Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Translations #3386

Merged
merged 1 commit into from
Feb 26, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 16 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-id/strings_account.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,17 +6,27 @@
<string name="account_create_heading">Buat Akun</string>
<string name="account_create_description">Buat akun untuk mendapatkan kisah-kisah nyata, dorongan, dan tip praktis dengan ujung jari Saudara.</string>
<string name="account_login_heading">Masuk</string>
<string name="account_login_description">Masuk ke akun Saudara untuk mendapatkan kisah nyata, dorongan, dan tip praktis di ujung jari Saudara.</string>
<string name="account_error_user_already_exists">Akun pengguna sudah dipakai.</string>
<string name="account_error_user_not_found">Pengguna tidak ditemukan</string>
<string name="account_error_unknown">Kesalahan saat masuk.</string>
<string name="account_error_dialog_dismiss">OK</string>
<!-- Delete Account -->
<string name="menu_account_delete">Hapus Akun</string>
<string name="account_delete_heading">Jangan pergi begitu cepat</string>
<string name="account_delete_description">Jika Saudara menghapus akun, Saudara tidak akan dapat mengakses alat atau aktivitas akun favorit Saudara.</string>
<string name="account_delete_action_delete">Hapus akun saya</string>
<string name="account_delete_action_cancel">Pertahankan akun saya</string>
<string name="account_delete_error">Terjadi kesalahan saat menghapus akun Saudara. Pastikan Saudara online atau coba lagi nanti.</string>
<string name="account_delete_error_dismiss">OK</string>
<!-- Activity -->
<string name="profile_tab_activity">Aktivitas</string>
<string name="account_activity_header">Aktifitas Saudara</string>
<plurals name="account_activity_tool_opens" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="other">Alat dibuka</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_lesson_completions" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="other">Pelajaran diselesaikan</item>
<item quantity="other">Penyelesaian Pelajaran</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_screen_shares" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="other">Layar dibagikan</item>
Expand All @@ -33,19 +43,19 @@
<!-- Badges -->
<string name="account_activity_badges_header">Lencana Saudara</string>
<plurals name="account_activity_badge_tools_opened">
<item quantity="other">" %1$,d alat telah dibuka"</item>
<item quantity="other">" %1$,d Alat yang telah dibuka"</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_lessons_completed">
<item quantity="other">%1$,d pelajaran diselesaikan</item>
<item quantity="other">%1$,d Pelajaran yang diselesaikan</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_articles_opened">
<item quantity="other">%1$,d alat telah article</item>
<item quantity="other">%1$,d Artikel-artikel yang sudah dibuka</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_images_shared">
<item quantity="other">%1$,d gambar telah dibagikan</item>
<item quantity="other">%1$,d Gambar yang telah dibagikan</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_tips_completed">
<item quantity="other">%1$,d tip latihan telah diselesaikan</item>
<item quantity="other">%1$,d Saran-saran latihan yang telah diselesaikan</item>
</plurals>
<!-- Global Activity -->
<string name="account_tab_global_activity">Aktifitas Global</string>
Expand Down
35 changes: 21 additions & 14 deletions app/src/main/res/values-id/strings_dashboard.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,8 +14,8 @@
<string name="menu_heading_share">Berbagi</string>
<string name="menu_review">Berikan ulasan</string>
<string name="menu_share_story">Berbagi Cerita Dengan Kami</string>
<string name="menu_share_godtools">Bergbagi App GodTools</string>
<string name="share_app_message">Unduh apliaksi GodTools: https://godtoolsapp.com/id/ \n\n
<string name="menu_share_godtools">Berbagi App GodTools</string>
<string name="share_app_message">Unduh aplikasi GodTools: https://godtoolsapp.com/id/ \n\n

Versi online dapat ditemukan di https://knowgod.com/id</string>
<string name="share_story_subject">Kisah GodTools</string>
Expand All @@ -26,28 +26,32 @@ Versi online dapat ditemukan di https://knowgod.com/id</string>
<string name="menu_version">Version: %1$s (%2$d)</string>
<!-- Lessons -->
<string name="nav_lessons">Pelajaran</string>
<string name="dashboard_lessons_header_title">Pelajaran-pelajaran untuk Anda</string>
<string name="dashboard_lessons_header_title">Pelajaran-pelajaran untuk Saudara</string>
<string name="dashboard_lessons_header_description">Ide-ide praktis membangun hubungan dan memulai percakapan yang bermakna.</string>
<!-- Home -->
<string name="nav_favorite_tools">Favorit</string>
<string name="dashboard_home_header_title">Selamat datang di GodTools</string>
<string name="dashboard_home_section_featured_lesson">Pelajaran-pelajaran</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_title">Sarana favorit Anda</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_title">Tidak ada sarana favorit untuk ditampilkan</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_description">"Sentuh ikon untuk menjadikan sarana favorit dan menyediakannya offline. "</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_title">Alat favorit Saudara</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_title">Tidak ada alat favorit untuk ditampilkan</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_description">"Sentuh ikon untuk menjadikan alat favorit dan menyediakannya offline. "</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_action_view_all">Lihat semua &gt;</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_action_all_tools">Ke Sarana-sarana</string>
<string name="tools_list_favorites_banner_text">Jadikan sarana tersedia offline dengan mengetuk ikon hati yang akan menambahkan sarana tersebut ke favorit.</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_action_all_tools">Ke Alat-alat</string>
<string name="tools_list_favorites_banner_text">Jadikan alat tersedia offline dengan mengetuk ikon hati yang akan menambahkan sarana tersebut ke favorit.</string>
<string name="tools_list_favorites_banner_action_dismiss">Selesai</string>
<!-- All Tools -->
<string name="nav_all_tools">Semua Sarana</string>
<string name="nav_all_tools">Alat-alat</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_label">Filter</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_category_any">Kategori apa pun</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_category_any">Kategori apapun</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_language_any">Bahasa apapun</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_label">Kategori</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_all">Semua Sarana</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_label">Spotlight Sarana</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_description">Ini beberapa sarama yang mungkin Anda suka</string>
<plurals name="dashboard_tools_section_filter_available_tools">
<item quantity="other">%1$d Alat-alat yang tersedia</item>
</plurals>
<string name="dashboard_tools_section_filter_available_tools_all">Semua Alat tersedia</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_label">Kategori-kategori</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_all">Semua Alat</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_label">Spotlight Alat</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_description">Ini beberapa alat yang mungkin Saudara suka</string>
<!-- Tool Cards -->
<string name="tools_list_remove_favorite_dialog_title">Hapus “%1$s” dari Favorit?</string>
<string name="tools_list_remove_favorite_dialog_confirm">Hapus</string>
Expand All @@ -56,5 +60,8 @@ Versi online dapat ditemukan di https://knowgod.com/id</string>
<string name="action_tools_about">Detail</string>
<string name="action_tools_open">Buka</string>
<!-- In App Update -->
<string name="play_update_available">Update tersedia</string>
<string name="play_update_available_action">Unduh</string>
<string name="play_update_downloaded">Update diunduh</string>
<string name="play_update_downloaded_action">Muat Ulang</string>
</resources>
11 changes: 6 additions & 5 deletions app/src/main/res/values-id/strings_tool_details.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,20 +2,21 @@
<resources>
<!-- Tool Details UI -->
<string name="menu_add_to_home">Tambahkan ke Beranda</string>
<string name="action_tools_open_tool">Buka Sarana</string>
<string name="action_tools_open_tool">Buka Alat</string>
<string name="action_tools_add_favorite">Tambahkan ke Favorit</string>
<string name="action_tools_remove_favorite">Hapus dari Favorit</string>
<string name="action_tools_open_training">Belajar membagikan sarana ini</string>
<string name="action_tools_open_training">Belajar membagikan alat ini</string>
<plurals name="label_tools_shares">
<item quantity="other">%1$,d Melihat</item>
<item quantity="other">%1$,d Tampilan</item>
</plurals>
<string name="label_tools_about">Apa</string>
<string name="label_tools_about">Tentang</string>
<plurals name="label_tools_languages">
<item quantity="other">%1$,d Bahasa</item>
</plurals>
<string name="tool_details_section_description_conversation_starters">Memulai percakapan</string>
<string name="tool_details_section_description_outline">Garis besar</string>
<string name="tool_details_section_description_bible_references">Referensi Alkitab</string>
<string name="tool_details_section_description_languages_available">Bahasa yang tersedia</string>
<string name="tool_details_section_variants_label">Versi</string>
<string name="tool_details_section_variants_description">Pilih versi lain dari sarana ini di bawah. Setiap versi menampilkan gaya dan konten yang unik sehingga Anda dapat menemukan yang terbaik untuk percakapan Anda. Anda dapat memfavoritkan beberapa versi dari sarana yang sama.</string>
<string name="tool_details_section_variants_description">Pilih versi lain dari alat ini di bawah. Setiap versi menampilkan gaya dan konten yang unik sehingga Saudara dapat menemukan yang terbaik untuk percakapan Saudara. Saudara dapat memfavoritkan beberapa versi dari alat yang sama.</string>
</resources>
22 changes: 16 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-in/strings_account.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,17 +6,27 @@
<string name="account_create_heading">Buat Akun</string>
<string name="account_create_description">Buat akun untuk mendapatkan kisah-kisah nyata, dorongan, dan tip praktis dengan ujung jari Saudara.</string>
<string name="account_login_heading">Masuk</string>
<string name="account_login_description">Masuk ke akun Saudara untuk mendapatkan kisah nyata, dorongan, dan tip praktis di ujung jari Saudara.</string>
<string name="account_error_user_already_exists">Akun pengguna sudah dipakai.</string>
<string name="account_error_user_not_found">Pengguna tidak ditemukan</string>
<string name="account_error_unknown">Kesalahan saat masuk.</string>
<string name="account_error_dialog_dismiss">OK</string>
<!-- Delete Account -->
<string name="menu_account_delete">Hapus Akun</string>
<string name="account_delete_heading">Jangan pergi begitu cepat</string>
<string name="account_delete_description">Jika Saudara menghapus akun, Saudara tidak akan dapat mengakses alat atau aktivitas akun favorit Saudara.</string>
<string name="account_delete_action_delete">Hapus akun saya</string>
<string name="account_delete_action_cancel">Pertahankan akun saya</string>
<string name="account_delete_error">Terjadi kesalahan saat menghapus akun Saudara. Pastikan Saudara online atau coba lagi nanti.</string>
<string name="account_delete_error_dismiss">OK</string>
<!-- Activity -->
<string name="profile_tab_activity">Aktivitas</string>
<string name="account_activity_header">Aktifitas Saudara</string>
<plurals name="account_activity_tool_opens" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="other">Alat dibuka</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_lesson_completions" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="other">Pelajaran diselesaikan</item>
<item quantity="other">Penyelesaian Pelajaran</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_screen_shares" tools:ignore="ImpliedQuantity">
<item quantity="other">Layar dibagikan</item>
Expand All @@ -33,19 +43,19 @@
<!-- Badges -->
<string name="account_activity_badges_header">Lencana Saudara</string>
<plurals name="account_activity_badge_tools_opened">
<item quantity="other">" %1$,d alat telah dibuka"</item>
<item quantity="other">" %1$,d Alat yang telah dibuka"</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_lessons_completed">
<item quantity="other">%1$,d pelajaran diselesaikan</item>
<item quantity="other">%1$,d Pelajaran yang diselesaikan</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_articles_opened">
<item quantity="other">%1$,d alat telah article</item>
<item quantity="other">%1$,d Artikel-artikel yang sudah dibuka</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_images_shared">
<item quantity="other">%1$,d gambar telah dibagikan</item>
<item quantity="other">%1$,d Gambar yang telah dibagikan</item>
</plurals>
<plurals name="account_activity_badge_tips_completed">
<item quantity="other">%1$,d tip latihan telah diselesaikan</item>
<item quantity="other">%1$,d Saran-saran latihan yang telah diselesaikan</item>
</plurals>
<!-- Global Activity -->
<string name="account_tab_global_activity">Aktifitas Global</string>
Expand Down
35 changes: 21 additions & 14 deletions app/src/main/res/values-in/strings_dashboard.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,8 +14,8 @@
<string name="menu_heading_share">Berbagi</string>
<string name="menu_review">Berikan ulasan</string>
<string name="menu_share_story">Berbagi Cerita Dengan Kami</string>
<string name="menu_share_godtools">Bergbagi App GodTools</string>
<string name="share_app_message">Unduh apliaksi GodTools: https://godtoolsapp.com/id/ \n\n
<string name="menu_share_godtools">Berbagi App GodTools</string>
<string name="share_app_message">Unduh aplikasi GodTools: https://godtoolsapp.com/id/ \n\n

Versi online dapat ditemukan di https://knowgod.com/id</string>
<string name="share_story_subject">Kisah GodTools</string>
Expand All @@ -26,28 +26,32 @@ Versi online dapat ditemukan di https://knowgod.com/id</string>
<string name="menu_version">Version: %1$s (%2$d)</string>
<!-- Lessons -->
<string name="nav_lessons">Pelajaran</string>
<string name="dashboard_lessons_header_title">Pelajaran-pelajaran untuk Anda</string>
<string name="dashboard_lessons_header_title">Pelajaran-pelajaran untuk Saudara</string>
<string name="dashboard_lessons_header_description">Ide-ide praktis membangun hubungan dan memulai percakapan yang bermakna.</string>
<!-- Home -->
<string name="nav_favorite_tools">Favorit</string>
<string name="dashboard_home_header_title">Selamat datang di GodTools</string>
<string name="dashboard_home_section_featured_lesson">Pelajaran-pelajaran</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_title">Sarana favorit Anda</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_title">Tidak ada sarana favorit untuk ditampilkan</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_description">"Sentuh ikon untuk menjadikan sarana favorit dan menyediakannya offline. "</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_title">Alat favorit Saudara</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_title">Tidak ada alat favorit untuk ditampilkan</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_no_tools_description">"Sentuh ikon untuk menjadikan alat favorit dan menyediakannya offline. "</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_action_view_all">Lihat semua &gt;</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_action_all_tools">Ke Sarana-sarana</string>
<string name="tools_list_favorites_banner_text">Jadikan sarana tersedia offline dengan mengetuk ikon hati yang akan menambahkan sarana tersebut ke favorit.</string>
<string name="dashboard_home_section_favorites_action_all_tools">Ke Alat-alat</string>
<string name="tools_list_favorites_banner_text">Jadikan alat tersedia offline dengan mengetuk ikon hati yang akan menambahkan sarana tersebut ke favorit.</string>
<string name="tools_list_favorites_banner_action_dismiss">Selesai</string>
<!-- All Tools -->
<string name="nav_all_tools">Semua Sarana</string>
<string name="nav_all_tools">Alat-alat</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_label">Filter</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_category_any">Kategori apa pun</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_category_any">Kategori apapun</string>
<string name="dashboard_tools_section_filter_language_any">Bahasa apapun</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_label">Kategori</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_all">Semua Sarana</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_label">Spotlight Sarana</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_description">Ini beberapa sarama yang mungkin Anda suka</string>
<plurals name="dashboard_tools_section_filter_available_tools">
<item quantity="other">%1$d Alat-alat yang tersedia</item>
</plurals>
<string name="dashboard_tools_section_filter_available_tools_all">Semua Alat tersedia</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_label">Kategori-kategori</string>
<string name="dashboard_tools_section_categories_all">Semua Alat</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_label">Spotlight Alat</string>
<string name="dashboard_tools_section_spotlight_description">Ini beberapa alat yang mungkin Saudara suka</string>
<!-- Tool Cards -->
<string name="tools_list_remove_favorite_dialog_title">Hapus “%1$s” dari Favorit?</string>
<string name="tools_list_remove_favorite_dialog_confirm">Hapus</string>
Expand All @@ -56,5 +60,8 @@ Versi online dapat ditemukan di https://knowgod.com/id</string>
<string name="action_tools_about">Detail</string>
<string name="action_tools_open">Buka</string>
<!-- In App Update -->
<string name="play_update_available">Update tersedia</string>
<string name="play_update_available_action">Unduh</string>
<string name="play_update_downloaded">Update diunduh</string>
<string name="play_update_downloaded_action">Muat Ulang</string>
</resources>
Loading