ci(deps): bump moby/buildkit from 0.15.2 to 0.16.0 (#965)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change | OpenSSF |
|---|---|---|---|
| [moby/buildkit](https://redirect.github.com/moby/buildkit) | minor |
`v0.15.2` -> `v0.16.0` | [![OpenSSF
Scorecard](https://api.securityscorecards.dev/projects/github.com/moby/buildkit/badge)](https://securityscorecards.dev/viewer/?uri=github.com/moby/buildkit)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>moby/buildkit (moby/buildkit)</summary>

###
[`v0.16.0`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/releases/tag/v0.16.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/moby/buildkit/compare/v0.15.2...v0.16.0)

Welcome to the v0.16.0 release of buildkit!

Please try out the release binaries and report any issues at
https://github.com/moby/buildkit/issues.

##### Contributors

-   CrazyMax
-   Tõnis Tiigi
-   Sebastiaan van Stijn
-   Akihiro Suda
-   David Karlsson
-   Shaun Thompson
-   Talon Bowler
-   Arkadiusz Drabczyk
-   Craig Andrews
-   Justin Chadwell
-   Mitsuru Kariya
-   Anthony Nandaa
-   Bertrand Paquet
-   Ignas Mikalajūnas
-   Jonathan A. Sternberg
-   Billy Owire
-   Debosmit Ray
-   Kai Takac
-   Marat Radchenko
-   a-palchikov

##### Notable changes

- Builtin Dockerfile frontend has been updated to v1.10.0
[changelog](https://redirect.github.com/moby/buildkit/releases/tag/dockerfile%2F1.10.0)
- Remote cache export to S3 backend can now happen with parallel
requests and can be controlled with new `upload_parallelism` option
[#&#8203;5270](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5270)
- Remote cache export to S3 backend now supports layers larger than 5GB
[#&#8203;5266](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5266)
- History records now contain information about the number of warnings
that were generated during the build
[#&#8203;5166](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5166)
- Printing check results with library now allows source mapping
modifications
[#&#8203;5295](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5295)
- Unconditionally use `/etc/resolv.conf` rather than systemd's config in
host networking mode
[#&#8203;5207](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5207)
- Certain history, graph consistency, and some syscall errors as now
marked as internal and use corresponding gRPC error code
[#&#8203;5163](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5163)
[#&#8203;5182](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5182)
- Output of errors produced by the container executor has been improved
[#&#8203;5179](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5179)
- Stack traces produced by build errors are now clearer and avoid
duplicates
[#&#8203;5180](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5180)
- Build containers killed by OOMKiller are now detected and shown to the
user in the error message
[#&#8203;5260](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5260)
- Runc container runtime has been updated to v1.1.14
[#&#8203;5300](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5300)
- Pre-defined OCI annotations are now set to the BuildKit image
[#&#8203;3554](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/3554)
- Fix pruning cache mounts that use uid/gid/mode/from on no-cache builds
[#&#8203;5306](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5306)
- Fix issue where `--import-cache` flag could be ignored for `buildctl`
[#&#8203;5143](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5143)
- Fix OTEL trace ID being missing from logs
[#&#8203;5315](https://redirect.github.com/moby/buildkit/issues/5315)

##### Dependency Changes

- **github.com/containerd/containerd** v1.7.19 -> v1.7.21
- **github.com/containerd/nydus-snapshotter** v0.13.7 -> v0.14.0
- **github.com/containerd/typeurl/v2** v2.1.1 -> v2.2.0
- **github.com/docker/cli** v27.0.3 -> v27.2.1
- **github.com/docker/docker** v27.0.3 -> v27.2.1
- **github.com/moby/sys/signal** v0.7.0 -> v0.7.1
- **github.com/moby/sys/userns** v0.1.0 ***new***
- **github.com/pkg/browser**
[`ce105d0`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/commit/ce105d075bb4)
->
[`5ac0b6a`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/commit/5ac0b6a4141c)
- **go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc**
v0.42.0 -> v0.44.0
- **go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp**
v0.42.0 -> v0.44.0
- **google.golang.org/genproto**
[`49dd2c1`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/commit/49dd2c1f3d0b)
->
[`ef43131`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/commit/ef4313101c80)
- **google.golang.org/genproto/googleapis/api**
[`49dd2c1`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/commit/49dd2c1f3d0b)
->
[`ef43131`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/commit/ef4313101c80)
- **google.golang.org/genproto/googleapis/rpc**
[`49dd2c1`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/commit/49dd2c1f3d0b)
->
[`ef43131`](https://redirect.github.com/moby/buildkit/commit/ef4313101c80)
- **google.golang.org/grpc** v1.59.0 -> v1.62.0

Previous release can be found at
[v0.15.2](https://redirect.github.com/moby/buildkit/releases/tag/v0.15.2)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/tree/38.74.1). -
[View
logs](https://redirect.github.com/4m-mazi/renovate-workflow/actions/runs/10805162473)

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC43NC4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzguNzQuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: mazi-renovate[bot] <161091290+mazi-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/test.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ env:
   # renovate: datasource=github-releases depName=docker/buildx
   BUILDX_VERSION: v0.17.0
   # renovate: datasource=github-releases depName=moby/buildkit
-  BUILDKIT_VERSION: v0.15.2
+  BUILDKIT_VERSION: v0.16.0
 
 jobs:
   test: