fix: location rotation solution for ptn/utl (#3212)

## Description

<!--
>Thank you for your contribution !
> Please include a summary of the change and which issue is fixed.
> Please also include the context.
> List any dependencies that are required for this change.

Fixes #123
Fixes #456
Closes #123
Closes #456
-->

## Pipeline Reference

<!-- Insert your Pipeline Status Badge below -->

| Pipeline |
| -------- |
|
[![avm.ptn.security.security-center](https://github.com/ChrisSidebotham/bicep-registry-modules/actions/workflows/avm.ptn.security.security-center.yml/badge.svg?branch=anchor)](https://github.com/ChrisSidebotham/bicep-registry-modules/actions/workflows/avm.ptn.security.security-center.yml)
|
|
[![avm.res.key-vault.vault](https://github.com/ChrisSidebotham/bicep-registry-modules/actions/workflows/avm.res.key-vault.vault.yml/badge.svg?branch=anchor)](https://github.com/ChrisSidebotham/bicep-registry-modules/actions/workflows/avm.res.key-vault.vault.yml)
|

## Type of Change

<!-- Use the checkboxes [x] on the options that are relevant. -->

- [x] Update to CI Environment or utilities (Non-module affecting
changes)
- [ ] Azure Verified Module updates:
- [ ] Bugfix containing backwards-compatible bug fixes, and I have NOT
bumped the MAJOR or MINOR version in `version.json`:
- [ ] Someone has opened a bug report issue, and I have included "Closes
#{bug_report_issue_number}" in the PR description.
- [ ] The bug was found by the module author, and no one has opened an
issue to report it yet.
- [ ] Feature update backwards compatible feature updates, and I have
bumped the MINOR version in `version.json`.
- [ ] Breaking changes and I have bumped the MAJOR version in
`version.json`.
  - [ ] Update to documentation

## Checklist

- [x] I'm sure there are no other open Pull Requests for the same
update/change
- [ ] I have run `Set-AVMModule` locally to generate the supporting
module files.
- [x] My corresponding pipelines / checks run clean and green without
any errors or warnings

<!-- Please keep up to date with the contribution guide at
https://aka.ms/avm/contribute/bicep -->

avm/utilities/pipelines/e2eValidation/regionSelector/Get-AvailableResourceLocation.ps1

@@ -67,38 +67,47 @@ function Get-AvailableResourceLocation {
 
     # Configure Resource Type
     $fullModuleIdentifier = ($ModuleRoot -split '[\/|\\]{0,1}avm[\/|\\]{1}(res|ptn)[\/|\\]{1}')[2] -replace '\\', '/'
-    Write-Verbose "Full module identifier: $fullModuleIdentifier"
-    $formattedResourceType = Get-SpecsAlignedResourceName -ResourceIdentifier $fullModuleIdentifier -Verbose
-    Write-Verbose "Formatted resource type: $formattedResourceType"
-
-    # Get the resource provider and resource name
-    $formattedResourceProvider = ($formattedResourceType -split '[\/|\\]{1}')[0]
-    Write-Verbose "Resource type: $formattedResourceProvider"
-    $formattedServiceName = ($formattedResourceType -split '[\/|\\]{1}')[1]
-    Write-Verbose "Resource: $formattedServiceName"
-
-    $resourceRegionList = @()
-    $ResourceRegionList = (Get-AzResourceProvider | Where-Object { $_.ProviderNamespace -eq $formattedResourceProvider }).ResourceTypes | Where-Object { $_.ResourceTypeName -eq $formattedServiceName } | Select-Object -ExpandProperty Locations
-    Write-Verbose "Region list: $($resourceRegionList | ConvertTo-Json)"
-
-    if ($resourceRegionList -eq 'global' -or $null -eq $resourceRegionList) {
-        Write-Verbose "Resource is global or does not have a location in the Resource Providers API, default region [$GlobalResourceGroupLocation] will be used for resource group creation"
-        $location = $GlobalResourceGroupLocation # Set Location to resource group location. Globabl resources should have hardocded location in `main.bicep`
-    } else {
 
-        $locations = Get-AzLocation | Where-Object {
-            $_.DisplayName -in $ResourceRegionList -and
-            $_.Location -notin $ExcludedRegions -and
-            $_.PairedRegion -ne '{}' -and
-            $_.RegionCategory -eq 'Recommended'
-        } | Select-Object -ExpandProperty Location
-        Write-Verbose "Available Locations: $($locations | ConvertTo-Json)"
-
-        $filteredAllowedLocations = @($locations | Where-Object { $_ -in $AllowedRegionsList })
-        Write-Verbose "Filtered allowed locations: $($filteredAllowedLocations | ConvertTo-Json)"
-        $index = Get-Random -Maximum ($filteredAllowedLocations.Count)
+    if ($ModuleRoot -like 'avm/res*') {
+
+        Write-Verbose "Full module identifier: $fullModuleIdentifier"
+        $formattedResourceType = Get-SpecsAlignedResourceName -ResourceIdentifier $fullModuleIdentifier -Verbose
+        Write-Verbose "Formatted resource type: $formattedResourceType"
+
+        # Get the resource provider and resource name
+        $formattedResourceProvider = ($formattedResourceType -split '[\/|\\]{1}')[0]
+        Write-Verbose "Resource type: $formattedResourceProvider"
+        $formattedServiceName = ($formattedResourceType -split '[\/|\\]{1}')[1]
+        Write-Verbose "Resource: $formattedServiceName"
+
+        $resourceRegionList = @()
+        $ResourceRegionList = (Get-AzResourceProvider | Where-Object { $_.ProviderNamespace -eq $formattedResourceProvider }).ResourceTypes | Where-Object { $_.ResourceTypeName -eq $formattedServiceName } | Select-Object -ExpandProperty Locations
+        Write-Verbose "Region list: $($resourceRegionList | ConvertTo-Json)"
+
+        if ($resourceRegionList -eq 'global' -or $null -eq $resourceRegionList) {
+            Write-Verbose "Resource is global or does not have a location in the Resource Providers API, default region [$GlobalResourceGroupLocation] will be used for resource group creation"
+            $location = $GlobalResourceGroupLocation # Set Location to resource group location. Globabl resources should have hardocded location in `main.bicep`
+        } else {
+
+            $locations = Get-AzLocation | Where-Object {
+                $_.DisplayName -in $ResourceRegionList -and
+                $_.Location -notin $ExcludedRegions -and
+                $_.PairedRegion -ne '{}' -and
+                $_.RegionCategory -eq 'Recommended'
+            } | Select-Object -ExpandProperty Location
+            Write-Verbose "Available Locations: $($locations | ConvertTo-Json)"
+
+            $filteredAllowedLocations = @($locations | Where-Object { $_ -in $AllowedRegionsList })
+            Write-Verbose "Filtered allowed locations: $($filteredAllowedLocations | ConvertTo-Json)"
+            $index = Get-Random -Maximum ($filteredAllowedLocations.Count)
+            Write-Verbose "Generated random index [$index]"
+            $location = $filteredAllowedLocations[$index]
+        }
+    } else {
+        Write-Verbose 'Module is not resource so defaulting to the allowed region list'
+        $index = Get-Random -Maximum ($AllowedRegionsList.Count)
         Write-Verbose "Generated random index [$index]"
-        $location = $filteredAllowedLocations[$index]
+        $location = $AllowedRegionsList[$index]
     }
 
     Write-Verbose "Selected location [$location]" -Verbose