docs: Improve language a bit

docs/docs/admin/teamforcapella/project-management/index.md

@@ -28,20 +28,22 @@ guide.
    `Preferences` > `General` > `Capabilities`:
    ![Activate TeamForCapella administration capabilities](./activate-t4c-administration-guide.png)
    Then close the dialog.
-1. Open the Capella search and search for `CDO Sessions (CDO)` and open it.
+1. Open the Capella search, type in `CDO Sessions (CDO)` and open it.
 1. Add a new CDO connection:
    ![Add a new CDO connection](./add-new-cdo-session.png)
-1. Enter the connection string for the TeamForCapella server. There two ways to
-   find the correct one. Make sure that the host is prefixed with `tcp://`.
+1. Enter the connection string for the TeamForCapella server. There are two
+   ways to find the correct one. Make sure that the host is prefixed with
+   `tcp://`.
 
-    1. Global administrators can navigate to `Menu` > `Settings` >
-       `Model sources` > `TeamForCapella` > Select the instance > `Host`.
+    1. Global administrators can navigate in the Collab Manager to `Menu` >
+       `Settings` > `Model sources` > `TeamForCapella` > Select the instance >
+       `Host`.
     1. Project managers can use the TeamForCapella connection flow described in
-       the
-       [Connect to a TeamForCapella repository](../../../user/tools/capella/teamforcapella/export/index.md)
+       the [Connect to a TeamForCapella
+       repository](../../../user/tools/capella/teamforcapella/export/index.md)
        guide. In the `Connect to Shared Project` dialog, select the repository,
-       expand "Connection information" and copy the "Repository host".
-       ![Find out T4C server host](./find-out-repository-host.png)
+       expand "Connection information" and copy the "Repository host". ![Find
+       out T4C server host](./find-out-repository-host.png)
 
 1. Enter the repository name and confirm with "Ok".
    ![Open CDO session](./open-cdo-session.png)