Skip to content

Commit

Permalink
[Translations] Update Translation Files
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Rixxan committed Dec 13, 2023
1 parent cb7fbfc commit 761e9f0
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 364 additions and 50 deletions.
8 changes: 6 additions & 2 deletions L10n/cs.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -205,6 +205,9 @@
/* coriolis.py: Settings>Coriolis - invalid override mode found; In files: coriolis.py:156; */
"Invalid Coriolis override mode!" = "Neplatný režim přepisu Coriolis!";


/* eddb.py: Journal Processing disabled due to an active killswitch; In files: eddb.py:179; */
"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "Zpracování EDDB deníku je deaktivováno. Zkontrolujte log.";
/* eddn.py: Error while trying to send data to EDDN; In files: eddn.py:458; eddn.py:2413; eddn.py:2451; eddn.py:2519; */
"Error: Can't connect to EDDN" = "Chyba: Nelze se připojit k EDDN";

Expand All @@ -223,9 +226,9 @@
/* eddn.py: Status text shown while attempting to send data; In files: eddn.py:2507; */
"Sending data to EDDN..." = "Odesílání dat do EDDN...";


/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:308; */
"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Odesílat letový log a status CMDRa do EDSM";

/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on header/URL to EDSM API key page; In files: edsm.py:319; */
"Elite Dangerous Star Map credentials" = "Přihlašovací údaje Elite Dangerous Star Map";

Expand Down Expand Up @@ -382,9 +385,9 @@
/* prefs.py: Label on list of enabled plugins; In files: prefs.py:934; */
"Enabled Plugins" = "Zapnuté pluginy";


/* prefs.py: Plugins - Label for list of 'enabled' plugins that don't work with Python 3.x; In files: prefs.py:954; */
"Plugins Without Python 3.x Support:" = "Pluginy bez podpory Python 3.x:";

/* prefs.py: Plugins - Label on URL to documentation about migrating plugins from Python 2.7; In files: prefs.py:962; */
"Information on migrating plugins" = "Informace jak migrovat pluginy.";

Expand Down Expand Up @@ -618,3 +621,4 @@

/* stats.py: Status dialog title; In files: stats.py:418; */
"Ships" = "Lodě";

8 changes: 6 additions & 2 deletions L10n/de.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -253,6 +253,9 @@
/* coriolis.py: Settings>Coriolis - invalid override mode found; In files: coriolis.py:156; */
"Invalid Coriolis override mode!" = "Ungültiger Coriolis-Überschreibungsmodus!";


/* eddb.py: Journal Processing disabled due to an active killswitch; In files: eddb.py:179; */
"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "EDDB Journal-Verarbeitung deaktiviert. Siehe Log.";
/* eddn.py: Error while trying to send data to EDDN; In files: eddn.py:458; eddn.py:2413; eddn.py:2451; eddn.py:2519; */
"Error: Can't connect to EDDN" = "Fehler: Keine Verbindung zum EDDN";

Expand Down Expand Up @@ -280,9 +283,9 @@
/* eddn.py: Status text shown while attempting to send data; In files: eddn.py:2507; */
"Sending data to EDDN..." = "Daten werden an das EDDN gesendet...";


/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:308; */
"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Sende Fluglog und CMDR-Status an EDSM";

/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on header/URL to EDSM API key page; In files: edsm.py:319; */
"Elite Dangerous Star Map credentials" = "Elite: Dangerous Star Map Anmeldedaten";

Expand Down Expand Up @@ -460,9 +463,9 @@
/* prefs.py: Label on list of enabled plugins; In files: prefs.py:934; */
"Enabled Plugins" = "Aktivierte Plugins";


/* prefs.py: Plugins - Label for list of 'enabled' plugins that don't work with Python 3.x; In files: prefs.py:954; */
"Plugins Without Python 3.x Support:" = "Plugins ohne Python 3.x Support";

/* prefs.py: Plugins - Label on URL to documentation about migrating plugins from Python 2.7; In files: prefs.py:962; */
"Information on migrating plugins" = "Informationen zum Migrieren von Plugins";

Expand Down Expand Up @@ -744,3 +747,4 @@

/* stats.py: Status dialog title; In files: stats.py:418; */
"Ships" = "Schiffe";

24 changes: 15 additions & 9 deletions L10n/en.template
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,11 @@
/* edsm.py:Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:316; */
"Send flight log and CMDR status to EDSM" = "Send flight log and CMDR status to EDSM";

/* prefs.py:Label on button used to open a filesystem folder; In files: prefs.py:706; */
"Open Log Folder" = "Open Log Folder";

/* inara.py:Text Inara Show API key; In files: inara.py:305; */
"Show API Key" = "Show API Key";
/* Language name */
"!Language" = "English";

Expand Down Expand Up @@ -253,6 +261,9 @@
/* coriolis.py: Settings>Coriolis - invalid override mode found; In files: coriolis.py:156; */
"Invalid Coriolis override mode!" = "Invalid Coriolis override mode!";


/* eddb.py: Journal Processing disabled due to an active killswitch; In files: eddb.py:179; */
"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "EDDB Journal processing disabled. See Log.";
/* eddn.py: Error while trying to send data to EDDN; In files: eddn.py:458; eddn.py:2413; eddn.py:2451; eddn.py:2519; */
"Error: Can't connect to EDDN" = "Error: Can't connect to EDDN";

Expand Down Expand Up @@ -280,9 +291,9 @@
/* eddn.py: Status text shown while attempting to send data; In files: eddn.py:2507; */
"Sending data to EDDN..." = "Sending data to EDDN...";

/* edsm.py:Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:316; */
"Send flight log and CMDR status to EDSM" = "Send flight log and CMDR status to EDSM";

/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:308; */
"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Send flight log and Cmdr status to EDSM";
/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on header/URL to EDSM API key page; In files: edsm.py:319; */
"Elite Dangerous Star Map credentials" = "Elite Dangerous Star Map credentials";

Expand Down Expand Up @@ -460,9 +471,9 @@
/* prefs.py: Label on list of enabled plugins; In files: prefs.py:934; */
"Enabled Plugins" = "Enabled Plugins";

/* prefs.py: Plugins - Label for list of 'enabled' plugins that don't work with Python 3.x; In files: prefs.py:954; */
"Plugins Without Python 3.x Support" = "Plugins Without Python 3.x Support:";

/* prefs.py: Plugins - Label for list of 'enabled' plugins that don't work with Python 3.x; In files: prefs.py:954; */
"Plugins Without Python 3.x Support:" = "Plugins Without Python 3.x Support:";
/* prefs.py: Plugins - Label on URL to documentation about migrating plugins from Python 2.7; In files: prefs.py:962; */
"Information on migrating plugins" = "Information on migrating plugins";

Expand Down Expand Up @@ -769,8 +780,3 @@
/* stats.py: Status dialog title; In files: stats.py:418; */
"Ships" = "Ships";

/* prefs.py:Label on button used to open a filesystem folder; In files: prefs.py:706; */
"Open Log Folder" = "Open Log Folder";

/* inara.py:Text Inara Show API key; In files: inara.py:305; */
"Show API Key" = "Show API Key";
8 changes: 6 additions & 2 deletions L10n/es.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -211,6 +211,9 @@
/* coriolis.py: Settings>Coriolis - invalid override mode found; In files: coriolis.py:156; */
"Invalid Coriolis override mode!" = "¡Modo sobrescritura de Coriolis Inválido!";


/* eddb.py: Journal Processing disabled due to an active killswitch; In files: eddb.py:179; */
"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "Procesamiento de Journal para EDDB desactivado. Ver Log.";
/* eddn.py: Error while trying to send data to EDDN; In files: eddn.py:458; eddn.py:2413; eddn.py:2451; eddn.py:2519; */
"Error: Can't connect to EDDN" = "Error: No se puede conectar a EDDN";

Expand Down Expand Up @@ -238,9 +241,9 @@
/* eddn.py: Status text shown while attempting to send data; In files: eddn.py:2507; */
"Sending data to EDDN..." = "Enviando datos a EDDN...";


/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:308; */
"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Enviar Registro de Vuelo y estado del CMDT a EDSM";

/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on header/URL to EDSM API key page; In files: edsm.py:319; */
"Elite Dangerous Star Map credentials" = "Credenciales de Elite Dangerous Star Map";

Expand Down Expand Up @@ -397,9 +400,9 @@
/* prefs.py: Label on list of enabled plugins; In files: prefs.py:934; */
"Enabled Plugins" = "Plugins Activados";


/* prefs.py: Plugins - Label for list of 'enabled' plugins that don't work with Python 3.x; In files: prefs.py:954; */
"Plugins Without Python 3.x Support:" = "Plugins sin soporte para Python 3.x:";

/* prefs.py: Plugins - Label on URL to documentation about migrating plugins from Python 2.7; In files: prefs.py:962; */
"Information on migrating plugins" = "Información sobre migración de plugins";

Expand Down Expand Up @@ -633,3 +636,4 @@

/* stats.py: Status dialog title; In files: stats.py:418; */
"Ships" = "Naves";

11 changes: 9 additions & 2 deletions L10n/fi.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -178,6 +178,9 @@
/* l10n.py: The system default language choice in Settings > Appearance; prefs.py: Settings > Configuration - Label on 'reset journal files location to default' button; prefs.py: The system default language choice in Settings > Appearance; prefs.py: Label for 'Default' theme radio button; In files: l10n.py:193; prefs.py:455; prefs.py:709; prefs.py:742; */
"Default" = "Oletus";


/* eddb.py: Journal Processing disabled due to an active killswitch; In files: eddb.py:179; */
"EDDB Journal processing disabled. See Log." = "EDDB lokikirjan käsittely ei käytössä. Katso lokitiedot.";
/* eddn.py: Error while trying to send data to EDDN; In files: eddn.py:458; eddn.py:2413; eddn.py:2451; eddn.py:2519; */
"Error: Can't connect to EDDN" = "Virhe: ei saatu yhteyttä EDDN:ään";

Expand All @@ -190,12 +193,15 @@
/* eddn.py: EDDN delay sending until docked option is on, this message notes that a send was skipped due to this; In files: eddn.py:2063; */
"Delay sending until docked" = "Lähetä tiedot vasta telakoitumisen jälkeen";

/* eddn.py: Killswitch disabled EDDN; In files: eddn.py:2178; */
"EDDN journal handler disabled. See Log." = "EDDB lokikirjan käsittelijä ei käytössä. Katso lokitiedot.";

/* eddn.py: Status text shown while attempting to send data; In files: eddn.py:2507; */
"Sending data to EDDN..." = "Lähetetään tietoja EDDN:ään...";


/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:308; */
"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Lähetä lentoloki ja komentajatiedot EDSM:ään";

/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on header/URL to EDSM API key page; In files: edsm.py:319; */
"Elite Dangerous Star Map credentials" = "Elite Dangerous Star Map -kirjautuminen";

Expand Down Expand Up @@ -352,9 +358,9 @@
/* prefs.py: Label on list of enabled plugins; In files: prefs.py:934; */
"Enabled Plugins" = "Käytössä olevat liitännäiset";


/* prefs.py: Plugins - Label for list of 'enabled' plugins that don't work with Python 3.x; In files: prefs.py:954; */
"Plugins Without Python 3.x Support:" = "Lisäosat, joissa ei ole Python 3.x -tukea:";

/* prefs.py: Plugins - Label on URL to documentation about migrating plugins from Python 2.7; In files: prefs.py:962; */
"Information on migrating plugins" = "Tietoja lisäosien siirrosta";

Expand Down Expand Up @@ -588,3 +594,4 @@

/* stats.py: Status dialog title; In files: stats.py:418; */
"Ships" = "Alukset";

3 changes: 2 additions & 1 deletion L10n/fr.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -151,9 +151,9 @@
/* eddn.py: Status text shown while attempting to send data; In files: eddn.py:2507; */
"Sending data to EDDN..." = "Envoi des données à EDDN...";


/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:308; */
"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Envoyer le journal de vol et le statut Cmdr à EDSM";

/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on header/URL to EDSM API key page; In files: edsm.py:319; */
"Elite Dangerous Star Map credentials" = "Informations d'identification pour Elite Dangerous Star Map";

Expand Down Expand Up @@ -516,3 +516,4 @@

/* stats.py: Status dialog title; In files: stats.py:418; */
"Ships" = "Vaisseaux";

3 changes: 2 additions & 1 deletion L10n/hu.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -142,9 +142,9 @@
/* eddn.py: Status text shown while attempting to send data; In files: eddn.py:2507; */
"Sending data to EDDN..." = "Adatok küldése az EDDN-nek...";


/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on checkbox for 'send data'; In files: edsm.py:308; */
"Send flight log and Cmdr status to EDSM" = "Repülési napló és Parancsnok státusz küldése az EDSM-nek";

/* edsm.py: Settings>EDSM - Label on header/URL to EDSM API key page; In files: edsm.py:319; */
"Elite Dangerous Star Map credentials" = "Elite Dangerous Csillag térkép hitelesítése";

Expand Down Expand Up @@ -501,3 +501,4 @@

/* stats.py: Status dialog title; In files: stats.py:418; */
"Ships" = "Hajók";

Loading

0 comments on commit 761e9f0

Please sign in to comment.