diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 7671bea67..deabff9d2 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -351,6 +351,8 @@
     <string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress nebo @Uživatel</string>
     <string name="media_servers">Media Servery</string>
     <string name="set_preferred_media_servers">Nastavte preferované servery pro nahrávání médií.</string>
+    <string name="no_nip96_server_message">Nemáte nastaveny žádné servery NIP-96. Můžete použít Amethystův seznam nebo přidat některý níže ↓</string>
+    <string name="no_blossom_server_message">Nemáte nastaveny žádné Blossom servery. Můžete použít Amethystův seznam, nebo přidat některý níže ↓</string>
     <string name="built_in_media_servers_title">Integrované mediální servery</string>
     <string name="built_in_servers_description">Výchozí seznam Amethysty. Můžete je přidat jednotlivě nebo přidat seznam.</string>
     <string name="use_default_servers">Použít výchozí seznam</string>
@@ -869,7 +871,12 @@
     <string name="http_status_507">Nedostatečné úložiště - Server nemá dostatek úložiště, aby úspěšně zpracoval požadavek</string>
     <string name="http_status_508">Detekována smyčka - Server detekuje nekonečnou smyčku při zpracování požadavku</string>
     <string name="http_status_511">Vyžadováno ověření sítě - Klient musí být autentizován, aby získal přístup k síti</string>
+    <string name="media_servers_nip96_section">NIP-96 Servery</string>
+    <string name="media_servers_nip96_explainer">Přidejte tolik serverů, kolik chcete. Můžete si vybrat, které použít později při nahrávání obrázku</string>
+    <string name="media_servers_blossom_section">Blossom Servery</string>
+    <string name="media_servers_blossom_explainer">Přidejte tolik serverů, kolik chcete. Můžete si vybrat, které použít později při nahrávání obrázku</string>
     <string name="add_a_nip96_server">Přidat NIP-96 server</string>
+    <string name="add_a_blossom_server">Přidat Blossom Server</string>
     <string name="delete_all">Vymazat vše</string>
     <string name="delete_all_drafts_confirmation">Opravdu chcete odstranit všechny koncepty?</string>
     <string name="stack">Zásobník:</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2b6b03d51..267bb859c 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -357,6 +357,8 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress oder @Benutzer</string>
     <string name="media_servers">Medienserver</string>
     <string name="set_preferred_media_servers">Legen Sie Ihre bevorzugten Medienupload Server fest.</string>
+    <string name="no_nip96_server_message">Du hast keine NIP-96-Server gesetzt. Du kannst die Amethyst-Liste verwenden oder unten einen hinzufügen ↓</string>
+    <string name="no_blossom_server_message">Du hast keine Blossom Server gesetzt. Du kannst die Amethyst-Liste verwenden oder unten einen hinzufügen ↓</string>
     <string name="built_in_media_servers_title">Integrierte Medienserver</string>
     <string name="built_in_servers_description">Amethysts Standardliste. Sie können sie einzeln hinzufügen oder die Liste hinzufügen.</string>
     <string name="use_default_servers">Standardliste verwenden</string>
@@ -874,7 +876,12 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="http_status_507">Unzureichender Speicher - Der Server hat nicht genug Speicher, um die Anfrage erfolgreich zu verarbeiten</string>
     <string name="http_status_508">Schleife erkannt - Der Server erkennt eine Endlosschleife, während er die Anfrage bearbeitet</string>
     <string name="http_status_511">Netzwerk-Authentifizierung erforderlich - Der Client muss authentifiziert werden, um auf das Netzwerk zuzugreifen</string>
+    <string name="media_servers_nip96_section">NIP-96 Server</string>
+    <string name="media_servers_nip96_explainer">Fügen Sie beliebig viele Server hinzu. Sie können wählen, welche später beim Hochladen Ihres Bildes verwendet werden soll</string>
+    <string name="media_servers_blossom_section">Blossom Server</string>
+    <string name="media_servers_blossom_explainer">Fügen Sie beliebig viele Server hinzu. Sie können wählen, welche später beim Hochladen Ihres Bildes verwendet werden soll</string>
     <string name="add_a_nip96_server">NIP-96 Server hinzufügen</string>
+    <string name="add_a_blossom_server">Blossom Server hinzufügen</string>
     <string name="delete_all">Alles löschen</string>
     <string name="delete_all_drafts_confirmation">Möchten Sie wirklich alle Entwürfe löschen?</string>
     <string name="stack">Stapel:</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d4c4bd995..c5c5afc70 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -351,6 +351,8 @@
     <string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress ou @Usuário</string>
     <string name="media_servers">Servidores de Mídia</string>
     <string name="set_preferred_media_servers">Defina seus servidores de upload de mídia preferidos.</string>
+    <string name="no_nip96_server_message">Você não tem nenhum servidor NIP-96. Você pode usar a lista de Amethyst, ou adicionar um abaixo ↓</string>
+    <string name="no_blossom_server_message">Você não tem nenhum servidor de Blossom configurado. Você pode usar a lista de Amethyst, ou adicionar um abaixo ↓</string>
     <string name="built_in_media_servers_title">Servidores de Mídia Integrados</string>
     <string name="built_in_servers_description">Lista padrão do Ametite. Você pode adicioná-los individualmente ou adicionar a lista.</string>
     <string name="use_default_servers">Usar Lista Padrão</string>
@@ -869,7 +871,12 @@
     <string name="http_status_507">Armazenamento insuficiente - O servidor não possui armazenamento suficiente para processar a requisição com sucesso</string>
     <string name="http_status_508">Loop detectado - O servidor detecta um loop infinito enquanto processa a requisição</string>
     <string name="http_status_511">Autenticação de rede necessária - O cliente deve ser autenticado para acessar a rede</string>
+    <string name="media_servers_nip96_section">Servidores NIP-96</string>
+    <string name="media_servers_nip96_explainer">Adicione quantos servidores você desejar. Você pode escolher qual usar mais tarde quando enviar sua foto</string>
+    <string name="media_servers_blossom_section">Servidores de Blossom</string>
+    <string name="media_servers_blossom_explainer">Adicione quantos servidores você desejar. Você pode escolher qual usar mais tarde quando enviar sua foto</string>
     <string name="add_a_nip96_server">Adicionar um servidor NIP-96</string>
+    <string name="add_a_blossom_server">Adicionar um Servidor de Blossom</string>
     <string name="delete_all">Apagar tudo</string>
     <string name="delete_all_drafts_confirmation">Você tem certeza de que deseja excluir todos os rascunhos?</string>
     <string name="stack">Pilha:</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index af58ac88b..165a2e314 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -351,6 +351,8 @@
     <string name="zap_forward_lnAddress">LnAdress eller @Användare</string>
     <string name="media_servers">Mediaservrar</string>
     <string name="set_preferred_media_servers">Ställ in dina önskade mediauppladdningsservrar.</string>
+    <string name="no_nip96_server_message">Du har inga NIP-96 servrar. Du kan använda Amethyst\'s lista, eller lägga till en nedan ↓</string>
+    <string name="no_blossom_server_message">Du har inga Blossom servrar satta. Du kan använda Amethyst\'s lista, eller lägga till en nedan ↓</string>
     <string name="built_in_media_servers_title">Inbyggda mediaservrar</string>
     <string name="built_in_servers_description">Amethysts standardlista. Du kan lägga till dem individuellt eller lägga till listan.</string>
     <string name="use_default_servers">Använd standardlistan</string>
@@ -868,7 +870,12 @@
     <string name="http_status_507">Otillräckligt lagringsutrymme - Servern har inte tillräckligt med lagringsutrymme för att bearbeta begäran framgångsrikt</string>
     <string name="http_status_508">Loop upptäckt - Servern upptäcker en oändlig loop medan den bearbetar begäran</string>
     <string name="http_status_511">Nätverksautentisering krävs - Klienten måste autentiseras för att få tillgång till nätverket</string>
+    <string name="media_servers_nip96_section">NIP-96 Servar</string>
+    <string name="media_servers_nip96_explainer">Lägg till så många servrar som du vill. Du kan välja vilken som ska användas senare när du laddar upp din bild</string>
+    <string name="media_servers_blossom_section">Blossom Servrar</string>
+    <string name="media_servers_blossom_explainer">Lägg till så många servrar som du vill. Du kan välja vilken som ska användas senare när du laddar upp din bild</string>
     <string name="add_a_nip96_server">Lägg till en NIP-96 Server</string>
+    <string name="add_a_blossom_server">Lägg till en Blossom Server</string>
     <string name="delete_all">Radera alla</string>
     <string name="delete_all_drafts_confirmation">Är du säker på att du vill ta bort alla utkast?</string>
     <string name="stack">Stack:</string>