error_time_zone_msg">Deze tijdzone is niet herkend: %s</string>
     <string name="seven_days">7 dagen</string>
@@ -329,10 +329,10 @@
     <string name="preferences_list_add_offline_cancel">Annuleren</string>
     <string name="preferences_list_add_offline_name">Naam</string>
     <string name="preferences_list_add_offline_button">Agenda toevoegen</string>
-    <string name="preferences_list_add_offline_message">Offline-agenda\'s worden NIET gesynchroniseerd naar een cloud-dienst en zijn alleen beschikbaar op het toestel.</string>
+    <string name="preferences_list_add_offline_message">Offline agenda\'s worden NIET gesynchroniseerd naar een cloud-dienst en zijn alleen beschikbaar op het toestel.</string>
     <string name="preferences_list_add_offline_error_empty">Agendanaam opgeven!</string>
-    <string name="preferences_list_add_offline_title">Offline-agenda toevoegen</string>
-    <string name="preferences_list_add_offline">Offline-agenda toevoegen</string>
+    <string name="preferences_list_add_offline_title">Offline agenda toevoegen</string>
+    <string name="preferences_list_add_offline">Offline agenda toevoegen</string>
     <string name="preferences_list_general">Algemene instellingen</string>
     <string name="app_copyright">© 2015-<xliff:g>%1$s</xliff:g> Het Etar-project. Delen van het © 2005-<xliff:g>%1$s</xliff:g> Het Android Open Source-project.</string>
     <string name="no_reminder_label">Geen</string>
@@ -347,5 +347,10 @@
     <string name="duplicate_label">Dupliceren</string>
     <string name="hint_url">URL</string>
     <string name="no_calendars_found">Voor je een gebeurtenis kunt toevoegen, moet je minstens één agenda aan je toestel toevoegen</string>
-    <string name="add_calendar">Kalender toevoegen</string>
-</resources>
+    <string name="add_calendar">Agenda toevoegen</string>
+    <string name="preferences_manage_notifications">Meldingen beheren</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Batterijoptimalisatie niet controleren</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Gebruik op eigen risico! Meldingen zullen niet meer werken, de widget wordt niet meer bijgewerkt en achtergronddiensten kunnen vastlopen. Maar u wordt niet opnieuw gevraagd of u de achtergronddienst wilt inschakelen.</string>
+    <string name="calendars">Agenda\'s</string>
+    <string name="no_snooze_label">Geen</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -329,4 +329,9 @@
     <string name="menu_info">Informação</string>
     <string name="add_calendar">Adicionar calendário</string>
     <string name="no_calendars_found">Antes que você possa adicionar um evento, você deve adicionar pelo menos um calendário no seu dispositivo.</string>
+    <string name="preferences_manage_notifications">Gerenciar notificações</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Não verifique a otimização da bateria</string>
+    <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Use por sua própria conta e risco! Notificações não funcionarão mais, o widget não atualizará mais, e serviços em segundo plano irão quebrar. Você não será perguntado novamente se você quer ativar o serviço em segundo plano.</string>
+    <string name="no_snooze_label">Nenhuma</string>
+    <string name="calendars">Calendários</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -379,4 +379,5 @@
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Не проверять оптимизацию батареи</string>
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Используйте на свой страх! Уведомления больше не будут работать, виджеты не будут обновляться и произойдёт сбой фоновых сервисов. Но вас больше не спросят, хотите ли вы включить фоновый сервис.</string>
     <string name="calendars">Календари</string>
+    <string name="no_snooze_label">Нет</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -352,4 +352,5 @@
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Kendi sorumluluğunuzda kullanın! Bildirimler artık çalışmayacak, widget güncellenmeyecek ve arka plan hizmetleri çökecektir. Ancak arka plan hizmetini etkinleştirmek isteyip istemediğiniz tekrar sorulmayacaktır.</string>
     <string name="calendars">Takvimler</string>
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Pil iyileştirmesini denetleme</string>
+    <string name="no_snooze_label">Yok</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -377,4 +377,5 @@
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">Не перевіряти оптимізацію акумулятора</string>
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">Використовуйте на свій страх і ризик! Сповіщення більше не працюватимуть, віджет більше не оновлюватиметься, а фонові служби не працюватимуть. Але ви надалі не отримуватимете запити на ввімкнення фонових служб.</string>
     <string name="calendars">Календарі</string>
+    <string name="no_snooze_label">Немає</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -336,4 +336,5 @@
     <string name="calendars">日历</string>
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization_summary">风险自负！通知将不再工作，小部件将不再更新，后台服务将崩溃。不过如果你想启用后台服务，程序将不再进行询问。</string>
     <string name="preferences_do_not_check_battery_optimization">不检查电池优化</string>
+    <string name="no_snooze_label">无</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -263,4 +263,52 @@
     <string name="display_options">顯示選項</string>
     <string name="preferences_system_theme">系統預設</string>
     <string name="preferences_days_per_week_dialog">每週天數</string>
+    <string name="preferences_default_event_duration_title">預設事件持續時間</string>
+    <string name="zero_minutes">0 分鐘</string>
+    <string name="fifteen_minutes">15 分鐘</string>
+    <string name="visibility_confidential">機密</string>
+    <string name="cal_export_event_sdcard_title">匯出至 SD 卡</string>
+    <string name="preferences_calendar_account">%1$s 帳戶</string>
+    <string name="preferences_pure_black_night_mode">純黑夜間模式</string>
+    <string name="maximum_number_of_lines">事件的最大行數</string>
+    <string name="app_copyright">© 2015-<xliff:g>%1$s</xliff:g> The Etar Project. Portions © 2005-<xliff:g>%1$s</xliff:g> The Android Open Source Project.</string>
+    <string name="user_rejected_calendar_write_permission">Etar 需要日曆讀取和寫入權限才能正常運作。請再試一次。</string>
+    <string name="four_days">4 天</string>
+    <string name="five_days">5 天</string>
+    <string name="six_days">6 天</string>
+    <string name="seven_days">7 天</string>
+    <string name="thirty_minutes">30 分鐘</string>
+    <string name="two_hours">2 小時</string>
+    <string name="error_generating_ics">分享事件時遇到問題</string>
+    <string name="cal_share_intent_title">將事件傳送至：</string>
+    <string name="cal_export_succ_msg">事件匯出成功：%1$s</string>
+    <string name="cal_import_menu_title">匯入事件</string>
+    <string name="cal_nothing_to_import">沒有甚麼可以匯入的</string>
+    <string name="cal_import_error_msg">匯入至日曆失敗</string>
+    <string name="cal_import_error_time_zone_msg">無法理解給定的時區：%s</string>
+    <string name="menu_info">資訊</string>
+    <string name="foreground_notification_title">正在安排新的提醒…</string>
+    <string name="foreground_notification_channel_name">背景任務</string>
+    <string name="foreground_notification_channel_description">內部同步所需要的通知。你可以安全地隱藏此頻道。</string>
+    <string name="no_calendars_found">在你可以新增事件之前，你必須在你的裝置上新增至少一個日曆</string>
+    <string name="license">許可證</string>
+    <string name="two_days">2 天</string>
+    <string name="three_days">3 天</string>
+    <string name="one_hour">1 小時</string>
+    <string name="one_and_a_half_hours">1.5 小時</string>
+    <string name="add_calendar">新增日曆</string>
+    <string name="authors">作者</string>
+    <string name="changelog">變更日誌</string>
+    <string name="preferences_issues">報告問題</string>
+    <string name="source_code">原始碼</string>
+    <string name="cal_pick_ics">選擇要匯入的檔案</string>
+    <string name="show_time_no">不要顯示時間</string>
+    <string name="show_time_start">僅開始時間</string>
+    <string name="show_time_start_end_below">開始和結束時間在事件下方</string>
+    <string name="preferences_calendar_no_display_name">未命名日曆</string>
+    <string name="preferences_calendar_account_local">離線日曆</string>
+    <string name="no_snooze_label">無</string>
+    <string name="no_map">沒有已安裝的地圖應用程式</string>
+    <string name="cal_import_error_date_msg">無法理解給定的日期：%s</string>
+    <string name="show_time_start_end">開始和結束時間</string>
 </resources>

metadata/es-ES/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Añadir confirmación al descartar un evento
+- Añadir la opción de no repetir
+- Mejora del deslizamiento izquierda/derecha y arriba/abajo en la vista del mes
+- Pequeños errores corregidos

metadata/es-ES/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Añadir permiso que falta
+- Corregir fallo de compilación

metadata/es-ES/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Corregido el error de la compilación

metadata/it-IT/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Aggiunta finestra di conferma su evento di scarto
+- Aggiunta opzione per nessun promemoria
+- Migliorati swipe sinistra/destra e su/giù nella vista mese
+- Piccole correzioni di errori

metadata/it-IT/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Aggiunta autorizzazione mancante
+- Corretta compilazione che falliva

metadata/it-IT/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Corretta compilazione che falliva

metadata/ja/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- 端末の画面回転で予定ページを閉じないように修正
+- カレンダー別の通知を採用
+- 設定を追加: 電池最適化を確認しない

metadata/ja/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- 予定の破棄に確認ダイアログを追加
+- スヌーズなしのオプションを追加
+- 月表示での左右、上下スワイプ操作を改善
+- 細かなバグ修正

metadata/ja/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- 不足していた権限を追加
+- ビルドの失敗を修正

metadata/ja/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- ビルドの失敗を修正

metadata/nl/changelogs/37.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Per-app taalondersteuning toegevoegd (android 13 +)
+- Links / rechts vegen toegevoegd aan het maandoverzicht
+- Bugfixes
+- Nieuwe vertalingen

metadata/nl/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Crash opgelost bij terugkerende gebeurtenissen

metadata/nl/changelogs/39.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Herstel crash op maand- en weekweergave vanwege ongeldige rrule
+- Bugfixes

metadata/nl/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Hopelijk is eindelijk een crash op maand- en weekweergave verholpen vanwege ongeldige rrule
+- Bugfixes

metadata/nl/changelogs/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- F-Droid-compileerfout gecorrigeerd

metadata/nl/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Pagina met bewerkingsgebeurtenissen niet sluiten wanneer de telefoon is gedraaid
+- Kalendermeldingen per kalender
+- Voorkeur toegevoegd: de optimalisatie van de batterij niet controleren

metadata/nl/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+- Bevestigingsdialoog toegevoegd bij het weggooien van gebeurtenissen
+- Voeg geen snooze-optie toe
+- Verbeter links / rechts vegen en omhoog / omlaag vegen in maandweergave
+- Kleine bugfixes

metadata/nl/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Ontbrekende toestemming toegevoegd
+- Correctie van build failure

metadata/nl/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Fout bij het bouwen verholpen

metadata/pt-BR/changelogs/18.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Bugs na visualização mensal corrigidos.
+- Correção ao modo escuro em tablets.
+- Novas traduções.

metadata/pt-BR/changelogs/19.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Correção de bug de notificações.
+- Novas traduções.

metadata/ru-RU/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Добавлена тёмная тема.

metadata/ru-RU/changelogs/18.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+- Исправлены ошибки в представлении месяца.
+- Исправлена тёмная тема на планшетах.
+- Новые переводы.