diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index bae10846..8c647c00 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -90,7 +90,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Added
 
 - Improve authentication options for GoogleCloudTranslator (https://github.com/wagtail/wagtail-localize/pull/645) @ababic
-  See https://www.wagtail-localize.org/how-to/integrations/machine-translation/ for further details.
+  See https://wagtail-localize.org/how-to/integrations/machine-translation/ for further details.
 - Add setting to skip publication when live pages are submitted for translation (https://github.com/wagtail/wagtail-localize/pull/656) @mattlinares
   The setting is `WAGTAILLOCALIZE_SYNC_LIVE_STATUS_ON_TRANSLATE`, defaulting to `True`.
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 377574b7..706489b7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 Wagtail Localize is a translation plugin for the [Wagtail CMS](https://wagtail.org). It allows pages or snippets to be translated within Wagtail's admin interface. It also provides integrations with external translations services such as [Pontoon](https://pontoon.mozilla.org/) or [DeepL](https://www.deepl.com/), and importing/exporting translations with PO files.
 
-[Documentation](https://www.wagtail-localize.org)
+[Documentation](https://wagtail-localize.org)
 [Changelog](https://github.com/wagtail/wagtail-localize/blob/main/CHANGELOG.md)
 
 ## Requirements
diff --git a/docs/how-to/integrations/machine-translation.md b/docs/how-to/integrations/machine-translation.md
index 3ab1e4a9..c328e094 100644
--- a/docs/how-to/integrations/machine-translation.md
+++ b/docs/how-to/integrations/machine-translation.md
@@ -171,7 +171,7 @@ class CustomTranslator(BaseMachineTranslator):
     def translate(self, source_locale, target_locale, strings):
         # Translate something
         # source_locale and target_locale are both Locale objects.
-        # strings are a list of StringValue instances (see https://www.wagtail-localize.org/ref/strings/#wagtail_localize.strings.StringValue)
+        # strings are a list of StringValue instances (see https://wagtail-localize.org/latest/ref/strings/#wagtail_localize.strings.StringValue)
 
         # This function must return a dict with source StringValue's as the keys and translations as the values.
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index f0a9b292..c4389221 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -60,9 +60,9 @@ google = [
 ]
 
 [project.urls]
-Home = "https://www.wagtail-localize.org"
+Home = "https://wagtail-localize.org"
 Source = "https://github.com/wagtail/wagtail-localize"
-Documentation = "https://www.wagtail-localize.org"
+Documentation = "https://wagtail-localize.org"
 
 [tool.flit.module]
 name = "wagtail_localize"