diff --git a/apps/web/app/content/ja/store.md b/apps/web/app/content/ja/store.md
index c43f9476..ca8b2c0a 100644
--- a/apps/web/app/content/ja/store.md
+++ b/apps/web/app/content/ja/store.md
@@ -1 +1 @@
-Vue Fes Japan 限定オリジナルグッズをお買い求めいただける Vue Fes Store が今年も登場。オリジナルグッズを揃えて、Vue Fes Japan を盛り上げましょう！ 　なお、10/8 をもって予約注文は終了しました。グッズ購入希望の方は、当日販売をご利用ください。
+Vue Fes Japan 限定オリジナルグッズをお買い求めいただける Vue Fes Store が今年も登場。オリジナルグッズを揃えて、Vue Fes Japan を盛り上げましょう！　　なお、10/8 をもって予約注文は終了しました。グッズ購入希望の方は、当日販売をご利用ください。