Merge pull request #63 from DataManagementLab/ci-translations

Add translation check to CI workflow
DataManagementLab · Jul 15, 2021 · 6bfd597 · 6bfd597
2 parents dd15242 + 8a988c6
commit 6bfd597
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 541 additions and 502 deletions.
diff --git a/.github/workflows/django.yml b/.github/workflows/django.yml
@@ -25,11 +25,20 @@ jobs:
         run: |
           sudo apt-get install texlive-full
           sudo apt-get install poppler-utils
+      - name: Install other system Dependencies
+        run: |
+          sudo apt-get install gettext
       - name: Install Python Dependencies
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip
           pip install -r requirements.txt
-      - name: Run Tests
+      - name: Run Check
         run: |
           python manage.py check
+      - name: Run Tests
+        run: |
           python manage.py test
+      - name: Check translations
+        run: |
+          python manage.py makemessages -l de_DE --ignore venv
+          python utils/check_translations.py
diff --git a/base/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/base/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-10 22:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-15 11:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -17,215 +17,221 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: .\models\content.py:13 .\models\content.py:66 .\models\content.py:87
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
-
-#: .\models\content.py:14
-msgid "Categories"
-msgstr "Kategorien"
-
-#: .\models\content.py:17 .\models\content.py:30 .\models\content.py:86
-#: .\models\content.py:116
+#: base/models/content.py:35 base/models/content.py:81
+#: base/models/content.py:143 base/models/content.py:228
+#: base/models/content.py:305
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: .\models\content.py:18 .\models\content.py:57
+#: base/models/content.py:36 base/models/content.py:152
 msgid "Title Image"
 msgstr "Titelbild"
 
-#: .\models\content.py:26 .\models\content.py:67
-msgid "Period"
-msgstr "Zeitraum"
+#: base/models/content.py:52 base/models/content.py:170
+#: base/models/content.py:231
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorie"
 
-#: .\models\content.py:27
-msgid "Periods"
-msgstr "Zeiträume"
+#: base/models/content.py:53
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategorien"
 
-#: .\models\content.py:31
+#: base/models/content.py:82
 msgid "start"
 msgstr "Start"
 
-#: .\models\content.py:32
+#: base/models/content.py:83
 msgid "end"
 msgstr "Ende"
 
-#: .\models\content.py:48 .\models\content.py:243 .\models\coursebook.py:14
-msgid "Course"
-msgstr "Kurs"
+#: base/models/content.py:97 base/models/content.py:174
+msgid "Period"
+msgstr "Zeitraum"
 
-#: .\models\content.py:49
-msgid "Courses"
-msgstr "Kurse"
+#: base/models/content.py:98
+msgid "Periods"
+msgstr "Zeiträume"
 
-#: .\models\content.py:53 .\models\content.py:141
+#: base/models/content.py:146 base/models/content.py:375
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: .\models\content.py:55 .\models\content.py:155 .\models\social.py:49
+#: base/models/content.py:148 base/models/content.py:395
+#: base/models/social.py:100
 msgid "Creation Date"
 msgstr "Erstellt am"
 
-#: .\models\content.py:58 .\models\content.py:84
+#: base/models/content.py:155 base/models/content.py:246
 msgid "Topics"
 msgstr "Themen"
 
-#: .\models\content.py:61
+#: base/models/content.py:162
 msgid "Owners"
 msgstr "Besitzer*in"
 
-#: .\models\content.py:62
+#: base/models/content.py:163
 msgid "Edit Restriction"
 msgstr "Eingeschränkes Bearbeiten"
 
-#: .\models\content.py:63
+#: base/models/content.py:164
 msgid "This course is restricted and can only be edited by the owners"
 msgstr ""
-"Dieser Kurs ist schreibgeschützt und kann nur von den Besitzer*innen bearbeitet "
-"werden"
+"Dieser Kurs ist schreibgeschützt und kann nur von den Besitzer*innen "
+"bearbeitet werden"
 
-#: .\models\content.py:83 .\models\content.py:138 .\models\content.py:245
-msgid "Topic"
-msgstr "Thema"
+#: base/models/content.py:192 base/models/content.py:554
+#: base/models/coursebook.py:29
+msgid "Course"
+msgstr "Kurs"
 
-#: .\models\content.py:113
-msgid "Tag"
-msgstr "Tag"
+#: base/models/content.py:193
+msgid "Courses"
+msgstr "Kurse"
 
-#: .\models\content.py:114 .\models\content.py:146
-msgid "Tags"
-msgstr "Tags"
+#: base/models/content.py:245 base/models/content.py:368
+#: base/models/content.py:559
+msgid "Topic"
+msgstr "Thema"
 
-#: .\models\content.py:117
+#: base/models/content.py:307
 msgid "Symbol"
 msgstr "Symbol"
 
-#: .\models\content.py:117
+#: base/models/content.py:308
 msgid "Symbol to show with this tag (optional)"
 msgstr "Symbol, das zusammen mit diesem Tag angezeigt wird (optional)"
 
-#: .\models\content.py:135 .\models\coursebook.py:15
-msgid "Content"
-msgstr "Inhalt"
+#: base/models/content.py:321
+msgid "Tag"
+msgstr "Tag"
 
-#: .\models\content.py:136
-msgid "Contents"
-msgstr "Inhalte"
+#: base/models/content.py:322 base/models/content.py:384
+msgid "Tags"
+msgstr "Tags"
 
-#: .\models\content.py:139 .\models\social.py:45
+#: base/models/content.py:371 base/models/social.py:94
 msgid "Author"
 msgstr "Autor*in"
 
-#: .\models\content.py:143
+#: base/models/content.py:378
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: .\models\content.py:145
+#: base/models/content.py:380
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: .\models\content.py:148
+#: base/models/content.py:388
 msgid "Set to Read-Only"
 msgstr "Auf Schreibgeschützt stellen"
 
-#: .\models\content.py:148
+#: base/models/content.py:389
 msgid "This content shouldn't be edited"
 msgstr "Dieser Inhalt sollte nicht verändert werden"
 
-#: .\models\content.py:150
+#: base/models/content.py:391
 msgid "Show in public courses"
 msgstr "In öffentlichen Kursen zugänglich machen"
 
-#: .\models\content.py:151
+#: base/models/content.py:392
 msgid ""
 "This content will be displayed in courses that don't require registration"
 msgstr ""
-"Dieser Inhalt wird in Kursen angezeigt werden, die keine Registrierung erfordern"
+"Dieser Inhalt wird in Kursen angezeigt werden, die keine Registrierung "
+"erfordern"
 
-#: .\models\content.py:153
-msgid "Attachment"
-msgstr "Anhang"
-
-#: .\models\content.py:156
+#: base/models/content.py:398
 msgid "Rendered preview"
 msgstr "Vorschau"
 
-#: .\models\content.py:240
+#: base/models/content.py:415 base/models/coursebook.py:32
+msgid "Content"
+msgstr "Inhalt"
+
+#: base/models/content.py:416
+msgid "Contents"
+msgstr "Inhalte"
+
+#: base/models/content.py:426
+#, python-format
+msgid "%(title)s for %(topic)s by %(author)s"
+msgstr "%(title)s für %(topic)s von %(author)s"
+
+#: base/models/content.py:556
+msgid "Index"
+msgstr "Index"
+
+#: base/models/content.py:572
 msgid "Course Structure Entry"
 msgstr "Eintrag im Kursverzeichnis"
 
-#: .\models\content.py:241
+#: base/models/content.py:573
 msgid "Course Structure Entries"
 msgstr "Einträge im Kursverzeichnis"
 
-#: .\models\content.py:244
-msgid "Index"
-msgstr "Index"
+#: base/models/coursebook.py:25
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer*in"
 
-#: .\models\coursebook.py:10
+#: base/models/coursebook.py:45
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favorit"
 
-#: .\models\coursebook.py:11
+#: base/models/coursebook.py:46
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoriten"
 
-#: .\models\coursebook.py:13
-msgid "User"
-msgstr "Benutzer*in"
+#: base/models/profile.py:39
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: base/models/profile.py:40
+msgid "Profiles"
+msgstr "Profile"
 
-#: .\models\profile.py:11
+#: base/models/profile.py:43
 msgid "Biography"
 msgstr "Biografie"
 
-#: .\models\profile.py:12
+#: base/models/profile.py:44
 msgid "Profile picture"
 msgstr "Profilbild"
 
-#: .\models\profile.py:13
+#: base/models/profile.py:45
 msgid "Stared courses:"
 msgstr "Favorisierte Kurse"
 
-#: .\models\profile.py:37
-msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
+#: base/models/social.py:36
+msgid "Rated content"
+msgstr "Bewerteter Inhalt"
 
-#: .\models\profile.py:38
-msgid "Profiles"
-msgstr "Profile"
+#: base/models/social.py:39
+msgid "Rating user"
+msgstr "Bewertende Benutzer*in"
 
-#: .\models\social.py:13 .\models\social.py:26
+#: base/models/social.py:42 base/models/social.py:56
 msgid "Rating"
 msgstr "Bewertung"
 
-#: .\models\social.py:14
+#: base/models/social.py:57
 msgid "Ratings"
 msgstr "Bewertungen"
 
-#: .\models\social.py:24
-msgid "Rated content"
-msgstr "Bewerteter Inhalt"
+#: base/models/social.py:90
+msgid "Comment for"
+msgstr "Kommentar für"
 
-#: .\models\social.py:25
-msgid "Raiting user"
-msgstr "Bewertende Benutzer*in"
+#: base/models/social.py:98
+msgid "Comment Text"
+msgstr "Kommentartext"
 
-#: .\models\social.py:41
+#: base/models/social.py:117
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: .\models\social.py:42
+#: base/models/social.py:118
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: .\models\social.py:44
-msgid "Comment for"
-msgstr "Kommentar für"
-
-#: .\models\social.py:47
-msgid "Comment Text"
-msgstr "Kommentartext"
-
-#: .\models\content.py:434
-msgid "%(title)s for %(topic)s by %(author)s"
-msgstr "%(title)s für %(topic)s von %(author)s"
+#~ msgid "Attachment"
+#~ msgstr "Anhang"
diff --git a/collab_coursebook/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/collab_coursebook/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-10 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-15 11:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: .\settings.py:132
+#: collab_coursebook/settings.py:136
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: .\settings.py:133
+#: collab_coursebook/settings.py:137
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
diff --git a/collab_coursebook/settings.py b/collab_coursebook/settings.py
@@ -137,16 +137,6 @@
     ('en', _('English')),
 ]
 
-# For Django to find the translation file
-# https://docs.djangoproject.com/zh-hans/3.0/topics/i18n/translation/
-
-LOCALE_PATHS = [
-    '/base/locale',
-    '/collab_coursebook/locale',
-    '/content/locale',
-    '/frontend/locale'
-]
-
 TIME_ZONE = 'UTC'
 
 USE_I18N = True