Improve identification of workflow runs to generate packages

[AlexRuiz7]

Description

We want like to improve the identification of the workflows runs that generate packages for wazuh-indexer by adding the OS and Architecture to the titles.

For example:

run-name: Build ${{ inputs.system }} wazuh-indexer on ${{ inputs.architecture }} | ${{ inputs.id }}