diff --git a/src/main/scala/rules/Evaluator.scala b/src/main/scala/rules/Evaluator.scala
index e795ac2c4..cb3fe8713 100644
--- a/src/main/scala/rules/Evaluator.scala
+++ b/src/main/scala/rules/Evaluator.scala
@@ -294,7 +294,17 @@ object evaluator extends EvaluationRules {
           val t = v1.decider.appliedFresh("letvar", v1.symbolConverter.toSort(x.typ), s1.relevantQuantifiedVariables)
           v1.decider.assumeDefinition(t === t0)
           val newFuncRec = s1.functionRecorder.recordFreshSnapshot(t.applicable.asInstanceOf[Function])
-          eval(s1.copy(g = s1.g + (x.localVar, t0), functionRecorder = newFuncRec), e1, pve, v1)(Q)
+          val possibleTriggersBefore = if (s1.recordPossibleTriggers) s1.possibleTriggers else Map.empty
+          eval(s1.copy(g = s1.g + (x.localVar, t0), functionRecorder = newFuncRec), e1, pve, v1)((s2, t2, v2) => {
+            val newPossibleTriggers = if (s2.recordPossibleTriggers) {
+              val addedTriggers = s2.possibleTriggers -- possibleTriggersBefore.keys
+              val addedTriggersReplaced = addedTriggers.map(at => at._1.replace(x.localVar, e0) -> at._2)
+              s2.possibleTriggers ++ addedTriggersReplaced
+            } else {
+              s2.possibleTriggers
+            }
+            Q(s2.copy(possibleTriggers = newPossibleTriggers), t2, v2)
+          })
         })
 
       /* Strict evaluation of AND */
@@ -1130,7 +1140,7 @@ object evaluator extends EvaluationRules {
           !possibleTriggersBefore.contains(t._1) || possibleTriggersBefore(t._1) != t._2)
 
         def wrapInOld(e: ast.Exp) = {
-          if (label == "old") {
+          if (label == Verifier.PRE_STATE_LABEL) {
             ast.Old(e)(e.pos, e.info, e.errT)
           } else {
             ast.LabelledOld(e, label)(e.pos, e.info, e.errT)