[Lang] Update Translations

L10n/it.strings

@@ -1,15 +1,3 @@
-/* prefs.py: Catch & Record Profiler Errors; */
-"Error in System Profiler" = "Errore nel Sistema di Profilazione";
-
-/* EDMarketConnector.py: We didn't have the Fleet Carrier callsign when we should have; In files: EDMarketConnector.py:1223; */
-"CAPI: Fleet Carrier data incomplete" = "CAPI: dati della Fleet Carrier incompleti";
-
-/* EDMarketConnector.py: No data was returned for the Fleet Carrier from the Frontier CAPI; In files: EDMarketConnector.py:1219; */
-"CAPI: No Fleet Carrier data returned" = "CAPI: nessun dato della Fleet Carrier ottenuto";
-
-/* prefs.py: Configuration - Enable or disable the Fleet Carrier CAPI calls; In files: prefs.py:475; */
-"Enable Fleet Carrier CAPI Queries" = "Abilita le query CAPI per le Fleet Carrier";
-
 /* edsm.py:Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:316; */
 "Send flight log and CMDR status to EDSM" = "Invia il registro di volo e lo stato del CMDR a EDSM";
 
@@ -480,6 +468,12 @@
 /* prefs.py: Label for location of third-party plugins folder; In files: prefs.py:908; */
 "Plugins folder" = "Cartella dei plugins";
 
+/* prefs.py: Label on button used to open the Plugin Folder; */
+"Open Plugins Folder" = "Apri la cartella dei plugin";
+
+/* prefs.py: Selecting the Location of the Plugin Directory on the Filesystem; */
+"Plugin Directory Location" = "Posizione della Cartella del Plugin";
+
 /* prefs.py: Tip/label about how to disable plugins; In files: prefs.py:923; */
 "Tip: You can disable a plugin by{CR}adding '{EXT}' to its folder name" = "Suggerimento: è possibile disabilitare un plugin {CR}aggiungendo '{EXT}' nel nome della sua cartella";
 
@@ -816,9 +810,17 @@
 /* EDMarketConnector.py: Inform User of Beta -> Stable Transition Risks; */
 "Update track changed to Stable from Beta. You will no longer receive Beta updates. You will stay on your current Beta version until the next Stable release.\r\n\r\nYou can manually revert to the latest Stable version. To do so, you must download and install the latest Stable version manually. Note that this may introduce bugs or break completely if downgrading between major versions with significant changes.\r\n\r\nDo you want to open GitHub to download the latest release?" = "Il canale di aggiornamento è cambiato da Beta a Stabile. Non riceverai più aggiornamenti Beta. Rimarrai sulla tua attuale versione Beta fino alla prossima release Stabile.\n\nPuoi tornare manualmente all'ultima versione Stabile. Per farlo, devi scaricare e installare manualmente l'ultima versione Stabile. Nota che questo potrebbe introdurre bug o causare malfunzionamenti se si esegue il downgrade tra versioni principali con cambiamenti significativi.\n\nVuoi aprire GitHub per scaricare l'ultima release?";
 
+/* EDMarketConnector.py: Title of Notification Popup for EDMC Restart; */
+"Restart Required" = "Riavvio necessario";
+
+/* EDMarketConnector.py: Text of Notification Popup for EDMC Restart; */
+"A restart of EDMC is required. EDMC will now restart." = "È necessario riavviare EDMC. EDMC si riavvierà ora.";
+
 /* myNotebook.py: Can't Paste Images or Files in Text; */
 "Cannot paste non-text content." = "Non si può incollare contenuto non testuale";
 
 /* ttkHyperlinkLabel.py: Open Element In Selected Provider; */
 "Open in {URL}" = "Apri {URL}";
 
+/* ttkHyperlinkLabel.py: Copy the Inara SLEF Format of the active ship to the clipboard; */
+"Copy Inara SLEF" = "Copia Inara SLEF";

L10n/ja.strings

@@ -1,15 +1,3 @@
-/* prefs.py: Catch & Record Profiler Errors; */
-"Error in System Profiler" = "システムプロファイラーでエラー";
-
-/* EDMarketConnector.py: We didn't have the Fleet Carrier callsign when we should have; In files: EDMarketConnector.py:1223; */
-"CAPI: Fleet Carrier data incomplete" = "CAPI: フリートキャリアデータが不完全";
-
-/* EDMarketConnector.py: No data was returned for the Fleet Carrier from the Frontier CAPI; In files: EDMarketConnector.py:1219; */
-"CAPI: No Fleet Carrier data returned" = "CAPI: フリートキャリアデータの返信なし";
-
-/* prefs.py: Configuration - Enable or disable the Fleet Carrier CAPI calls; In files: prefs.py:475; */
-"Enable Fleet Carrier CAPI Queries" = "フリートキャリアCAPIクエリを有効にする";
-
 /* edsm.py:Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:316; */
 "Send flight log and CMDR status to EDSM" = "フライトログとCMDRステータスをEDSMへ送信する";
 
@@ -821,3 +809,4 @@
 
 /* ttkHyperlinkLabel.py: Open Element In Selected Provider; */
 "Open in {URL}" = "{URL} で開く";
+

L10n/pt-BR.strings

@@ -468,6 +468,12 @@
 /* prefs.py: Label for location of third-party plugins folder; In files: prefs.py:908; */
 "Plugins folder" = "Pasta dos plugins";
 
+/* prefs.py: Label on button used to open the Plugin Folder; */
+"Open Plugins Folder" = "Abrir pasta dos plugins";
+
+/* prefs.py: Selecting the Location of the Plugin Directory on the Filesystem; */
+"Plugin Directory Location" = "Localização da pasta dos plugins";
+
 /* prefs.py: Tip/label about how to disable plugins; In files: prefs.py:923; */
 "Tip: You can disable a plugin by{CR}adding '{EXT}' to its folder name" = "Dica: Você pode desativar um plugin{CR}adicionando '{EXT}' ao nome da pasta";
 
@@ -804,9 +810,17 @@
 /* EDMarketConnector.py: Inform User of Beta -> Stable Transition Risks; */
 "Update track changed to Stable from Beta. You will no longer receive Beta updates. You will stay on your current Beta version until the next Stable release.\r\n\r\nYou can manually revert to the latest Stable version. To do so, you must download and install the latest Stable version manually. Note that this may introduce bugs or break completely if downgrading between major versions with significant changes.\r\n\r\nDo you want to open GitHub to download the latest release?" = "Caminho de atualizações modificado de Estável para Beta. Você não receberá mais atualizações Beta. Você seguirá na versão Beta atual até a próxima atualização Estável.\n\nVocê pode reverter manualmente para a última versão Estável. Para fazer isso, faça download e instale a última versão Estável manualmente. Fique atento: isto pode introduzir bugs ou quebrar completamente a aplicação caso você o retorno volte para uma versão principal com mudanças significativas.\n\nGostaria de abrir o GitHub para fazer download da última versão?";
 
+/* EDMarketConnector.py: Title of Notification Popup for EDMC Restart; */
+"Restart Required" = "Reinicialização necessária";
+
+/* EDMarketConnector.py: Text of Notification Popup for EDMC Restart; */
+"A restart of EDMC is required. EDMC will now restart." = "É necessário reinicializar o EDMC. Isso será realizado agora.";
+
 /* myNotebook.py: Can't Paste Images or Files in Text; */
 "Cannot paste non-text content." = "Só é possível colar texto.";
 
 /* ttkHyperlinkLabel.py: Open Element In Selected Provider; */
 "Open in {URL}" = "Abrir em {URL}";
 
+/* ttkHyperlinkLabel.py: Copy the Inara SLEF Format of the active ship to the clipboard; */
+"Copy Inara SLEF" = "Copiar formato SLEF";

L10n/pt-PT.strings

@@ -1,15 +1,3 @@
-/* prefs.py: Catch & Record Profiler Errors; */
-"Error in System Profiler" = "Erro nas Informações do Sistema";
-
-/* EDMarketConnector.py: We didn't have the Fleet Carrier callsign when we should have; In files: EDMarketConnector.py:1223; */
-"CAPI: Fleet Carrier data incomplete" = "CAPI: Dados de Transportador de Frota incompletos";
-
-/* EDMarketConnector.py: No data was returned for the Fleet Carrier from the Frontier CAPI; In files: EDMarketConnector.py:1219; */
-"CAPI: No Fleet Carrier data returned" = "CAPI: Sem dados de Transportador de Frota";
-
-/* prefs.py: Configuration - Enable or disable the Fleet Carrier CAPI calls; In files: prefs.py:475; */
-"Enable Fleet Carrier CAPI Queries" = "Ligar Consultas CAPI de Transportador de Frota";
-
 /* edsm.py:Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:316; */
 "Send flight log and CMDR status to EDSM" = "Enviar registos de voo e estado de CMDR para o EDSM";
 

L10n/ru.strings

@@ -468,6 +468,12 @@
 /* prefs.py: Label for location of third-party plugins folder; In files: prefs.py:908; */
 "Plugins folder" = "Папка плагинов";
 
+/* prefs.py: Label on button used to open the Plugin Folder; */
+"Open Plugins Folder" = "Открыть папку плагинов";
+
+/* prefs.py: Selecting the Location of the Plugin Directory on the Filesystem; */
+"Plugin Directory Location" = "Месторасположение директории плагинов";
+
 /* prefs.py: Tip/label about how to disable plugins; In files: prefs.py:923; */
 "Tip: You can disable a plugin by{CR}adding '{EXT}' to its folder name" = "Подсказка: Отключить конкретный плагин можно {CR} добавив '{EXT}' к названию папки";
 
@@ -804,9 +810,17 @@
 /* EDMarketConnector.py: Inform User of Beta -> Stable Transition Risks; */
 "Update track changed to Stable from Beta. You will no longer receive Beta updates. You will stay on your current Beta version until the next Stable release.\r\n\r\nYou can manually revert to the latest Stable version. To do so, you must download and install the latest Stable version manually. Note that this may introduce bugs or break completely if downgrading between major versions with significant changes.\r\n\r\nDo you want to open GitHub to download the latest release?" = "Изменен путь обновления с \"Бета\" на \"Стабильный\". Вы больше не будете получать обновления \"Бета\". Вы останетесь на текущей бета-версии до следующего стабильного релиза.\n\nВы можете вручную вернуться к последней версии \"Стабильная\". Для этого необходимо загрузить и установить последнюю версию \"Стабильная\" вручную. Обратите внимание, что при переходе между основными версиями со значительными изменениями могут возникнуть ошибки или полная поломка.\n\nХотите открыть GitHub, чтобы загрузить последнюю версию?";
 
+/* EDMarketConnector.py: Title of Notification Popup for EDMC Restart; */
+"Restart Required" = "Требуется перезапуск";
+
+/* EDMarketConnector.py: Text of Notification Popup for EDMC Restart; */
+"A restart of EDMC is required. EDMC will now restart." = "Требуется перезапуск EDMC. EDMC сейчас перезапустится.";
+
 /* myNotebook.py: Can't Paste Images or Files in Text; */
 "Cannot paste non-text content." = "Невозможно добавить нетекстовое содержимое.";
 
 /* ttkHyperlinkLabel.py: Open Element In Selected Provider; */
 "Open in {URL}" = "Открыть через {URL}";
 
+/* ttkHyperlinkLabel.py: Copy the Inara SLEF Format of the active ship to the clipboard; */
+"Copy Inara SLEF" = "Скопировать данные SLEF Inara";

L10n/uk.strings

@@ -468,6 +468,12 @@
 /* prefs.py: Label for location of third-party plugins folder; In files: prefs.py:908; */
 "Plugins folder" = "Сховище плагінів";
 
+/* prefs.py: Label on button used to open the Plugin Folder; */
+"Open Plugins Folder" = "Відкрити папку плагінів";
+
+/* prefs.py: Selecting the Location of the Plugin Directory on the Filesystem; */
+"Plugin Directory Location" = "Місцезнаходження папки плагінів";
+
 /* prefs.py: Tip/label about how to disable plugins; In files: prefs.py:923; */
 "Tip: You can disable a plugin by{CR}adding '{EXT}' to its folder name" = "Підказка: Ви можете відключити плагін через {CR} додання '{EXT}' до назви папки";
 
@@ -804,9 +810,17 @@
 /* EDMarketConnector.py: Inform User of Beta -> Stable Transition Risks; */
 "Update track changed to Stable from Beta. You will no longer receive Beta updates. You will stay on your current Beta version until the next Stable release.\r\n\r\nYou can manually revert to the latest Stable version. To do so, you must download and install the latest Stable version manually. Note that this may introduce bugs or break completely if downgrading between major versions with significant changes.\r\n\r\nDo you want to open GitHub to download the latest release?" = "Шлях оновлень змінено з \"Бета\" на \"Стабільний\". Ви більше не будете отримувати бета оновлень. Ви залишитеся на версії бета до наступного стабільного релізу.\n\nВи можете вручну вернутися до останньої стабільної версії. Щоб це зробити, вам необхідно завантажити останню стабільну версію вручну. Зауважте що заниження версії між релізами з багатьма змінами може спричинити помилки чи повністю унеможливити роботу програми.\n\nБажаєте відкрити сторінку GitHub для завантаження останнього релізу?";
 
+/* EDMarketConnector.py: Title of Notification Popup for EDMC Restart; */
+"Restart Required" = "Необхідно перезавантаження";
+
+/* EDMarketConnector.py: Text of Notification Popup for EDMC Restart; */
+"A restart of EDMC is required. EDMC will now restart." = "Необхідно перезавантажити EDMC. EDMC буде зараз перезавантажений.";
+
 /* myNotebook.py: Can't Paste Images or Files in Text; */
 "Cannot paste non-text content." = "Неможливо вставити нетекстовий вміст буфера обміну.";
 
 /* ttkHyperlinkLabel.py: Open Element In Selected Provider; */
 "Open in {URL}" = "Відкрити у {URL}";
 
+/* ttkHyperlinkLabel.py: Copy the Inara SLEF Format of the active ship to the clipboard; */
+"Copy Inara SLEF" = "Копіювати Inara SLEF";