fix(discriminator): gather childSchemas when creating discriminator to ensure $getAllSubdocs() can properly get all subdocs

fix(discriminator): gather childSchemas when creating discriminator to ensure $getAllSubdocs() can properly get all subdocs #9721