Small update to the Russian translation

Dugy · Aug 29, 2024 · fb7a440 · fb7a440
1 parent 5c1dd6f
commit fb7a440
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/translations/ru/LC_MESSAGES/ru_RU.po b/translations/ru/LC_MESSAGES/ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-25 05:53 UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 19:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-29 21:59+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -31822,8 +31822,8 @@ msgid ""
 "I have found Akula. She was waiting here, hidden, and tricked us to hunt her "
 "elsewhere."
 msgstr ""
-"Я нашел Акулу. Она ждала здесь, спрятавшись, и обманула нас, чтобы мы охотились "
-"за ней в другом месте."
+"Посмотрите, это что Акула? Она ждала здесь, спрятавшись, и обманула нас, чтобы "
+"мы охотились за ней в другом месте."
 
 #. [message]: speaker=akulas_sister
 #: Legend_of_the_Invincibles/scenarios5/25_Prison.cfg:411

diff --git a/translations/ru/LC_MESSAGES/wesnoth-loti.mo b/translations/ru/LC_MESSAGES/wesnoth-loti.mo